본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

현대중국어 사동성 ‘A得’구문의 의미구조 연구

A study on the semantic structure of the causative construction “Ade” in Modern Chinese

0

조회

0

다운로드

0

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류중국어와문학

초록

一般认为致使构式表示致使事件,而致使事件由原因事件和结果事件构成。形容词作谓语中心语的“NP1+A得+NP2+VP”结构尽管也是一种致使构式,但是其内部结构较为复杂,无法简单用原因事件和结果事件来说明。因此,本文首先对“NP1+A得+NP2+VP”结构的致使性进行了检验,结果发现并不是所有的“NP1+A得+NP2+VP”结构都表示致使义。其次,通过对非致使性“NP1+A得+NP2+VP”结构的对比总结出了致使性“NP1+A得+NP2+VP”结构的特征: NP表示致事,对NP具有影响力; NP2与NP1不能具有领属关系; 原因事件和结果事件是时间上先后发生的事件。最后,以形容词的语义指向为依据,对“NP1+A得+NP2+VP”结构进行语义分析,结果能够解释“NP1+A得+NP 2 +VP ”结构的内部语义结构之差别。分析结果表明“ N P 1+A得+NP2+VP/AP”结构可根据其内部结构的不同可分为三种类型:“(NP1+A得)+[NP2+VP]”、“(NP1)+[A得+NP2+VP]”和“(NP1+[A得)+NP2+VP]”。

참고문헌 (30)

  1. 강춘화, "帶“得”字的狀態補語硏究", 중어중문학, 34, pp.25~48 (2004), 한국중어중문학회
  2. 강춘화, "帶"得"字的狀態補語的語義語用分析", 중국어문학논집, (36), pp.69~84 (2006), 중국어문학연구회
  3. 김혜경, "현대중국어 'V-得'결과구문의 사역성 연구", 박사, 중어중문학, pp.2010
  4. 마문나, "現代中國語 使役意味 AO 形式의 語法特性 硏究", 박사, 중어중문학과 중국어학전공, pp.2012
  5. 박미정, "현대 중국어의 사동구문 연구", 中國語文學論集, (18) (2001)
  6. 宋文輝, "現代漢語動結式的認知硏究" (2007), 北京大學出版社
  7. 孫銀新, "“得”字兼語句新論", 漢語學習, (3) (1998)
  8. 施春宏, "漢語動結式的句法語義硏究" (2008), 北京語言大學出版社
  9. 양영매, "현대중국어 ‘A得’구문에 대한 통사·의미 분석", 중어중문학, (59), pp.281~299 (2014), 한국중어중문학회
  10. 楊平, "‘動詞+得+賓語’結構的產生和發展", 中國語文, (2) (1989)
  11. 黎錦熙, "新著國語文法" (1924), 商務印書館
  12. 王力, "中國現代語法(上)" (1956), 中華書局
  13. 宛新政, "現代漢語致使句硏究", 박사, pp.2004
  14. 熊仲儒, "現代漢語中的致使句式" (2004), 安徽大學出版社
  15. 윤유정, "‘得’자 상태보어구문의 문법화 연구", 박사, pp.2009
  16. 李林定, "帶“得”"字的補語句", 中國語文, (5) (1963)
  17. 張永利, "漢語帶‘得’ 字的結果結構", 석사, pp.1991
  18. 張豫峰, "論“得”字句的補語", 井岡山師範學院學報, 22(3) (2001)
  19. 張旺熹, "漢語特殊句法的語義研究" (1999), 北京語言大學出版社
  20. 장흥석, "‘N1+V得+N2+VP’ 문형 연구", 중국어문논총, (41), pp.91~113 (2009), 중국어문연구회
  21. 朱其智, "“V", A得OC”結構中“得”具有致使義, 2009, pp.(3), ~
  22. 朱德熙, "語法講義" (1982), 商務印書館
  23. 周紅, "現代漢語致使範疇硏究" (2005), 復旦大學出版社
  24. 周紅, "論外向致使和返身致使", 江漢大學学报, 24(5) (2005)
  25. 周紅, "谈致使形容词", 阜阳师范学院学报, (1) (2010)
  26. 齊榮, "動詞後面用‘得’字連接的補語", 漢語學習, (9) (1954)
  27. 陳信春, "“得”後主謂結構的句法語義分析", 信陽师范学院学报, (6) (2009)
  28. 陳昌來, "論現代漢語的致使結構", 井岡山師範學院學報, 22(3) (2001)
  29. 崔圭鉢, "현대 중국어 보어 ‘得’字 構文 연구", 중국어문논총, (36), pp.15~38 (2008), 중국어문연구회
  30. 韓丹, "“主事居後‘得’字句”的構式義及其認知解讀", 浙江敎育学院学报, (2) (2009)

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (22건)