신안선 출수 금속제 삼구족三具足을 통해 본 일본 가마쿠라 시대의 차문화
A Study of Japanese Tea Culture in the Kamakura Period seen through the Metal Samkujok[三具足] from the Sinanshipwreck
1
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
이 글은 신안선에서 출수된 금속제 삼구족三具足을 통해 일본 가마쿠라[鎌倉] 시대 삼구족이차도구로 유통되고 사용되는 과정에 대해 살펴보고자 한다. 삼구족은 화병, 향로, 촛대로 구성된공양구이다. 중국에서는 원래 종교 공양구로 사용되었으며 일본 무로마치[室町] 시대에는 무가武家 의 진설품으로 사용되기도 한다. 그런데 신안선에서 출수된 금속제 삼구족은 그 크기가 작고 수량이 많지 않은 점으로 미루어 선종 사원과 무가의 차도구로 이용되었을 가능성을 제시할 수 있다. 일본 가마쿠라 시대는 송의 말차 문화가 유행하였으며 그 중심에는 선종의 승려들과 무사들이 있다. 선승들은 수행과 함께 대중들을 만나는 모임에도 차를 사용하며 사원의 여러 공간에서 차회가이루어졌다. 선원청규禪苑淸規에는 선종 사찰에서 대중들과의 차회에서도 삼구족을 사용한 기록이 나타나 신안선 출수 삼구족 역시 차도구로 사용되었을 가능성이 있다. 선종 사찰의 차문화는선승들을 통해 무사들에게 전파되고 유행하였다. 무사들은 송대의 한시회, 투차를 즐겼으며 중국에서 수입한 차도구를 활발하게 사용하였다. 이 연구에서는 기존 연구에서 밝힌 신안선 출수 금속기의 공양구, 실내 진설의 용도를 넘어 이를 차도구의 시각으로 그 사용 범위를 확장하고자 한다. 나아가 이 시기 선승과 무사와의 관계, 무사들이 삼구족을 수용하는 과정을 분석하여 일본 다도문화 성립의 시작점이라고 할 수 있는 가마쿠라 시대 차문화를 이해하도록 하겠다.
Abstract
This study examines the process of distribution and use of Samgujok as a tea tool during the Kamakura period in Japan, based on an analysis of metal Samgujok from the Sinanshipwreck. The Samgujok is an offering tool consisting of a vase, an incense burner, and a candle holder. It was originally used as a religious offering in China, and it was also used as an objet for Samurai families during the Muromachi period in Japan. However, consideirng the the small size and small quantity of metal Samgujok from Shinanshipwreck, it is possible that they were used as tea utensils for Zen temple and Samurai. Zen monks and Samurai were at the center of tea culture during the the Kamakura period. Zen monks used tea not only for training but also for meetings with the public, and tea ceremonies were held in various areas of the temple. The record of Seonwoncheonggyu shows that the Samgujok were used for the tea ceremonies with the public at the Zen Buddhist Temple, so it is possible that the Samgujok of Shinanshipwreck were also used as tea utensils. Likewise, the tea culture of Zen Temples was spread to Samurai through zen monks and became popular. Among samurai, the Hansi and Tucha of the Song Dynasty were also popular, and tea tools imported from China were actively used. In this study, we seek to expand the perspective on use of Samkujok from Sinanshipwreck as a tea utensils, beyond the use of an offering and indoor objet as revealed in previous studies. Furthermore, by analyzing the relationship between Zen monks and Samurai of this period, which can be found in the Samgujok, and the various uses of the Samgujok by the Samurai, we seek to understand the tea culture of the Kamakura period, which can be said to be the begining of Japan's unique tea culture.
참고문헌 (41)
- 국립중앙박물관, "마음을 담은 그릇, 신안 香爐" (2008), 국립중앙박물관
- 국립중앙박물관, "신안해저선에서 찾아낸 것들" (2016), 국립중앙박물관
- 김진숙, "장보고와 차 문화 전파" (2010), 재단법인 해상왕장보고기념사업회
- 누노메 초후, "중국끽다문화사" (2012), 동국대학교 출판부
- 신수길, "차도구" (2012), 한국차인연합회･이른아침
- 揚之水, "宋代花甁" (2014), 人民美術出版社
- 谷端 昭夫, "よくわかる茶道の歷仕" (2007), 淡交社
- 宮元 健次, "図説日本庭園のみかた" (1998), 学芸出版社
- 奈良国立博物館, "聖地寧波" (2009), 奈良国立博物館
- 茶道文化振興財會, "茶道文化檢定公式テキスト" (2009), 淡交社
- 三井記念美術館, "茶の湯の美学－利休･織部･遠州の茶道具－" (2024), 三井記念美術館
- 石川縣立歷仕博物館, "波濤をこえて-古代･中世の東アジア交流" (1996), 石川縣立歷仕博物館
- 神奈川県立歴史博物館, "中世東国の茶－武家の都鎌倉における茶の文化－" (2015), 神奈川県立歴史博物館
- 高姸美, "韓･中･日 點茶文化에 나타난 宋代 建盞硏究", 박사, 한국문화학과, pp.2009
- 김경미, "불단 공양구 오구족(五具足)의 성립과 발전 연구", 미술사와 문화유산, 5(특별) (2016), 명지대학교 문화유산연구소
- 김성아, "新安船 出水 倣古銅器의 기형과 용도", 美術史學, (29) (2015), 한국미술사교육학회
- 김인혜, "한･일 차문화의 특징 비교-다실･투차･시를 중심으로", 日語日文學硏究, 81 (2012), 韓國日語日文學會
- 박전열, "오다 노부나가의 정치수단으로써의 다도", 일본연구, 28 (2010), 증앙대학교 일본연구소
- 朴春姬, "中國과 日本 茶會에 관한 一考察", 석사, pp.2006
- 서은미, "『禪苑淸規』를 통해 본 송대 禪宗寺院의 운영과 茶禮", 東洋史學硏究, 108 (2009), 동양사학회
- 송미경, "일본의 전통다실의 변천과 현대 화풍 실내 양식의 변용에 관한 연구 : 현대 화풍 공간디자인의 유형화를 중심으로", 석사, 공간디자인, pp.2005
- 유병희, "한중일 차 문화공간 및 사상연구", 박사, 국제차문화과학협동과정, pp.2023
- 이송란, "동아시아 점다(點茶)와 금속제 다구(茶具)-송과 고려를 중심으로-", 동양미술사학, 16 (2023), 동양미술사학회
- 이정은, "아시카가의 문화적 권위와 군다이칸소초키(君臺観左右帳記)제작의 경제적 의미", 美術史學, (36) (2018), 한국미술사교육학회
- 전미애, "禪宗寺院의 伽藍배치를 통해서 본 일본다실의 구도－露地와 茶室의 배치 構造物 중심으로-", 동아시아불교문화, 52 (2022)
- 전미애, "『선원청규』를 통해서 본 선종사원의 차문화 연구", 박사, 선학과, pp.2022
- 최선업, "『선원청규』의 의례행위론-선원 승당의 실천수행의례", 세계불학, (02) (2023), 세계불학원
- 平久美子, "日本の統文化の一硏究－茶會記｢宗湛日記｣を中心に", 동북아시아문화학회 제8회 국제학술대회 발표집 (2004)
- 홍윤식, "불교의 공양", 종교･신학 연구, (3) (1990), 종교신학연구소
- 方 憶, "香茶畫花 四般閑事 從四川遂寧金魚村窖藏出土的南宋瓷器看宋人的日常生活", 收藏家, (01) (2014), 北京市文物公司
- 謝志傑, "江西宜春市元代窖藏清理簡報", 南方文物, (2) (1992), 江西省文物考古研究院
- 王 牧, "中国南方地区宋元时期的仿古青铜器", 南方文物, 2011(3) (2011), 江西省文物考古研究院
- 王秀萍, "雍正帝御赐 黄地彩绘缠枝牡丹纹铜胎画珐琅五供", 春秋, (4) (2022), 春秋编辑部
- 王朝霞, "明清帝陵中石五供的礼仪制度初探", 碑林集刊, 20 (2014), 西安碑林博物馆
- 袁 泉, "新安沈船出水仿古器物討論-以爐甁之事爲中心", 故宮博物院院刊, (5) (2013), 故宮博物院
- 魏 航, "清泰陵“石五供”的圖形紋飾研究", 滿族研究, (03) (2020), 遼寧省民族事務委員會
- 李恬欣, "元明時期仿古器皿的考古學觀察", 碩士, 考古學, pp.2022
- 程長新, "北京市揀選一組元代鉛供器", 文物, (5) (1988), 文物出版社
- 陈秋怡, "元日贸易与宁波", 碩士, 日语语言文学, pp.2021
- "国立文化財機構所蔵 国宝･重要文化財"[URL]
- "조선시대 대일외교 용어사전"[URL]