서구 연극에 등장하는 인간 혐오자 연구
Etude sur les misanthropes dans le théâtre européen
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
Depuis la création du Misanthrope, Alceste était le seul personnage théâtral à incarner l'image d'un homme d'humeur bourrue et hypocondriaque. Pourtant la tragédie Timon d'Athènes, écrite par le grand Shakespeare en collaboration avec un certain Thomas Middleton, abordait déjà le thème de la misanthropie. Mais cette pièce passa inaperçue et ne fit jamais d'ombre à l'oeuvre de Molière et à la renomée d'Alceste. Il fallut donc attendre 2008 et le concours de l'Agrégation française qui choisit "la misanthropie au théâtre" comme sujet d'examen pour détrôner le monopole d'Alceste quant à l'incarnation du personnage misanthropique. Le Dyscolos, pièce de Ménandre dont le texte fut découvert au milieu du XXe siècle, présente l'ancêtre du misanthrope. Hofmannsthal, dramaturge autrichien et grand amateur de Molière, a écrit lui aussi en langue allemande une pièce traitant la misanthropie. Ainsi la famille des misanthropes s'élargit et permet d'affirmer le caractère homogène et varié du thème. Selon la médecine antique, le corps humain se composait de quatre liquides : le sang, le flegme, la bile jaune et la bile noire. Parmi ces quatre liquides, c'est la bile noire qui provoque la colère et la mélancolie. En effet, en dépit de leur humeur noire, la pluart des misanthropes restent vulnérables face aux crises qu'ils rencontrent. Le cas le plus extrême est celui de Timon qui se suicida. Mécontents et déçus de la société mondaine, les misanthropes sont en enquête d'un endroit tranquille ou d'un lieu d'exil. Hormis le campagnard Cnémon, les trois misanthropes d'origine de haute condition sociale déclinent la charge poitique offerte par leurs proches. L'espace théâtral des misanthropes se devise en deux : lieu de rencontre et lieu d'évasion. Le salon mondain est l'espace le plus fréquemment montré dans les pièces traitant la misanthropie tandis que la campagne reste l'endroit préféré des misanthropes. Pour Timon, la plage près du bois devient son propre tombeau. Au terme d'une approche sur ces quatre pièces développant toutes le thème de la misanthropie, nous constatons qu'Alceste de Molière partage bon nombre de points communs avec ses homologues. D'autre part, bien qu'Alceste perde le monopole de renommée du seul et vrai misanthrope, il gagne ainsi l'image d'un personnage de misanthrope plus universel et moderne.
Abstract
Depuis la création du Misanthrope, Alceste était le seul personnage théâtral à incarner l'image d'un homme d'humeur bourrue et hypocondriaque. Pourtant la tragédie Timon d'Athènes, écrite par le grand Shakespeare en collaboration avec un certain Thomas Middleton, abordait déjà le thème de la misanthropie. Mais cette pièce passa inaperçue et ne fit jamais d'ombre à l'oeuvre de Molière et à la renomée d'Alceste. Il fallut donc attendre 2008 et le concours de l'Agrégation française qui choisit "la misanthropie au théâtre" comme sujet d'examen pour détrôner le monopole d'Alceste quant à l'incarnation du personnage misanthropique. Le Dyscolos, pièce de Ménandre dont le texte fut découvert au milieu du XXe siècle, présente l'ancêtre du misanthrope. Hofmannsthal, dramaturge autrichien et grand amateur de Molière, a écrit lui aussi en langue allemande une pièce traitant la misanthropie. Ainsi la famille des misanthropes s'élargit et permet d'affirmer le caractère homogène et varié du thème. Selon la médecine antique, le corps humain se composait de quatre liquides : le sang, le flegme, la bile jaune et la bile noire. Parmi ces quatre liquides, c'est la bile noire qui provoque la colère et la mélancolie. En effet, en dépit de leur humeur noire, la pluart des misanthropes restent vulnérables face aux crises qu'ils rencontrent. Le cas le plus extrême est celui de Timon qui se suicida. Mécontents et déçus de la société mondaine, les misanthropes sont en enquête d'un endroit tranquille ou d'un lieu d'exil. Hormis le campagnard Cnémon, les trois misanthropes d'origine de haute condition sociale déclinent la charge poitique offerte par leurs proches. L'espace théâtral des misanthropes se devise en deux : lieu de rencontre et lieu d'évasion. Le salon mondain est l'espace le plus fréquemment montré dans les pièces traitant la misanthropie tandis que la campagne reste l'endroit préféré des misanthropes. Pour Timon, la plage près du bois devient son propre tombeau. Au terme d'une approche sur ces quatre pièces développant toutes le thème de la misanthropie, nous constatons qu'Alceste de Molière partage bon nombre de points communs avec ses homologues. D'autre part, bien qu'Alceste perde le monopole de renommée du seul et vrai misanthrope, il gagne ainsi l'image d'un personnage de misanthrope plus universel et moderne.
참고문헌 (22)
- HOFMANNSTHAL Hugo von, "L'homme difficile, traduction de Jean-Yves Masson" (1992), Verdier
- MENANDRE, "Théâtre, traduction d'Alain Blanchard, Librairie générale française", ~ (2007)
- MOLIERE, "Le Misanthrope" (1998), Larousse-Bordas
- PLUTARCH, "Plutarch's Lives, volume 2" (2001), The Modern Library
- SHAKESPEARE William, "Oeuvres complètes, volume 2, Bibliothèque de la Pléiade" (1983), Gallimard
- SHAKESPEARE William, "MIDDLETON Thomas, In The Life of Timon of Athens" (2008), Oxford Universtiy Press
- 메난드로스, "메난드로스 희극" (2003), 단국대학교출판부
- 이경의, "인간혐오자" (2009), 지식을만드는지식
- 셰익스피어, "리어왕" (1991), 전예원
- 셰익스피어, "아테네의 타이먼" (1996), 전예원
- 플루타르코스, "플루타르코스 영웅전" (2010), 도서출판 숲
- BARATAUD Christian, "Ménandre, Molière, Griboïedov Le Misanthrope au théâtre" (1990), José Feijóo
- BLANCHARD Alain, "La Comédie de Ménandre" (2007), Presses de l'Université Paris-Sorbonne
- BURTON Robert, "Anatomie de la Mélancolie" (2005), Gallimard
- GRALL Catherine, "La Misanthropie au théâtre" (2007), Presses Universitaires de Rennes
- HANDLEY Eric, "Relire Ménandre" (1990), Droz
- JASINSKI René, "Molière et le Misanthrope" (1983), Nizet
- RALLO DITCHE Elisabeth, "Le Misanthrope dans l'imaginaire européen" (2007), Desjonquères
- TOUDOIRIE-SURLAPIERRE Frédérique, "La Misanthropie au théâtre" (2007), PUF
- VION-DURY Juliette, "La Misanthropie au théâtre" (2007), SEDES
- WEBER Anne-Gaëlle, "La Misanthropie au théâtre" (2007), Atalande
- 이경의, "몰리에르의 인간 혐오자에 나타난 공간 연구", 불어불문학연구, 44 (2004), 한국 불어불문학회
