논문KCI 등재
번역 텍스트의 용인성:번역 비평가의 관점을 중심으로
Acceptability of Translations: Focused on Translation Critics' Views
0
조회
0
다운로드
29
인용
0
참고문헌
주제분류통역번역학
참고문헌 (17)
- "한국 현대 번역 문학사 연구 上" (1998), 을지문화사
- "새로운 번역을 위한 패러다임" (2004), 푸른사상
- "The Name and Nature of Translation Studies", pp.175~182
- "Introducing Translation Studies:Theories and Applications" (2001), Routledge
- "Approaches to Translation" (1988), Printice Hall Europe
- "A textbook of Translation" (1998), Printice Hall Europe
- "About translation" (1991), Multilingual Matters
- "Translation is a Purposeful Activity: Functionalist Approaches Explained" (1997), St Jerome
- "In Search of a Theory of Translation" (1980), The Porter Institute
- "Descriptive Translation Studies and Beyond" (1995), John Benjamins Publishing Co
- "The Translator's Invisibility:A History of Translation" (1995), Routledge
- "분석 대상 번역 비평 텍스트"
- "번역을 짚어본다" (2006), 창작과 비평사
- "최고의 고전 번역을 찾아서" (2006), 교수신문사
- "대리번역 논란과 출판계의 부끄러운 자화상" (2006), 경향신문
- "이윤기씨 '그리스 로마신화'번역 논쟁" (2004), 매일신문
- "소설 다 빈치 코드 오역 시비로 곤욕" (2005), 연합뉴스
관련 논문AI추천
최근의 번역 비평 서적에서 나타난 번역 평가 규범 분석이상원한국통역번역학회 · 통역과 번역2006 · 제8권 제1호번역의 가능성과 불가능성:시 번역을 중심으로원영희한국번역학회 · 번역학연구2006 · 제7권 제2호문학번역 평가기준에 관하여손지봉한국통역번역학회 · 통역과 번역2006 · 제8권 제1호한국 번역학 연구의 현황과 전망김정우한국번역학회 · 번역학연구2005 · 제6권 제2호출판 번역 비평과 번역 규범이상원한국통역번역학회 · 통역과 번역2004 · 제6권 제2호원문 텍스트 분석- 외국어로부터 한국어로의 번역을 중심으로이상원한국통역번역학회 · 통역과 번역2002 · 제4권 제2호
