최근 일본의 발해연구 동향과 과제
Trends and Issues on Parhae Research in Japan
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
이 글은 2010년 이후 일본학계의 발해 연구 성과를 검토하고 발해 연구의 방향과 과제를 모색한 것이다. 크게 세부주제와 연구자를 중심으로 한 미시적 연구와 세계사적 흐름에서 발해의 위상과 의의를 탐색하는 거시적 연구로 나누어 분석하였다. 2010년대 이후 일본학계의 가장 두드러진 현상은 연구자 폭이 급감하는 가운데, 외교 관계나 고고분야가주류를 이루던 종전의 경향과 달리 서지 및 금석문 분야 연구와 논평, 사론류의 연구가 증가하고 있다는 점이다. 일본학계는 국가간의 인식 차를 극복하고 발해 내 다양한 속성을 다루려는 지향에 있으나 연구별로 두어지는 중점은 다르다. 예컨대 발해의 북방적 요소를 상대화하고(古畑徹), 요대 사회로 연계지어 발해의 외연을확장하기도 하며(高井康典行), 외교 문서와 의례를 통해 외교문서에 내재한 발해적 시각을 복원하려는 노력도 있다(浜田久美子). 이와 함께 동아시아세계론에 대한 비판 위에 제기되고 있는 동부유라시아라는 논의가 점차 발해연구에 접목되고 있어 학계 지형에 변화를 일으키고 있다. 현재까지는 주로 발해 외교문서를 대상으로 다원화된 관계상을 밝히는 작업이 이루어지고 있다. 문서의 형식과 표현어구를 상하적 관계로 이해하려는 종래의 이데올로기적 해석을 비판하고 명분과 실리를 살리는 외교 행위로 이해하려는 지향을 이룬다는 점에서 의의가 있다. 아울러 9세기 전개되는 광역의 교역 네트워크를 山陰 지역과 연계한 최근의 연구도 주목할만하다. 그러나 이러한 변화가 발해연구에 미치는 영향은 양면적이다. 당 중심의 고정된 세력관계를 벗어나 발해의 독자적 행보와 그것을 통해 형성된 지역세계를 밝히고 있다는 점에서는 고무적이다. 그러나 이러한 논의가 자칫 발해적 특성을 북방제족에 초점을 맞추어 한국사적 맥락을 퇴색시킬 우려도 있다. 동부유라시아에대한 비판과 함께 새롭게 형성되고 있는 일본학계의 동향이 지니는 양가성을 어떻게 대응할 것인가에 대한좀 더 신중한 논의가 필요하다.
Abstract
This paper examines the achievements of Japanese academic research on Parhae since 2010, and seeks the direction and tasks of Parhae research. The analysis was divided into microscopic studies focusing on detailed themes and researchers and macroscopic studies exploring the status and significance of Parhae in the flow of world history. The most remarkable phenomenon in Japanese academia since the 2010s is that while the number of researchers has decreased sharply, research in bibliography, commentary, and historical studies are increasing, contrary to the previous trend focused on exchange issues and archaeology. Japanese academia aims to overcome differences of perception between countries and deal with various attributes in Parhae. For example, there are efforts to relativize the northern elements of Parhae and link them to Liao society to expand the scope of Parhae and restore the Parhae perspective inherent in diplomatic documents and forms. At the same time, discussions on eastern Eurasia, which are being formed based on criticism of East Asia’s world theory, are gradually being incorporated into Parhae research, creating new changes in the academic landscape. In the meantime, work has been carried out to discover and reinterpret thr diversified relations, focusing on diplomatic documents in Parhae. It is meaningful in that it criticized the interpretation of ideological orientation to understand the form of documents or expressions in a vertical relationship, and reinterpreted it as a diplomatic process that pursues a reputation and practicality. In addition, a recent study which links the wide-area trade network developed in the 9th century to the Sannin area is noteworthy. However, the effects of these changes on Parhae research are two-sided. It is encouraging in that it reveals Parhae’s independent steps and the regional world formed through them, beyond the fixed power relationship centered on the party. However, there is a concern that such discussions may tarnish the context of Korean history by focusing on the Parhae characteristics as the Northern tribes. Along with criticism of eastern Eurasia, more careful discussion is needed on how to respond to the ambivalence of the newly formed Japanese academia.
참고문헌 (82)
- 고구려연구재단, "고조선ㆍ고구려ㆍ발해발표논문집" (2005), 고구려연구재단
- 구난희, "발해사의 연구성과와 향후과제", 청람사학, 9 (2004)
- 구난희, "민주시민교육의 전략과 과제" (2007)
- 구난희, "발해의 일본 行路와 出羽ㆍ北陸ㆍ山陰의 고대교통", 고구려발해연구, 69, pp.53~87 (2021), 고구려발해학회[DOI]
- 송기호, "일본에서 접근한 발해사-酒寄雅志와 石井正敏의 저서를 읽고", 역사학보, 174 (2002)
- 아카바메 마사요시, "일본에서 본 고대 환동해 교류 -일본에서 본 발해사의 한반도 동 해안 항로", 발해 해양사와 21세기 환동해 교류: 제2회 속초 발해의 꿈 프로젝트 국제 심포지엄 자료집 (2010)
- 이기동, "8세기 동아시아 역사상" (2011), 동북아역사재단
- 이성시, "투쟁의 장으로서의 고대사" (2019), 삼인
- 정순일, "동부유라시아론과 해역아시아사 : 일본학계 고대사연구의 새로운 동향", 동북아역사문제 : 주요현안분석, 97 (2015)
- 최재영, "일본의 ‘동부유라시아’ 연구의 전개와 향방", 중국고중세사연구, (61), pp.275~298 (2021), 중국고중세사학회[DOI]
- 한규철, "연대별로 본 일본의 발해사 연구", 문화전통논집, 2(특별) (2004)
- 皆川雅樹, "日本古代の對外交易 《東部ユーラシア》(2011年度歷史學硏究會大會報告 古代史府會: 古代における交流と秩序形成Ⅱ)", 歷史學硏究, 885 (2011)
- 古畑徹, "渤海使節の文化使節的側面―渤海後期の中華意識ㆍ對日意識と關連させて―", 東北大學東洋史論集, 6 (1995)
- 古畑徹, "張九齡作「勅渤海王大武藝書」第一首の作成年次について─ 「大門藝の亡命年次について」補遺─", 集刊東洋學, 59 (1998)
- 古畑徹, "『唐會要』の靺鞨ㆍ渤海の項目について", 朝鮮文化硏究, 8 (2001)
- 古畑徹, "戦後日本における渤海史の歴史枠組みに関する史学史的考察", 東北大學東洋史論集, 9 (2003)
- 古畑徹, "日本の渤海史硏究について", 일본학, 28 (2009), 동국대 일본학연구소
- 古畑徹, "金毓黻『渤海國志長編』の成立過程について", 東洋史研究, 76(2) (2017)
- 古畑徹, "渤海國とは何か" (2018), 吉川弘文館
- 古畑徹, "靺鞨ㆍ渤海はなぜ「北狄」なのか", 東方學, 140 (2020)
- 古畑徹, "渤海國と東アジア" (2021), 汲古書院
- 古畑徹, "書評と紹介 清水信行ㆍ鈴木靖民編『渤海の古城と國際交流』", 日本歴史, 885 (2022)
- 古畑徹, "高句麗ㆍ渤海史の射程 : 古代東北アジア史研究の新動向" (2022), 汲古書院
- 古畑徹, "高句麗ㆍ渤海史の射程 : 古代東北アジア史研究の新動向" (2022), 汲古書院
- 高井康典行, "渤海の藩鎭-遼代地方統治 硏究" (2016), 波古叢書
- 廣瀨憲雄, "倭國ㆍ日本史と東部ユーラシア-6~13世紀における政治的連關再考(2010年度歷史學硏究會大會報告 古代史府會: 古代における交流と秩序形成)", 歷史學硏究, 872 (2010)
- 廣瀨憲雄, "東アジアの國際秩序と古代日本" (2011), 吉川弘文館
- 廣瀨憲雄, "古代日本外交史-東部ユーラシアの視點から讀み直す" (2014), 講談社
- 廣瀨憲雄, "古代日本と東部ユーラシア" (2018), 勉誠出版
- 堀敏一, "律令制と東アジア世界" (1994), 汲古書院
- 堀敏一, "東アジアのなかの古代日本" (1998), 研文出版
- 堀井佳代子, "対渤海外交における太政官牒の成立─中台省牒との相違から", 日本歴史, 744 (2010)
- 鬼頭淸明, "日本古代國家の形成と東アジア" (1976), 校倉書房
- 鬼頭淸明, "『アジアのなかの日本史』 Ⅲ" (1992), 東京大學出版會
- 金子修一先生古稀記念論文集編集委員会, "東アジアにおける皇帝権力と國際秩序-金子修一先生古稀記念論文集", ~ (2020)
- 大日方克己, "古代山陰と東アジア" (2022), 同成社
- 鈴木靖民, "古代日本對外交流史事典" (2022), 八木書店
- 鈴木靖民, "古代日本の東アジア交流史" (2016), 勉誠出版
- 鈴木靖民, "前近代の日本と東アジア-石井正敏の歷史學(アジア遊學 214)" (2017), 勉誠出版
- 鈴木靖民, "渤海の古城と國際交流" (2021), 勉誠出版
- 鈴木靖民, "渤海の古城と國際交流" (2021), 勉誠出版
- 鈴木靖民, "日本古代交流史入門" (2017), 勉誠出版
- 鈴木靖民, "訳註 日本古代の外交文書" (2014), 八木書店
- 李成市, "渤海史をめぐる民族と國家--國民國家の境界をこえて (1991年度歴史学研究会大会報告--歴史認識における<境界>2)", 歴史學研究, 626 (1991)
- 李成市, "六―八世紀の東アジアと東アジア世界論", 岩波講座日本歴史 (2014)
- 林陸朗先生還曆記念會, "日本古代の政治と制度" (1985), 続群書類従完成会
- 浜田耕策, "渤海國興亡史" (2000), 吉川弘文館
- 浜田久美子, "日本古代の外交儀禮と渤海" (2011), 同成社
- 浜田久美子, "前近代の日本と東アジア-石井正敏の歷史學(アジア遊學 214)" (2017), 勉誠出版
- 浜田久美子, "書評と紹介 廣瀬憲雄著 『古代日本と東部ユーラシアの國際関係』", 日本歴史, 856 (2019)
- 山尾幸久, "古代の日朝關係" (1989), 塙書房
- 三上次男, "古代東北アジア史" (1966), 吉川弘文館
- 上田信, "中國の歷史9 海と帝國", ~ (2005)
- 上田雄, "渤海使の研究』 上ㆍ下" (2002), 明石書店
- 西嶋定生, "秦漢帝國" (1997), 講談社2
- 石母田正, "日本の古代國家" (1971), 岩波書店
- 石井正敏, "張九齡作「勅渤海王大武藝書」について", 朝鮮學報, 112 (1984)
- 石井正敏, "日本渤海關係史の硏究" (2001), 吉川弘文館
- 新妻利久, "渤海國史及び日本との國交史の研究" (1969), 東京電気大學出版局
- 越智重明, "華夷思想の形成と展開", 比較文化年報, 3 (1995)
- 赤羽目匡由, "渤海王大武藝への官爵授與をめぐる二ㆍ三の問題", メトロポリタン史學, 12 (2016)
- 赤羽目匡由, "《類聚國史》所載の所謂〈渤海沿革記事〉の史料的性格について", 東洋史硏究, 76(2) (2017)
- 赤羽目匡由, "「則天武后末期の東方情勢に関する一問題 : 渤海における則天武后の影響と残像」(武則天とその時代 2020年度秋期シンポジウム特集)", 唐代史研究, 24 (2021)
- 〈日本道〉關聯渤海遺跡の考古學的調査, "田村晃一", 靑山學院大學史學科田村硏究室, ~ (2001)
- 田村晃一, "渤海都城の考古學的研究" (2004), 東洋文庫
- 田村晃一, "東アジアの都城と渤海" (2005), 東洋文庫
- 田村晃一, "渤海都城の考古學的研究 Ⅱ" (2007), 東洋文庫
- 正上直樹, "帝國日本と〈滿鮮史〉" (2013), 塙書房
- 鳥山喜一, "渤海史上の諸問題" (1968), 風間書房
- 朝鮮考古学年報編集委員会, "朝鮮考古學年報" (1975), 東出版
- 佐伯有清先生古稀記念會, "日本古代の傳承と東アジア" (1995), 吉川弘文館
- 酒寄雅志, "古代東アシア諸國の國際意識-‘中華思想’を中心として-", 歷史硏究會 1983年 大會 報告 (1983)
- 酒寄雅志, "渤海國中臺省牒の位暑について", 日本歷史, 451 (1985)
- 酒寄雅志, "『アジアのなかの日本史』 Ⅴ" (1993), 東京大學校出版府
- 酒寄雅志, "渤海と古代の日本" (2001), 校倉書房
- 酒寄雅志, "東亜考古学会の渤海研究と満州進出(特集 発掘をめぐるポリティクス(1))", 歴史学研究, 997 (2020)
- 重松敏彦, "平安初期における日本の國際秩序構想の變遷―新羅と渤海の位置づけの相違から―", 九州史學, 118ㆍ119 (1997)
- 青山考古学会, "扶桑 : 田村晃一先生喜寿記念論文集" (2009), 青山考古学会田村晃一先生喜寿記念論文集刊行会
- 清水信行, "渤海の古城と國際交流" (2021), 勉誠出版
- 河內春人, "書評 廣瀬憲雄著 『古代日本と東部ユーラシアの國際関係』", 史學雜志, 129(8) (2020)
- 荒野泰典, "前近代の日本と東アジア-石井正敏の歷史學(アジア遊學214)" (2017), 勉誠出版