연민의 성학(成學)에 미친 조부 노산 이중인의 영향
The Influence of Grandfather Nosan Lee Joong-in on Yonmin’s Scholarly Achievement
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
한문학 국문학계의 대가 연민(淵民) 이가원(李家源)의 성학(成學)에는 그의 조부 노산(老山) 이중인(李中寅)의 관심과 안배와 독려가 가장 큰 도움이 되었다. 노산은 연민이 학문을 이룰 수 있도록 9명의 뛰어난 스승을 신중히 골라 공부하게 하였다. 연민이 23세로 상경하여 명륜전문학교에 들어갔을 때 노산은 추인을 하여 계속 공부할 수 있게 하였다. 노산이 손자 연민의 원고를 모아 문집을 편집해 줌으로써 계속해서 시문을 창작하는 작업을 하는 원동력이 되었다. 마지막에 노산은 연민에게 운명하기 전 가학(家學)을 계승하고 학덕을 갖출 것을 당부하였다. 연민은 조부의 당부 이상으로 크게 성학하여 한문학계의 대학자가 되어 조부의 은택에 보답하였다. 연민은 저명한 문인들에게 묘도문자(墓道文字)를 받아 노산 사후의 위상을 높여 주었다. 그리고 노산의 시문을 모아 『노산유고(老山遺稿)』를 편찬하여 노산의 시문이 영원히 전하도록 해 주었다.
Abstract
The great master of classical Chinese and Korean literature, Yonmin Lee Ga-won, owed much of his scholarly achievement (成學) to the attentive guidance, encouragement and unwavering support of his grandfather, Nosan Lee Joong-in. Nosan carefully selected nine outstanding teachers for Yonmin, ensuring he received the highest quality education to foster his academic development. At the age of 23, while Yonmin was enrolled at Myeongryun Professional School, Nosan encouraged him to persevere in his studies, providing both moral and intellectual support. Nosan collected his grandson Yonmin's manuscripts to demonstrate his dedication and edited them into an anthology, giving him the impetus to continue composing poetry. In his final wishes, Nosan urged Yonmin to carry on the family scholarly tradition (家學) and acquire scholarship before his fate. Yonmin not only fulfilled his grandfather's wishes but surpassed them, establishing himself as a distinguished scholar in the world of classical Chinese literature. To honor his grandfather’s legacy, Yonmin commissioned prominent literati to compose grave inscriptions for Nosan, thus elevating his posthumous reputation. Furthermore, he collected and compiled Nosan’s writings into the anthology Nosan Yugo (老山遺稿), ensuring that Nosan's works would live on forever.