기계극 『동 쥐앙 Le Festin de Pierre ou Dom Juan』 연구 - 기계에서 조작/협잡으로
Etude sur Le Festin de Pierre ou Dom Juan de Moliere : de la machine à la manipulation/à l’imposture
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본 논문의 목적은 몰리에르의 『동 쥐앙』을 기계극적 차원에서 분석하는 데 있다. 『타르튀프』가 공연 금지와 재판 회부 등 여러 난관에 처한 상황에서, 몰리에르는 당대에 유행하던 기계극 형식과 ‘동 쥐앙’ 주제를 채택함으로써 상업적 성공을 도모하는 동시에, 『타르튀프』를 둘러싼 비난에 대한 항변을 시도하였다. 완고한 죄인 동 쥐앙이 초자연적 존재에 의해 영벌에 이르는 결말은 『타르튀프』 서문에서 표명된 연극의 도덕적 효용을 직접적으로 드러내는 듯하다. 본 논문은 작품에 가해진 몰리에르적 변형을 고려하면서, 초자연적 요소의 개입에 의해 결정되는 결말이라는 작품의 기계극적 특성에 주목하여 분석을 진행한다. 특히 ‘기계’가 ‘조작 machination’과 결부되며, 이러한 조작이 ‘협잡 imposture’과 맞닿아 있다는 점에 초점을 둔다. 이를 통해 몰리에르가 후기 발레-희극에서 보여주는 ‘연극 같은 세상’에서 ‘연극적 환상’으로의 미학적 전환의 단초를, 『동 쥐앙』 속에서 포착할 수 있음을 밝히고자 한다.
Abstract
Cette étude vise à analyser Dom Juan de Molière sous l’angle de sa dimension de théâ̂tre à machines. À une époque où Tartuffe était frappé d’interdiction et soumis à des poursuites, Molière recourt à la forme spectaculaire des pièces à machines et au thème populaire du ‘Dom Juan’ pour assurer un succès commercial tout en opposant une réponse implicite aux critiques morales suscitées par Tartuffe. La damnation finale du héros, provoquée par une puissance surnaturelle, semble ainsi illustrer de manière explicite l’utilité morale du théâtre évoquée dans la préface de Tartuffe. L’analyse prend en compte les transformations moliéresques du mythe et met en évidence le rôle du mécanisme scénique dans le dénouement. La ‘machine’ y est comprise comme instrument de machination, rejoignant la thématique de l’imposture. À travers cette articulation, Dom Juan révèle les prémices d’une esthétique moliéresque qui, dans les comédies-ballets ultérieures, évoluera d’un ‘Theatrum mundi’ vers une véritable illusion théâtrale.