전시되는 근대의학과 일제강점기 위생전람회
Modern Medical and Hygiene Exhibitions of the Japanese Colonial Period
1
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
서구 사회에서는 박물학적 시선의 공간을 새로운 자본주의 이데올로기 장치로서 연출해 가는 만국박람회를 국가적 제전의 가장 중요한 형식으로 구성하였다. 박람회를 개최하는 나라들은 자신들이 얼마나 대단한가를 과장하여 전시했고, 근대화에 첫발을 내디딘 일본은 그 기세에 눌려 차별화 특수화하는 형태로 박람회에 참가했다. 그 과정에서 일본은 서양의 ‘눈’을 답습하여 일본화하는 형태로 박람회 문화를 구축해 갔고, 위생전람회는 이러한 박람회 문화에서 파생되었다. 일본은 근대 국가 구축 과정에서 국민 관리 차원에서, 질병과 인체에 대한 시각적 자료를 앞세워 사람들의 공포심을 조장하여 위생에 대한 개념을 스스로 체화할 수 있도록 위생전람회를 개최했다. 이러한 전시 문화는 일본의 식민지 통치 기술로도 발휘되었다. 일제는 화려하고 흥미로운 문화행사와 전시가 어떤 정치적인 틀보다도 더 강력하게 대중을 사로잡는다는 점을 확인하고, 박람회의 화제성과 위생 교육을 접붙인 형태로 식민지 한국에서 위생전람회를 실시해 나갔다. 이 연구에서는 이와 같이 일본이 근대화 과정에서 받아들인 박람회 문화 속 위생전람회 개최의 역사와 그 특징적 활동이 어떤 것인지 살펴보고, 이것이 식민지 한국과 어떤 형태로 그 연결점을 만들어 가는지를 검토하며, 박람회 문화 수용과 한국 내 적용 과정을 고찰한다. 그리고 한국에서 1920년경부터 시작되어 점차 한반도 전역에 걸쳐 경쟁적으로 개최되고, 또 거점지역을 중심으로 더 작은 단위 행정구역까지 순회 개최되었던 위생전람회의 구체상을 당시 발행 신문을 통해 살펴본다.
Abstract
In Western society, the World’s Fair has emerged as a significant national festival, serving as a new capitalist ideological device. Countries that hosted the fair often exaggerated their achievements, and Japan, which was at the forefront of modernization, participated in the event by adopting a strategy of differentiation and specialization in response to this momentum. During this process, Japan embraced the Western perspective to cultivate a fair culture characterized by Japaneseization, from which hygiene exhibitions were derived. As part of its efforts to build a modern state, Japan organized hygiene exhibitions aimed at instilling the concept of hygiene among its population. These exhibitions promoted public awareness by presenting visual data about diseases and the human body, thereby fostering a sense of fear. This exhibition culture reflected Japan’s colonial governance techniques. Japan recognized that vibrant and engaging cultural events and exhibitions could captivate the public more effectively than any political framework. Consequently, a hygiene exhibition was held in colonial Korea that combined the themes of fairness and hygiene education. This study examines the history and distinctive activities associated with hosting sanitary exhibitions within the fair culture adopted by Japan during its modernization process. It explores how this cultural phenomenon established a connection with colonial Korea and analyzes the process of integrating fairness culture into Korean society. Additionally, this study investigates the details of the sanitary exhibition, which began in Korea around 1920 and gradually became a competitive event across the Korean Peninsula, touring smaller administrative districts centered around the main area. This examination is supported by contemporary newspapers published at the time.
참고문헌 (102)
- "동아일보", ~
- "매일신보", ~
- "시대일보", ~
- "중외일보", ~
- "중앙일보", ~
- "조선중앙일보", ~
- "고려신보", ~
- "朝鮮時報", ~
- "朝鮮新聞", ~
- "京城日報", ~
- "釜山日報", ~
- "読売新聞", ~
- "朝日新聞", ~
- 京城府, "京城府史 2", pp.586~ (1930)
- 永山定富, "海外博覧會本邦参同史料 第3輯" (1928), 博覧會倶楽部
- 日本赤十字社, "日本赤十字社赤十字博物館報 13号" (1934), 日本赤十字社
- 田中邦男, "澳國博覽會参同紀要" (1897), 澳國博覽會事務局
- 棚橋源太郎, "眼に訴える教育機関" (1930), 寶文館
- 斎藤栄, "東京博覧會見物記", 主婦の友, pp.140~151 (1922)
- 阿野蘇堂, "衛生展覧會説明書" (1915), 衛生時報社
- 山越工作所, "保健衛生忙関寸乃器械標本模型掛図目錄 1912-1935" (1935), 東京山越工作所
- 山根幹人, "社会教化と活動写真" (1923), 帝国地方行政学会
- 全羅北道, "全羅北道要覧" (1933), 全羅北道
- (始政五年記念)朝鮮物産共進會報告書 第1-3卷, "朝鮮總督府", 朝鮮總督府, ~ (1916)
- 朝鮮博覧會京城協賛會報告書(1930)(韓国併合史研究資料120), "朝鮮博覧會京城協賛會", 龍溪書舎, ~ (2017)
- Ferdinand Wollf, "Massenandrang der Wißbegierigen, Lingner und sein Vermächtnis" (1930), Verlag Jakob Hener Hellerau
- 구경모, "이민과 위생 정책을 통해 본 근대도시의 형성", 역사문화연구, 37, pp.241~270 (2010)
- 국학자료원, "韓国近代資料叢書 2", pp.894~ (1999)
- 김수자, "1890년대 개화지식인의 문명담론과 한성부의 ‘위생도시’기획-독립신문"기사 내용을 중심으로", 서울과 역사, 79, pp.127~156 (2011)
- 김영나, "‘박람회’라는 전시공간 : 1893년 시카고 만국박람회와 조선관 전시", 서양미술사학회 논문집, 13, pp.75~111 (2000)
- 김영미, "일제시기 도시의 상수도 문제와 공공성", 사회와 역사, 73, pp.45~74 (2007)
- 김윤희, "한국 근대 新語연구(1920년~1936년)-일상 · 문화적 맥락을 중심으로", 국어사연구, 11, pp.37~67 (2010)
- 김은정, "일제강점기 위생담론과 화류병; 화류병 치료제 광고를 중심으로", 민족문학사연구, 49, pp.291~316 (2012)
- 김은진, "개화기 전통적 오물 처리체계의 개편 –서울을 중심으로", 도시연구, 31, pp.111~142 (2022)
- 김진규, "일제 식민지 시기 위생조합 제도의 형성과정-경찰 관변기구화를 중심으로", 韓國史論, 66, pp.79~139 (2020)
- 김태웅, "1915년 경성부 물산공진회와 일제의 정치선전", 서울학연구, 18, pp.139~168 (2002)
- 마쓰모토 다케노리, "조선 농촌의 식민지 근대 경험" (2011), 논형
- 마쓰모토 다케노리, "호남 지역의 위생 · 의료문제 : 일제 ‘위생규율’의 식민지 지역사회 에 대한 침투와 한계", 의사학, 27(3), pp.357~395 (2018)
- 박광현, "‘내선융화’의 문화번역과 조선색, 그리고 식민문단", 아시아문화연구, 30, pp.78~114 (2013)
- 박성진, "식민지 조선과 매일신보 1910년대" (2003), 신서원
- 박윤재, "양생에서 위생으로-개화파의 의학론과 근대 국가 건설", 사회와 역사, 63, pp.30~50 (2003)
- 박윤재, "한국 근대 의학사 연구의 성과와 전망", 의사학, 19(1), pp.45~68 (2010)
- 박윤재, "위생에서 청결로", 역사비평, 126, pp.260~280 (2019)
- 박윤재, "한국 근현대의료사의 연구동향과 전망(2010-2019): 사회사적 관점의 부상과 민족주의적 이분법의 박윤재", 의사학, 29(2), pp.425~463 (2020)
- 박윤재, "한국 근현대 도시위생사 연구의 성과와 전망", 도시연구, 1(23), pp.7~33 (2020)
- 박천홍, "매혹의 질주 근대의 횡단" (2003), 산처럼
- 손동호, "『만세보』를 통해 본 한말 위생 담론 연구", 한국민족문화, 49, pp.443~472 (2013)
- 손준종, "근대교육에서 국가의 몸 관리와 통제 양식 연구", 한국교육학연구, 16(1), pp.25~59 (2010)
- 신규환, "근대 동아시아 위생 개념의 확산과 공공의료 담론의 형성", 의사학, 31(3), pp.613~646 (2022)
- 신동원, "한국 근대 보건 의료사" (1997), 한울
- 신동원, "한국 근대 시기 대상 의사학 연구의 지형 : 신체 · 위생 · 방역 · 병 · 의(醫)· 한의· 약 전반을 대상으로", 한국과학사학회지, 45(1), pp.161~203 (2023)
- 신주백, "박람회 : 과시, 선전, 계몽, 소비의 체험 공간", 역사비평, 67, pp.357~394 (2004)
- 양정필, "한말-일제 초 근대적 약업 환경과 한약업자의 대응", 의사학, 15(2), pp.189~209 (2006)
- 여태천, "계몽가사의 근대적 담론과 비유체계연구―"대한매일신보"의 <시 평론>을 중심으로", 한국근대문학연구, 6(2), pp.139~170 (2005)
- 염복규, "조선박람회 전시관 양식에 보이는 제국과 식민지, 수도와 지방", 인문논총, 7(4), pp.129~162 (2018)
- 유선영, "식민지 근대성과 일상 폭력", 大東文化硏究, 96, pp.9~46 (2016)
- 유종원, "1930년대 일제강점기 전남지역의 신문 구독 실태와 성격", 호남학, 72, pp.181~216 (2022)
- 이각규, "한국의 근대박람회" (2010), 커뮤니케이션북스
- 이상의, "『조선의 농촌위생』을 통해 본 일제하 조선의 농민생활과 농촌위생", 歴史教育, 129, pp.227~259 (2014)
- 이연경, "1885년~1910년 한성부(漢城府)내 일본인 거류지의 근대적 위생사업의 시행과 도시 변화", 대한건축학회논문집, 28(10), pp.215~224 (2012)
- 이희재, "일제시기 학교신체검사 제도의 시행과 특징", 한국근현대사연구, 99, pp.151~180 (2021)
- 전민호, "개화기 학교교육에서 근대적 위생개념의 형성", 한국교육학연구, 26(2), pp.321~257 (2020)
- 정근식, "식민지 위생경찰의 형성과 변화, 그리고 유산 : 식민지 통치성의 시각에서", 사회와 역사, 90, pp.221~270 (2011)
- 정지훈, "韓醫學術雜誌를 중심으로 살펴본 日帝時代韓醫學의 學術的 傾向", 韓國醫史學會誌, 17(1), pp.195~253 (2004)
- 조형근, "근대주체와 식민지 규율권력" (1997), 문화과학사
- 주윤정, "조선물산공진회와 식민주의 시선", 문화과학, 33, pp.145~160 (2003)
- 최석영, "한국근대의 박람회 박물관" (2001), 서경문화사
- 최은경, "신문 상담란 ‘지상 병원’을 중심으로 본 1930년대 식민지 조선 대중들의 신체 인식과 의학 지식 수용", 한국과학사학회지, 37(1), pp.235~264 (2015)
- 최재성, "일제 경찰기구의 위생 선전", 韓日民族問題硏究, 40, pp.5~53 (2021)
- 최정무, "문화읽기 삐라에서 사이버문화까지" (2000), 현실문화연구
- 황익구, "식민지 초기 조선의 위생풍속에 대한 식민권력의 이중성-미신담론을 중심으로", 일본문화연구, 75, pp.73~97 (2020)
- 황의룡, "식민초기 조선의 교육잡지를 통해 본 학교위생 및 체육교육 연구 : 1910~1931년의 만주사변 전까지를 중심으로", 의사학, 22(3), pp.645~680 (2013)
- 현재환, "일제강점기 위생 마스크의 등장과 정착", 의사학, 31(1), pp.181~220 (2022)
- 国立歴史民俗博物館, "衛生敎育回路としての博覧会", 国立歴史民俗博物館研究報告, 141, pp.348~349 (2008)
- 中澤恵子, "地域社會における「衛生」の普及と受容", 博士, 文学研究科, pp.2014
- 西川純司, "窓の環境史" (2022), 青土社
- 日本公衆衛生協会, "公衆衛生の発達--大日本私立衛生会雑誌抄" (1967), 日本公衆衛生協会
- 田中聡, "衛生展覧會の欲望" (1994), 青弓社
- 田中聡, "健康ブームを読み解く" (2003), 青弓社
- 高取正男, "生活学 第2冊" (1976), ドメス出版
- 松本武祝, "朝鮮農村の<植民地近代>經驗" (2005), 社會評論社
- 村上宏昭, "衛生のアミューズメントパーク : ドレスデン国際衛生博覧會(1911年)の啓蒙戦略", 歴史人類, 44, pp.81~105 (2016)
- 宮坂靖子, "日本のフェミニ ズム5 母性" (1995), 岩波書店
- 朴美貞, "植民地朝鮮の博覧會事業と京城の空間形成", 立命館言語文化研究, 21(4), pp.149~162 (2010)
- 清水玲子, "日本赤十字社参考館の研究", 博士, pp.2019
- 青木純一, "日本結核予防協會と撲滅運動", 社會科学年報, 34, pp.171~205 (2000)
- 山本光雄, "日本博覧會史" (1970), 理想社
- 山路勝彦, "近代日本の植民地博覧會" (2008), 風響社
- 大竹聖美, "方定煥と朝鮮少年運動協会の＜オリニナル＞-1920年代東京の「児童保護宣伝」 (1921年4月・11月), 「児童愛護デー」(1922年5月)と比較して", 東京純心大学紀要, 27, pp.1~20 (2023)
- 吉田光邦, "図説万国博覧會史 1851-1942" (1985), 思文閣出版
- 吉田光邦, "改訂版萬國博覽會" (1985), NHKブックス
- 吉田光邦, "萬國博覽會研究" (1986), 思文閣出版
- 吉村浩一, "山越カタログを通してみる製造品の全容", 法政大学文学部紀要, 68, pp.99~115 (2014)
- 吉見俊哉, "博覧會の政治学ーまなざしの近代" (2001), 中公新書
- 池田光穂, "帝國醫療の予感, その修辭上の戦略", 九州人類學會報, 30, pp.119~122 (2003)
- 家永三郎, "戦争責任" (1985), 岩波書店
- 石原あえか, "近代医学と人形ドレスデン国際衛生博覧會(1911)に出展された日本の生人形と節句人形", 言語 ・ 情報 ・ テクスト, 21, pp.29~42 (2014)
- 李泰文, "1915年‘朝鮮物産共進會’の構成と内容", 日吉紀要 言語・文化・コミュニケーション, 30, pp.25~61 (2003)
- 大塚英志, "メディアミックス化する日本" (2014), イーストプレス
- 平田諭治, "1884年ロンドン万国衛生博覧會における日本の教育の紹介", 筑波大学教育学系論集, 27, pp.63~75 (2003)
- "博覧會資料COLLECTION"[URL]
- "Katalog der von der Kaiserlich Japan Regierung ausgestellten Gegenstände, Japan Kaiserlich Pavillon" (2023)[URL]