논문KCI 등재
현대 중국어 완료상표지 ‘了’와 ‘완수’유형의 분류문제
Perfective Aspect Marker '-le'(-了) and Two Different ‘Accomplishment’ in Mandarin Chinese
0
조회
0
다운로드
4
인용
0
참고문헌
키워드
주제분류중국어와문학
초록
按照“克萊恩(Klein，W)”的理論，我們可以把時間概念分成T-SIT、TT和TU。在T-SIT和TT之間的某種包含關系反映出“體(aspect)”概念，而在TT和TU之間的某種先後關系反映出“時(tense)”概念。TT是一般通過體標記來表達的。作爲“完整體(perfective aspect)”标记，不管句子成不成句，都應該满足“完整性(holisticity)”。而且在單句裏，句子的成立都取决于其內部的終結點。即，只有句子具有明显的终结點，句子能够表示“完成义(completion)”，这样句子才能成立。就“完结(accomplishment)”类型而言，一般通过“NPㆍPP论元”的帮助下它具有[+动态性(dynamic)]、[+持续性(durative)]、[+境界性(bounded)]、[+终點性(telic)]和[+结果(result)]的特點。有趣的是因为动词本身能够直接具有终结點的“位置ㆍ姿态动词”或“PVCs结構”也具有跟它同样的语义性质，所以它们也可以说是“完结”类型。本文把“位置ㆍ姿态动词”和“PVCs结構”叫做是“简单完结(simple accomplishment)”，而由“完结动词”跟“NPㆍPP论元”構成的“完结”类型叫做“复杂完结(complexaccomplishment)”。“简单完结”也像“复杂完结”那样属于2-phase结構，这一事实支持它也明明是一種“完结”类型。
참고문헌 (27)
- 박민아, "현대중국어의 상 결합모형 연구", 석사, pp.2010
- 박민아, ""得字句"與完整體標記"了"", the 4th Postgraduate Research Symposium Language and Humanities-related Studies in the Pearl River Delta (2011)
- 이은수, "현대 중국어 상 표지 연구 : '了'를 중심으로", 박사, 중어중문학, pp.2004
- 조경환, "중국어의 종결과 결과 ―“他写了一封信”을 중심으로", 중국어문논총, (41), pp.75~90 (2009), 중국어문연구회
- 최규발, "현대중국어 상의 제 문제 고찰", 중국학논총, (15), pp.211~223 (2002), 중국학연구소
- 최규발, "現代漢語“完結”類型與體標記“了”", 東亞語境下中國語言文學新解讀國際學術硏討會 (2011)
- 趙元任, "漢語口語語法" (2005), 商務印書館
- 陳平, "論現代漢語時間系統的三元結構", 中國語文, (6) (1988)
- 戴耀晶, "現代漢語時體系統硏究" (1997), 浙江敎育出版社
- 孫英杰, "現代漢語體系統硏究" (2007), 黑龍江人民出版社
- 王力, "中國古文法, In 王力文集 第三卷" (1984), 山東敎育出版社
- Bohnemeyer, J., "Event realization and default aspect", Linguistics and Philosophy, 27 (2004)
- Chen, P., "Indefinite determiner introducing definite referent:a special use of"yi(one)+classifier"in Chinese", Lingua, 113 (2003)
- Comrie, B., "Aspect" (1976), Cambridge University Press
- Heine, B., "문법의 인지적 기초" (2004), 도서출판 박이정
- Iljic, R., "The verbal suffix -guo in Mandarin Chinese and the notion of recurrence", Lingua, 81 (1990)
- Klein,W., "언어와 시간" (2001), 도서출판 역락
- Klein,W., "Aspect and assertion in mandarin chinese", Natural Language and Linguistics Theory, 18 (2000)
- Krifka, M., "Thematic Relations as Links between Nominal Reference and Temporal Constitution, In Lexical Matters" (1992), Stanford University
- Lin, J., "Temporal reference in Mandarin Chinese", Journal of East Asian Linguistics, 12 (2003)
- Reichenbach, H., "Elements of symbolic logic" (1947), Macmillan
- Smith, C., "The parameter of aspect(1st ed)" (1991), Kluwer Academic Publishers
- Smith, C., "The parameter of aspect(2nd ed)" (1997), Kluwer Academic Publishers
- Vendler, Z., "Linguistics in Philosophy" (1967), Cornell University Press
- Xiao, R., "Aspect in Mandarin Chinese: A corpus-based study" (2004), J.Benjamins Pub
- Yang, S., "The aspectual system of Chinese", 박사, pp.1995
- Yong, S., "The grammatical functions of verb complements in Mandarin Chinese", Linguistics, 35 (1997)
관련 논문AI추천
試析現代漢語情狀體的組合이명정중국어문연구회 · 중국어문논총2010 · 제44호현대중국어의 상황상 연구이은수한국중국문화학회 · 중국학논총2009 · 제26호현대중국어 방향보어와 ‘了’의 관계 고찰신경미, 최규발중국어문연구회 · 중국어문논총2019 · 제93호现代汉语“了₁”和“了₂”的时间义及其出现条件研究考察박민아한국중국문화학회 · 중국학논총2017 · 제58호중국어의 완수 동사조경환중국어문연구회 · 중국어문논총2015 · 제70호문장 차원에서의 한국어 ‘-었-’과 중국어 ‘了’의 대조 연구-완전상(Perfective)과 완료상(Perfect)의 의미를 중심으로-쭈즈훼이언어연구교육원 한국어학당 · 외국어로서의 한국어교육2019 · 제52권