논문KCI 등재
모옌의 소설 『개구리(蛙)』의 언어, 그리고 ‘한 자녀정책’
The Language of Mo Yan's Novel Frog, and the “One Child Policy”
0
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
키워드
주제분류중국어와문학
초록
2009년에 씌어진 모옌의 장편소설 『개구리(蝸)』는 1979년 이래 30년간 시행되어 온 중국정부의 한 자녀정책(一胎化)을 최초로 비판한 소설로, 생명의 소중함이라는 관점에서 인간의 본능적 욕구인 자녀출산권을 좌절시킨 한 자녀정책을 부모 당사자들의 ‘아픔’이라는 관점에서 재현하였다. 그러나 한 자녀정책이 강력하게 시행된 1990-2010년 무렵까지 정부의 정책을 보면, 출생아의 숫자를 억제하기 위하여 1988년 이래로 ‘성별’을 출산허용의 조건으로 삼아 ‘하나 반(一個半, 첫째가 딸일 경우 둘째 출산 허용)’정책을 시행하였으며 이 정책결정의 이면에는 농촌(중국)사회의 남아선호사상과 한 자녀정책간의 타협이 존재하였다. 따라서 모옌이 비극의 전형으로 재현한 ‘목숨을 걸고 아들을 낳으려고 하는 여성’형상은 이러한 문화적, 제도적 ‘성별’기준에 대한 비판적 시각위에서 읽을 필요가 있다 하겠으며, 이에 이 글은 모옌의 『개구리』를 남성과 여성의 입장에서 달리 읽을 수 있음을 시사하였다.
Abstract
The Language of Mo Yan's Novel Frog, and the “One Child Policy”
참고문헌 (16)
- 張莉, "国家政策与生育制度", 『인구, 몸, 장소 ― 저출산시대 한⋅중⋅일의인구정책과 젠더』, 2015년 제3차 한⋅중 젠더 국제학술회의 자료집 (2015), 성공회대학교 동아시아연구소, 텐진사범대학교 젠더와 사회발전연구센터, 성공회대학교 국제문화연구학과, 성공회대학교 민주주의연구소 젠더센터
- "中共中央國務院關於全面加强人口和計劃生育工作統籌解決人口問題的決定", 人民日報, ~ (2007)
- 심규호, "개구리" (2012), 민음사
- 秦燕, "20世纪80年代的婚姻法律與婚姻家庭变遷", 當代中国史研究, 3, pp.114~115 (2003)
- 杜芳琴, "健康新觀念: 以婦女爲中心的生育健康 ― 『以婦女爲中心的生育健 康』評價", 婦女硏究論叢, 2, pp.60~ (1997)
- 譚琳, "我國人口與婦女發展問題及政策論点綜述", 婦女硏究論叢, 2, pp.23~ (1994)
- 王鸿博, "我国计劃生育立法原则发展研究", 석사, pp.2011
- 刘伯红, "人口发展妇女第三届国际人口與发展大会有关观点简 介", 妇女研究论叢, 4, pp.5~ (1994)
- "與『纽约时报』 Sharon Lafraniere的第二次访谈" (2011)[URL]
- "서신"[URL]
- 于全有, "“光棍”族新词與社会文化心理通观", 文化刊, 2통권 : 4, pp.57~ (2007)
- "中 노총각들 우르르 동남아로… 한국 노총각 '결혼 비상" (2015)[URL]
- 李建新, "中國人口結構問題", pp.22~27 (2009), 社會科學文獻出版社
- 李树茁, "社会性别與社会可持续发展", pp.11~ (2012), 社会科学文献出版社
- 姜明瑶, "莫言『蛙』的人名研究", 現代語文, pp.133~134 (2013)
- 杨晓升, "失独: 中国家庭之痛" (2014), 太白文艺出版社
관련 논문AI추천
저항과 참회로 재현된 신체 서사의 의미- 모옌(莫言)의 『개구리(蛙)』를 중심으로 -김명희중국인문학회 · 중국인문과학2023 · 제83호모옌(莫言) 문학의 생명의식과 모성, 그리고 비판성― 《개구리(蝸)》와 《풍유비둔(豊乳肥臀)》을 중심으로김미란중국어문학회 · 중국어문학지2017 · 제59호문자와 기호 정치, 그리고 주체 해체의 서사 － 표본실의 청개구리와 ≪蛙≫를 중심으로이경숙중국학연구회 · 중국학연구2025 · 제114호모옌 장편소설의 인물과 공간에 나타나는 폭력과 트라우마 연구 - 『붉은 수수 가족』과 『개구리』를 중심으로 -이선미중국인문학회 · 중국인문과학2025 · 제91호박완서의 「그 가을의 사흘 동안」과 모옌의 『개구리』의 서사구조 비교- 소재와 모티브의 유사성을 중심으로마희정한국현대문예비평학회 · 한국문예비평연구2019 · 제61호莫言小说韩译本对乡土语言的审美再现——以《蛙》和《生死疲劳》韩译本为例조보로한국중국어문학회 · 중국문학2018 · 제96권