乘槎 圖像에 나타난 ‘뗏목’ 의미 고찰
A Study on the Meaning of 'Raft' in Chengcha image
0
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
키워드
초록
<박물지>에서 어떤 사람이 뗏목을 타고 바다로 나가 견우와 직녀를 만나고 돌아온 이후에 이 이야기는 주인공이 장건으로 변하면서 뗏목을 타고 황하의 근원을 찾아 우주로 가는 이야기로 바뀌었다. 이후 ‘張騫乘槎’는 하나의 典故가 되어 문학 작품 속에서 다양하게 변주되었고, 이를 소재로 한 다양한 도상들도 만들어지게 되었다. 장건승사와 관련된 도상의 경우 처음에는 문인의 벼슬길에 대한 걱정, 인생에 대한 관조, 현실에 대한 한탄, 초월적 세계에 대한 동경 등 다양한 감정이 담기면서 제작되었다. 이와 동시에 승사 도상 중 대부분은 신선 서사와의 결합을 거치면서 우주를 天宮이자 仙界로 생각하게 되었고 ‘仙人乘槎’ 도상들도 등장하게 되었다. 선인승사 도상은 명청대로 오면 壽福과도 밀접한 관계를 맺으며 吉祥物로써 수복의 바람을 담아 제작되었다. 수복과 관련된 승사 도상 중에 나타나는 뗏목은 단순한 운송수단으로 선계, 즉 봉래, 영주, 방장 삼신산이나 서왕모의 요지, 또는 천궁으로 데려다 주는 기능만을 의미하기도 했고, 뗏목 자체가 선계가 되어 하나의 星辰이자 천궁을 의미하기도 했다.
Abstract
In the 『Bowuzhi(博物志)』, after the main character went out to sea on a raft, met Qianniu(牽牛) and Zhinu(織女), and returned, the story turned into a story of the main character Zhangqian(張騫) going to space on a raft to find the source of the Yellow River. Since then, ‘Zhangqian Chengcha(張騫乘槎)’ has become one of the deceased and has been varied in various literary works, and various artware based on it have also been created. In the case of image related to Zhangqian Chengcha, it was initially produced with various emotions such as worries about the literary man's career path, contemplation of life, lamentation over reality, and longing for a transcendent world. At the same time, most of Chengcha image thought of the universe as an imperial palace and a shrine through the combination with the immortal narrative, and the ‘Immortal Chengcha(仙人乘槎)’ artware appeared. When the period of Ming and Qing Dynasties, the artware of immortal Chengcha has a close relationship with Longevity and is produced with the wish of good fortune as Auspicious products. The raft in the Chengcha image related to longevity also meant only the function of taking it to the Immortal world, that is, Three islands, such as Penglai(蓬萊), Yingzhou(瀛洲), and Fangzhang(方丈), or the point Yaochi(瑤池) where Xiwangmu(西王母) lives, or the kingdom of heaven as a simple means of transportation. In addition, the raft itself was meaning a single star and a kingdom of heaven.
참고문헌 (19)
- 李亢, "唐五代筆記小說大觀" (2014), 上海古籍出版社
- 徐堅, "初學記" (2004), 中華書局
- 趙璘, "因話錄" (1979), 上海古籍出版社
- 戴錶元, "剡源戴先生文集" (1929), 商務印書官影印本
- 周紫芝, "太倉稊米集" (1981), 商務印書館
- 張華, "博物志校證" (1980), 中華書局
- 王士禎, "筆記小說大觀, 8冊" (1995), 廣陵古籍刻印社
- 王嘉, "漢魏六朝筆記小說大觀" (1999), 上海古籍出版社
- "全唐文, 六冊" (1987), 中華書局
- "全唐詩, 卷七六二" (1999), 中華書局
- 李昉, "태평광기 17" (2004), 학고방
- 한양대학교박물관, "신선" (2010), 한양대학교박물관
- 황정, "돈황변문교주 2" (2015), 소명출판사
- 任半塘, "敦煌歌辭總編" (1987), 上海古籍出版社
- 배원정, "한양대학교박물관 소장 <海上群仙圖> 연구", 고문화, (73), pp.87~110 (2009), 한국대학박물관협회[DOI]
- 장현주, "중국의 八仙過海圖와 비교하여 본 조선 후기 安中植⋅趙錫晉의 ≪海上群仙圖≫", 중국학논총, (43), pp.437~470 (2014), 중국학연구소[DOI]
- 정민경, "바다와 하늘이 통하다 — 중국 서사 속 천문학적 상상력", 중국소설논총, (67), pp.25~46 (2022), 한국중국소설학회[DOI]
- 孫錚楨, "乘槎圖式考", 藝術史與藝術考古, (1) (2014)
- 陳慧霞, "明末淸初彫犀角人物乘槎的時代意涵", 故宮學術季刊, 25(2) (2014)