신안선 출수 자기 고족배로 본중ㆍ일 도자 교류의 일면－출수 현황 및 용례 검토를 중심으로－
Aspects on the cultural exchange of ceramics between China and Japan by studying Cups(Gojeokbae) found at Sinan shipwreck－Based on discovery status and use case－
1
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
키워드
초록
이 글에서는 신안해저문화재 가운데 자기 고족배(高足杯)에 주목하여 출수 현황과 조형 특징을 정리하고, 중국 내 생산 및 소비 유적 출토품과 비교를 통해 그 성격과 특징을 살펴보았다. 필자가 지금까지 파악한 바로는 신안선에서 고족배가 60 여점 발견되었는데 이는 전체 도자기 수량의 0.3% 미만을 차지하는 매우 적은 수량이다. 그러나 청자와 백자가 모두 확인되며 특히 일부 백자 고족배의 경우 부량자국이 관할한 우수한 민간 요장에서 생산된 고급 생산품이기에 일부는 특별한 목적성을 갖고 교역된 기종으로 여겨진다. 즉 일부 고족배는 높은 위상을 가진 고급 무역품으로 당시 중국 민간 요장에서 중앙으로 공납했던 양식과 유사하다는 점에 주목할 필요가 있다. 즉 원나라 관에 공납ㆍ유통되었던 것과 유사한 양식을 갖춘 것이 무역에서 통제 대상이 아니라 오히려 고급 상품성을 가지고 지역적ㆍ계층적으로 폭넓게 유통되었음을 확인한 셈이다. 따라서 신안선에서 발견된 고족배 분석으로 원대 도자무역의 개방된 성격을 확인할 수 있다. 한편 각종 회화와 문헌 자료를 통해 고족배의 용례에 대해 살펴본 결과 중국에서 술잔 혹은 찻잔, 공양구로로 사용되었음을 확인하였다. 일본에서는 신안선에서 발견된 고족배의 비율을 반영하듯 소비지역에서 출토사례가 많지는 않았다. 그러나 그러한 가운데에도 일부 선종 사찰에서 고족배가 출토되었다는 점은 소비지 성격을 이해하는데 참고자료로 도움이 된다. 일본의 용례를 살펴본 결과 술잔, 과일이나 음식 등을 바치는 공양기로 사용되었을 가능성이 가장 높았으며, 오랫동안 전세되어 내려오면서 그 용도가 바뀌어 다실에서 향로로 사용되기도 하였다. 또 에도시대 중국 청자 고족배가 재현 대상이 되었던 사례를 확인하여, 일본 일부에서는 중국 고족배를 분명하게 인식하고 있었고 또 소장 대상으로서 애호했음을 알 수 있었다.
Abstract
This article summarizes the status and characteristics of ceramic cups(Gojeokbae) excavated from the shipwreck in Shinan. The characteristics of Gojeokbae were studied compared to those excavated from China. According to the research so far, the number of cups(Gojeokbae) excavated from the shipwreck in Sinan is about 60 pieces. It is very small amount, less than 0.3% of the total number of ceramics excavated from the wreck. For that reason, cups(Gojeokbae) have not been actively studied in export ceramics research. However, the cups(Gojeokbae) excavated from the shipwreck in Shinan contain both celadon and white porcelain. There are also several white porcelain with the highest quality and inscriptions. Thus, cups(Gojeokbae) are considered to be an object of study, although the excavated quantity is small. Various paintings and literature materials were used to examine the usage of cups(Gojeokbae). They are used as teacup, or winecup, and as a buddhist relics in China. And they are most likely used for drink in Japan. And its purpose used to have changed while its long-term usage. Cups(Gojeokbae) are also used as incense burners in tea rooms. There is the case that the imitations of Chinese celadon cups(Gojeokbae) were produced in Japan during the Edo period. Therefore, it can be known that Japan clearly recognized the Chinese cup and loved it as a collectible. Until now, ceramic excavated from the shipwreck in Sinan was studied mainly from Celadon in Longquan Kiln and Black-Glazed ware in the Fujian Area, which accounted for the largest quantity. In order to comprehensively understand the meaning of ceramics excavated from the shipwreck in Shinan as a trade item, it must be studied regardless of the excavation rate. Close analysis of detailed types and models and extended attention are continuously needed.
참고문헌 (51)
- 江西省文物考古硏究所, "景德鎭湖田窯址 : 1988-1999年考古發掘報告" (2007), 文物出版社
- 국립해양유물전시관, "新安船 Ⅰ․Ⅱ․Ⅲ" (2006)
- 廖寶秀, "歷代茶器與茶事" (2020), 故宮出版社
- 文化公報部, "新安海底遺物 資料篇Ⅰ" (1981), 同和出版公社
- 文化公報部, "新安海底遺物 資料篇Ⅱ" (1984), 三星文化印刷社
- 文化公報部, "新安海底遺物 資料篇Ⅲ" (1985), 三星文化印刷社
- 文化公報部, "新安海底遺物 綜合篇" (1988), 高麗書籍株式會社
- 浙江省文物考古硏究所, "龍泉大窯風洞岩窯址 上" (2015), m文物出版社
- 국립중앙박물관, "마음을 담은 그릇, 신안향로", ~ (2008)
- 국립중앙박물관, "신안해저선에서 찾아낸 것들 : 발굴 40주년 기념 특별전", ~ (2016)
- 京都國立博物館, "大德寺の名寶", ~ (1985)
- 京都國立博物館, "日本人が好んだ中国陶磁", ~ (1991)
- 國立歷史民俗博物館, "陶磁器の文化史", 歷史民俗博物館振興會, ~ (1998)
- 茶道資料館, "酒器", 茶道資料館, ~ (1991)
- 東京國立博物館, "茶の美術", ~ (1980)
- 東京國立博物館, "鎌倉禪の源流", 東京國立博物館, ~ (2003)
- 福岡市博物館, "博多禪 : 日本禪宗文化の發生と展開" (1991)
- 北京大學考古文博學院, "大元梦华 : 元代落马桥出土瓷器展", 景德鎭市諸人撮影圖片社, ~ (2015)
- 蘇州市考古硏究所, "大元․倉 : 太倉樊村涇元代遺址出土瓷器精粹" (2017), 上海古籍出版社
- 劉金成, "高安元代窖藏瓷器" (2006), 朝華出版社
- 張柏, "中國出土瓷器全集" (2008), 科學出版社
- 江建新, "浮梁磁局及其窯場與産品探", 南方文物, (1) (2008)
- 江建新, "元靑花與浮梁磁局及其窯場", 中國國家博物館館刊, (6) (2013)
- 江建新, "論落馬橋窯址出土的元靑花瓷器——兼論元代窯業的若干問題", 文物, (5) (2017)
- 景德鎭市陶瓷考古硏究所, "江西景德鎭落馬橋窯址宋元遺存發掘簡報", 文物, (5) (2017)
- 고미경, "신안해저 출토 용천요 청자 연구", 석사, 미술사학, pp.2006
- 郭學雷, "祥云托起珠穆朗瑪" (2017), 文物出版社
- 郭學雷, "從新安沉船出水瓷器看元朝及日本鎌倉時代茶文化的變遷—以新安沉船發現黑釉瓷及相關遺物爲中心", 華夏考古, (6) (2020)
- 古川元也, "新安沖沈没船の墨書瓷器について", 神奈川県立博物館研究報告, (42) (2015)
- 김선영, "고려~조선시대 자기 고족배 연구 : 14~17세기를 중심으로", 석사, 미술사학, pp.2010
- 德留大輔, "日本に出土․伝世する青白瓷梅瓶に関する一考察", 出光美術館硏究紀要, (24) (2018)
- 桐山秀穂, "琉球・東アジアの人と文化 : 高宮廣衞先生古稀記念論集 下巻" (2000), 高宮廣衞先生古稀記念論集刊行会
- 上海博物館考古部, "浙江龍泉安仁口古瓷窯址發掘報告", 上海博物館集刊, (3) (1986)
- 西谷 功, "凝然教学の形成と展開 唐招提寺第二十八世凝然大徳御忌記念" (2021), 法藏館
- 肖發標, "湖田劉家塢"樞府窯"淸理報告", 南方文物, (2) (2001)
- 肖發標, "湖田窯發現元代"玉"字款卵白瓷高足杯", 南方文物, (2) (2001)
- 송영은, "元代 景德鎭 卵白釉瓷 硏究", 석사, 문화재학협동과정 미술사전공, pp.2012
- 신준, "원대 용천요의 요업상황과 동시기 침몰선 출수 용천요자기에 대한 고찰", 해양문화재, 9 (2016)
- 이명옥, "신안선 출수 청자과형소주자(靑磁瓜形小注子)의 용도에 관한 시론", 헤리티지:역사와 과학, 52(4), pp.154~169 (2019), 국립문화유산연구원[DOI]
- 李知宴, "国際シンポジウム 新安海底引揚げ文物報告書" (1983), 中日新聞社
- 余佩瑾, "幽藍神采 : 2012上海元靑花國際學術硏討會論文集 第2輯" (2015), 上海古籍出版社
- 劉金成, "高安元代窖藏瓷器" (2006), 朝華出版社
- 劉新園, "永楽前期官窯の白磁研究－永楽・宣徳官窯考証 その一", 東洋陶瓷, 15․16 (1985)
- 林梅春, "張弘略墓與定興窖藏出土元代宮廷酒器——兼論浮梁磁局創燒元靑花之年代", 文物, (12) (2018)
- 薗部寿樹, "『看聞日記』現代語訳(一四)", 山形県立米沢女子短期大学紀要, (54) (2019)
- Jan C. Wirgin, "国際シンポジウム 新安海底引揚げ文物報告書" (1983), 中日新聞社
- 浙江省文物考古硏究所, "龍泉東區窯址發掘報告" (2005), 文物出版社
- 陳偉明, "從元詩看元代酒文化", 農業考古, (1) (2010)
- 中國社會科學院考古硏究所浙江工作隊, "浙江龍泉縣安福龍泉窯址發掘簡報", 考古, (6) (1986)
- 中國歷史博物館考古部, "浙江龍泉靑瓷上嚴兒村窯址發掘報告", 中國歷史博物館館刊, (8) (1986)
- 惠楠睎, "元代景德鎭窯高足杯硏究", 석사, pp.2016