N. 사로트의 '미지인의 초상화'에서의 현실에 대한 여러 태도들

Abstract

Pour Nathalie Sarraute, la réalité réelle est quelque chose de cachée derrière le phénomène. Elle ne révèle son mystère que lorsqu'elle est libérée de nos préjugés et de nos idées toutes faites. C’est pourquoi elle ne peut pas s’exprimer directement, mais métaphoriquement. Alors on ne saurait trop insister sur l’importance des attitudes l’égard des objets dans les oeuvres de Nathalie Sarraute. C’est parce que c'est l'attitude qui détermine si l’on peut la saisir bien ou non. Cette étude a pour but d’analyser les trois attitudes toutes différentes et distinctes vis--vis des objets dans le Portrait d’un Inconnu. Ainsi sont les trois attitudes vis--vis de la réalité : savoir, attitude, disons, transcendantale, qui consiste distribuer aux objets un sens selon le got et l’idées personnels ; attitude conventionnelle qui se contente des idées toutes faites en recouvrant la réalité des définitions généralement acceptées ; enfin, attitude authentique qui cherche libérer la réalité de toute sorte de définitions artificielles, afin de dévoiler et de faire exister une réalité inconnue. Nous avons tenté de déterminer en quoi consiste la recherche de l’authenticité chez Sarraute, de montrer comment l’auteur en arrive prendre conscience du travail littéraire, qui la pousse inventer, tout l’antipode de langage conventionnel, un langage nouveau, capable de pénétrer une réalité cachée et mystérieuse.