번역의 가능성과 불가능성:시 번역을 중심으로

참고문헌 (38)

1. "번역의 원리와 실제" (2000), 한신문화사
2. "한국 번역학 연구의 현황과 전망 번역학 연구" (2005)
3. "성경전서: 개역개정판" (1998)
4. "대한성서공회 "뉴스" (2006)
5. "한역성경표현연구" (2002), 성균관대학교
6. "원영희 교수의 일급번역교실" (2003), 한언출판사
7. 장만영, "장만영 전집I,II" (2005), 도서출판 글나래
8. "In Other Words:A Coursebook on Translation" (1992), Routledge
9. "Routledge Encyclopedia of Translation Studies" (1998)
10. "The Poetics of Translation" (1993)
11. "Translation and Translating:Theory and Practice" (1991), Longman Group Ltd
12. "A Linguistic Theory of Translation" (1965)
13. "Contemporary Translation Theories" (1993), Routledge
14. "Theories of Translation An Anthology of Essays from Dryden to Derrida The U of Chicago P"
15. "A History of Chinese Literature" (1901), Heinemann
16. "Writing, rewriting and Translation Through Constraint to Creativity,in The Practices of Literary Translation: Constraints and Creativity" (1999)
17. "Introduction to His translation of Agamemnon Theories of Translation An Anthology of Essays from Dryden to Derrida The U of Chicago P", 1992 (1816), ~
18. "Translation:A Traditional Craft" (1958), Glydendale
19. "On Linguistic Aspects of Translation Theories of Translation An Anthology of Essays from Dryden to Derrida The U of Chicago P", 1992 (1959), ~
20. "The U of Chicago P", 1973 (1951), ~
21. "Verse Translation as an Interpretive Art", pp.68~34 73 (1951)
22. "Problems of Translation" (1955)
23. "Textbook of Translation" (1998), Pergamon Press
24. "The Theory and Practice of Translation" (1982)
25. "The Misery and the Splendor of Translation in Theories of Translation An Anthology of Essays from Dryden to Derrida edited by Schulte The U of Chicago P", 1992 (1937), ~
26. "Theories of Translation An Anthology of Essays from Dryden to Derrida The U of Chicago P", 1992 (1971), ~
27. "Translatability" (1998)
28. "Becoming a Translator: An Accelerated Course" (1997)
29. "The Art of Translation" (1957), Jonathan Cape Thirty Behold Square
30. "Baudelaire and the Alchemy of Translation The Practices of Literary Translation" (1999)
31. "Theories of Translation An Anthology of Essays from Dryden to Derrida The U of Chicago P" (1992)
32. "Theories of Translation An Anthology of Essays from Dryden to Derrida The U of Chicago P", 1992 (1800), ~
33. "Guide to the Writing of Mandarin Chinese in Romanization", fe(llosa)
34. "In Search of a Translation Theory" (1980), Porter Institute
35. "Translation and Cultural Change" (2005), John Benjamins Publishing Co
36. "The Translation Studies Reader" (2004)
37. "The Task of the Translator An Introduction to the Translation of Baudelaire's Tableaux Parisiens" (2004)
38. "Cathay" (2004)

관련 논문AI추천