본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

일본의 근대의학 도입과 식민지 일본형 의학 --엘리트 의사 집단 형성의 관점에서

The introduction of modern medicine to Japan and colonial Japanese-style medicine - From the perspective of the formation an elite group of doctors -

서기재
한국일본어교육학회 (The Japanese Education Association Of Korea)|2024.12|日本語敎育 (Journal of Japanese Language Education Association)|제110권 |pp. 205-227|DOI 10.26591/jpedu.2024.110..015

0

조회

0

다운로드

0

인용

0

참고문헌

키워드

일본 서양의학 도입사의사의 계층독일식 관립의학교육엘리트 의사일본형 한국 근대 의학교The history of the introduction of Western medicine to Japanhierarchy of doctorsGerman-style government-run medical educationelite doctorsJapanese-style modern medical education in Korea
주제분류일본어와문학

초록

이 연구는 근대의학을 선취한 일본의 서양의학 수용과 이것이 식민 정책 속 한국 의학교육에 적용되는 방식으로서 ‘엘리트 의사 집단 형성’이라는 측면에 초점을 맞추어 고찰한다. 이를 위해 우선 전통적으로 동양의학을 의학의 바탕으로 삼아 왔던 일본이 서양 근대의학을 받아들이는 과정에 대해 고찰한다. 그리고 제국주의 지향의 정치성과 의학이 결합되면서 발생하는 일본 의료계의 작용/반작용과 이것이 일본형(日本型)의학으로 정착해 가는 과정을 탐구한다. 또한 제국주의 지향의 연장선상에서 식민 통치의 방법으로서 사용된 의학이 어떤 식으로 한반도에 도입되었고, 한반도 내 의학교육과 병원 환경을 구축했는지를 살펴 보고, 이를 구성하는 의사들의 특징과 교육의 모습을 고찰한다.

Abstract

This study focuses on the aspect of ‘formation an elite group of doctors’ as a way of accepting Western medicine in Japan, which pioneered modern medicine, and how this was applied to Korean medical education under colonial policy. To achieve this, I first analyse the process by which Japan, which traditionally relied on Oriental medicine, adopted modern Western medicine. I then examine the responses and interactions within the Japanese medical community that emerged from the intersection of imperialist policy and medicine, and how this ultimately developed into a distinct form of Japanese medicine. I also examine how medicine, used as a tool of colonial governance during the expansion of imperialism, was introduced to the Korean peninsula. It then examines the establishment of medical education and hospital systems in Korea, as well as the characteristics of the doctors involved and the nature of their training.

참고문헌 (53)

  1. 奇昌德, "韓國近代醫學敎育史", pp.51~159 (1995), 아카데미아
  2. 毎日申報, "醫專學生歸鄉(4886호)", ~ (1921)
  3. 毎日申報, "醫專紛擾問題(4870호)", ~ (1921)
  4. 毎日申報, "醫專問題協議　父兄側의 態度(4875호)", ~ (1921)
  5. 毎日申報, "醫專問題遂解決(4878호)", ~ (1921)
  6. 박윤재, "일제 초 의학교육기관의 정비와 임상의사의 양성", 의사학, 13(1), pp.164~191 (2004), 대한의사학회
  7. 박윤재, "한국 근대 의학의 기원", pp.317~318 (2005), 혜안
  8. 박지현, "식민지기 醫生 제도와 정책의 운영–"醫療關係法制例規綴"중 의생 관련 조선총독부 공문서를 중심으로", 大東文化硏究, 106, pp.317~344 (2019), 성균관대학교 대동문화연구원
  9. 박찬승, "1890년대 후반 관비유학생의 도일유학 한일공동연구총서", pp.75~128 (2000), 고려대학교 아세아문제연구소
  10. 裵圭淑, "大韓帝國期 官立醫學校에 관한 硏究", 석사, 사학, pp.1991
  11. 서기재, "엘리트 의사집단의 식민지 진출과 근대한국 의학교육 : 사토 고조(佐藤剛藏)와 동인회(同仁会)를 중심으로", 日本語敎育, 103, pp.217~235 (2023), 한국일본어교육학회
  12. 申東源, "金玉均의 治道思想에 關한 考察", 韓國保健史學會誌, pp.53~59 (1990), 韓國保健史學會
  13. 申東源, "公立醫院 濟衆院", 韓國文化, 16, pp.181~260 (1995), 서울대학교 규장각한국학연구원
  14. 李光麟, "濟衆院硏究", pp.114~146 (1986), 일조각
  15. 李꽃메, "한국의 우두법 도입과 실시에 관한 연구 : 1876년에서 1910년까지를 중심으로", 석사, pp.1993
  16. 天野郁夫, "高等教育の日本的構造", pp.30~ (1986), 玉川大学出版部
  17. 石川裕之, "帝国日本と植民地大学", pp.437~467 (2014), ゆまに書房
  18. 江間俊太郎, "京城大学論(その三)", 満州及朝鮮, 302, pp.51~54 (1933), 朝鮮及満洲社
  19. 江間俊太郎, "京城大学論(その四)", 満州及朝鮮, 303, pp.60~63 (1933), 朝鮮及満洲社
  20. 金杉英五郎, "医制五十年史", pp.8~ (1925), 内務省衛生局
  21. 金沢朱美, "オレンドルフ教授法の受容の考察ー井上勤と岡倉由三郎の受容を中心に", 目白大学　人文学研究, (3), pp.149~161 (2006), 目白大学
  22. 川上武, "現代日本医療史", pp.153~ (1965), 勁草書房
  23. 神田昭典, "日本近代医学のあけぼの", pp.17~ (1979), 医療図書出版社
  24. 厚生省医務局, "医制八十年史", pp.804~ (1955), 印刷局朝陽会
  25. 古賀十二郎, "西洋医術伝来史", pp.298~ (1972), 形成社
  26. 坂井健雄, "我が国の医学教育・医師資格付与制度の歴史的変遷と医学校の発展過程", 医学教育, 41(5), pp.339~340 (2010), 日本医学教育学会
  27. 佐藤剛藏, "朝鮮医育史–前篇", 朝鮮学報, 1, pp.271~297 (1951), 朝鮮学会
  28. 佐藤剛藏, "朝鮮医育史–中篇", 朝鮮学報, 2, pp.175~210 (1951), 朝鮮学会
  29. 佐藤剛藏, "朝鮮医育史–後篇", 朝鮮学報, 3, pp.149~186 (1952), 朝鮮学会
  30. 新村拓, "日本医療史", pp.1~366 (2006), 吉川弘文館
  31. 新村拓, "在宅死の時代", pp.1~233 (2012), 法政大学出版局
  32. 新村拓, "近代日本の医療と患者 : 学用患者の誕生", pp.1~346 (2016), 法政大学出版局
  33. 愼蒼健, "外地「いのち」の資料集(一)｢朝鮮総督府医院年報｣, 附 ｢朝鮮医育史｣", pp.175~176 (2020), 金沢文圃閣
  34. 関耕平, "朝鮮総督府統治下の医師養成と中国大陸における従軍医療の実態 : 戦後の離島医療を担ったある医師の聞き書き(1)", 山陰研究, 5, pp.95~107 (2012), 島根大学法文学部山陰研究センタ-
  35. 宗田一, "明治初期の医界事情2", 医学史研究, 22(1), pp.1145~ (1966), 医学史研究会
  36. 朝鮮総督府医院, "朝鮮総督府医院二十年史", pp.33~34 (1928), 朝鮮総督府医院
  37. 通堂あゆみ, "帝国に本と植民地大学", pp.156~ (2014), ゆまに書房
  38. 内務省衛生局, "医制五十年史", pp.7~8 (1925), 印刷局朝陽会
  39. 西沢直子, "明治期慶応義塾朝鮮人留学生(1)", 近代日本研究, 31, pp.238~292 (2014), 慶応義塾福沢研究センター
  40. 日本医史学会, "図説　日本医事文化史史料集成 2", pp.1~321 (1977), 三一書房
  41. 日本医史学会, "図説　日本医事文化史史料集成 1", pp.1~292 (1978), 三一書房
  42. 日本医史学会, "図説　日本医事文化史史料集成 3", pp.1~264 (1978), 三一書房
  43. 日本医史学会, "図説　日本医事文化史史料集成 4" (1978), 三一書房
  44. 日本医史学会, "図説　日本医事文化史史料集成 5", pp.1~327 (1979), 三一書房
  45. 橋本鉱市, "身体と医療の教育社会史", pp.116~131 (2003), 昭和堂
  46. 福永肇, "日本病院史", pp.1~446 (2014), PILAR press
  47. 藤野恒三郎, "日本近代医学の歩み", pp.197~ (1974), 講談社
  48. 宝月理恵, "近代日本における衛生の展開と受容", pp.1~336 (2010), 東信堂
  49. 松田誠, "高木兼寛の医学 : 東京慈恵会医科大学の源流", pp.2007
  50. 松本麻人, "日本統治下朝鮮における私学専門教育", 名古屋大学大学院教育発達科学研究科紀要 教育科学, 65(2), pp.29~41 (2018), 名古屋大学大学院教育発達科学研究科
  51. 露国大蔵省, "韓国誌", pp.470~ (1905), 農商務省山林局
  52. 渡辺学, "J·S ケールの｢朝鮮印象記｣ー十九世紀末朝鮮教育の実情", 朝鮮学報, 7, pp.175~188 (1955), 朝鮮学会
  53. "長崎の出島"[URL]

관련 논문AI추천

엘리트 의사집단의 식민지 진출과 근대한국 의학교육: 사토 고조(佐藤剛藏)와 동인회(同仁会)를 중심으로서기재한국일본어교육학회 · 日本語敎育2023 · 제103호일본 의학사의 연구동향과 전망: 연구 주제와 방법론의 확대김영수대한의사학회 · 의사학2020 · 제29권 제2호한국 근대 의학사 연구의 성과와 전망박윤재대한의사학회 · 의사학2010 · 제19권 제1호식민지 臺灣에서의 臨床醫 육성 - 臺北醫學專門學校를 사례로이현일대동문화연구원 · 대동문화연구2012 · 제77호동아시아의학사 연구의 동향과 전망신규환대한의사학회 · 의사학2010 · 제19권 제1호일제시기 한의학 교육과 전통 한의학의 변모 -한의학 강습소를 중심으로-황영원대한의사학회 · 의사학2018 · 제27권 제1호

이 간행물의 다른 논문 (15건)

複合辞を活用した日本語教育の可能性模索 ― 複合辞の歴史的研究を中心に ―안지영pp. 1-10日本語学習者対象の漢文訓読教育 ─崇実大学校日語日文学科〈日本語文献講読〉を例に─신웅철, 오미영pp. 11-22文体の異なりに注目した日本語副詞教育の作り方임지영pp. 23-34탄뎀(Tandem)학습의 효과에 대한 고찰 ― 수업 만족도와 체험학습 활동에 대한 분석을 중심으로 ―나유정pp. 35-50非対面授業における視覚教材の活用方法 -教師の自己開示の観点から-정윤정pp. 51-59
원문 보기