『구토』와 ‘진실 같지 않음
La Nausée et l'invraisemblable
0
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
키워드
초록
Cette recherche a pour but de relire La Nausée de J.-P. Sartre d'un point de vue assez vraisemblable. On dit souvent que le roman a une part surnaturelle, c'est bien cela que nous allons aborder mais avec une conception peu familière, celle de l'invraisemblance. Si l'on peut dire que le vraisemblable, à l'instar de P. Rapin, n'est autre que l'opinion publique, des scènes invraisemblable et surnaturelle dans le roman, telles au café et telles à la bibliothèque, peuvent se constituer la part d'imagination chez l'auteur. Ensuite, avec elles s'annoncent à la fois un affaiblissement du monde vraisemblable et une allusion au vrai quelconque. Nous avons divisé en deux les scènes invraisemblables; les unes visible et événementielle restent ‘inoffensives’ aux yeux de Roquentin, telle du galet, telle d'un homme noir et d'une femme blonde; les autres invisible et imaginaire où ‘quelque chose’ attend d'abord, et, d'un coup, la Nausée surprend cet ‘homme seul’. Mais ces scènes illustratives se manifestent plus vivement et avec plus de fantasmagorie, comme l'entrée de Saint Denis dans la salle de Bibliothèque, et comme le viol d'une fille par Roquentin lui-même. Elles illustrent également la Nausée que Sartre définit comme ceci : la nausée est la saisie existentielle de notre facticité. Parmi cette dernière compterait, d'ores et déjà, l'être-là, l'existence elle-même.
Abstract
Cette recherche a pour but de relire La Nausée de J.-P. Sartre d'un point de vue assez vraisemblable. On dit souvent que le roman a une part surnaturelle, c'est bien cela que nous allons aborder mais avec une conception peu familière, celle de l'invraisemblance. Si l'on peut dire que le vraisemblable, à l'instar de P. Rapin, n'est autre que l'opinion publique, des scènes invraisemblable et surnaturelle dans le roman, telles au café et telles à la bibliothèque, peuvent se constituer la part d'imagination chez l'auteur. Ensuite, avec elles s'annoncent à la fois un affaiblissement du monde vraisemblable et une allusion au vrai quelconque. Nous avons divisé en deux les scènes invraisemblables; les unes visible et événementielle restent ‘inoffensives’ aux yeux de Roquentin, telle du galet, telle d'un homme noir et d'une femme blonde; les autres invisible et imaginaire où ‘quelque chose’ attend d'abord, et, d'un coup, la Nausée surprend cet ‘homme seul’. Mais ces scènes illustratives se manifestent plus vivement et avec plus de fantasmagorie, comme l'entrée de Saint Denis dans la salle de Bibliothèque, et comme le viol d'une fille par Roquentin lui-même. Elles illustrent également la Nausée que Sartre définit comme ceci : la nausée est la saisie existentielle de notre facticité. Parmi cette dernière compterait, d'ores et déjà, l'être-là, l'existence elle-même.
참고문헌 (12)
- Sartre, J.-P., "La Nausée, In : Oeuvres romanesques" (1981), Gallimard
- Sartre, J.-P., "Les Carnets de la drôle de guerre" (1995), Gallimard
- Sartre, J. -P., "Les Mots" (1964), Gallimard
- "Oeuvres romanesques" (1981), Gallimard
- "Oeuvres romanesques" (1981), Gallimard
- Danan, Joseph, "Lexique du drame moderne et contemporain(sous la dir. de)" (2010), Circé
- Husson, Laurent, "Sartre en sa maturité" (1995), Univ. Paris X
- Kuntz, Hélène, "Lexique du drame moderne et contemporain(sous la dir. de)" (2010), Circé
- Kuntz, Hélène, "Lexique du drame moderne et contemporain(sous la dir. de)" (2010), Circé
- 장근상, "『구토』의 번역을 통해 보는 사르트르 수용사", 불어불문학연구, (82), pp.239~284 (2010), 한국불어불문학회
- 장근상, "사르트르의 ‘진실같음’", 불어불문학연구, (86), pp.243~269 (2011), 한국불어불문학회
- 장근상, "사르트르의 〈구토〉 읽기" (2015), 세창미디어
