본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

了2의 시간 의미 고찰

0

조회

0

다운로드

5

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류중국어와문학

초록

Li et al.(1982)主张“了2”的时体意义是‘完成’(perfect), 不过‘完成’说似乎很难解释“了2”的一些用法。 关于这个问题, 学者们还没有达到共识。 本文关注‘完成’本来是基于‘先时性’的时制(tense)范畴之一。 ‘先时’标记“了2”和不同的情状类型结合后形成‘完整体’和‘起始体’。包含“了2”的句子可以分为“现实”(realis)和“非现实”(irrealis)两大类。 表示“现实”的句子再可以分为有界情状和无界情状。 表示“非现实”的句子一般表示‘情态’。 表示情态义的句子可以包含显性的情态词, 也可以包含隐形的情态词。 这个情态词和“了2”结合后表示‘此情态义的新出现’, 也算表示‘起始体’。 包含“了2”的句子表达的情态义以是否与客观事态有直接关联为标准, 可以分为‘道义’、 ‘意愿’情态和‘认识’、 ‘感情’情态。

참고문헌 (18)

  1. 谭春健, "如何体现“变化", 語言敎學與硏究, 3 (2003)
  2. 呂叔湘, "現代漢語八百詞" (1999), 商務印書館
  3. 劉月華, "實用現代漢語語法" (2001), 商務印書館
  4. 望月圭子, "漢語里的“完成體”", 漢語學習, 1 (2000)
  5. 肖治野, "“了2”的行、 知、 言三域", 中国语文, 6 (2009)
  6. 王光全, "同命题的“了”字句", 汉语学习, 3 (2006)
  7. 王巍, "语氣助词“了2”的一種语义变體及其语法形式", 汉语学习, 8 (2004)
  8. 張黎, "“界变”论 - 关于现代汉语“了”及其相关现象", 汉语时体系统国际研讨会论文 (2003), 上海外国语大学
  9. 张雪平, "非现实句和现实句的句法差异", 語言敎學與硏究, 6 (2009)
  10. 蔣紹愚, "《世说新语》《齐民要术》《洛阳珈蓝记》《贤愚经》《百喻经》中的“已” “竟” “讫” “毕”", 語言硏究, 1 (2001)
  11. 陳前瑞, "句尾“了”將來時間用法的發展", 語言敎學與硏究, 1 (2005)
  12. 彭利贞, "论一种对情态敏感的“了2”", 中国语文, 6 (2009)
  13. Comrie, Bernard, "Aspect: An Introduction to the Study of Verbal Aspect and Related Problems" (1976), Cambridge University Press
  14. Li, Charles, "The Discourse Motivation for the Perfect Aspect: The Mandarin Particle LE, In Tense-Aspect: Between Semantics and Pragmatics" (1982), John Benjamins
  15. Lyons, J., "Semantics 2" (1977), Cambridge University Press
  16. Palmer, F. R., "Mood and Modality(second edition)" (2001), Cambridge University Press
  17. Shi, Ziqiang, "Decomposition of Perfectivity and Inchoativity and the Meaning of the Particle Le in Mandarin Chinese", Journal of Chinese Linguistics, 18 (1990)
  18. Verstraete, "Subjective and Objective Modality: Interpersonal and Ideational Functions in the English Modal Auxiliary System", Journal of Pragmatics, 33 (2001)

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (18건)