한국의 동남아시아 국제개발협력에 있어서 한국교회 및 선교의 기회와 과제 - 시론적 제안 -
Opportunity and Tasks for Korean Christian Churches and Mission in Korean ODA Activities in Southeast Asia―A Tentative Suggestion
0
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
키워드
초록
한국의 2010년 1월 개발원조위원회(DAC) 가입은 다음의 두 가지 차원에서 한국의 국제개발협력에 있어서의 더욱 큰 책임 있는 역할을 의미한다. 첫째, 한국이 세계의 빈곤 및 저개발 국가에게 더욱 많은 공적개발원조(ODA)를 제공해야 한다는 것이다. 둘째, 개발원조를 성공적으로 활용하여 빈곤에서 빨리 탈출한 한국은 많은 개도국 내지는 빈곤국들에게 있어서 성공적인 발전 모델로 간주되기 때문에 국제개발협력 분야에서 한국의 역할에 대한 요구가 높다. 이 두 가지 점은 향후 우리나라의 ODA 활동이 양적, 질적으로 크게 늘어날 것임을 예고한다. 한국의 ODA 활동은 아시아 지역에 대한 비중이 가장 크며, 아시아 지역에서는 동남아시아 국가들이 한국의 ODA의 주요 대상국들이다. 한국교회 및 해외선교계는 국제개발협력을 수행하는 데 있어서 여러 측면에서 유리한 바탕으로 갖고 있다. 특히 민관협력, 비구속성 원조, 무상원조, 참여적 개발, 그리고 컨설팅과 지역연구의 중요성 등 한국의 국제개발협력과 관련하여 최근 중시되는 이슈가 교회 및 선교단체의 근본적인 목적과 성격, 활동 방향 및 보유 자원과 잠재력에 잘 들어맞는 것으로 보인다. 동남아시아의 나라들에서 다년 간 현지의 사회와 문화를 깊이 체험하고 현지인들과의 폭넓고 긴밀한 관계를 구축해온 선교사들 및 선교단체들은 동남아시아 국가를 대상으로 한 개발원조 사업의 계획수립과 수행에 필요한 현지인들과의 관계 구축에 직․간접적인 도움을 주며 현지 문화와 사회에 대한 이해를 제공할 수 있다. 또한 한국 교회의 사업가는 선교사와의 협력을 통해 개도국에 회사를 세워 비즈니스를 행할 수 있다. 이 점에서 비즈니스 선교가 앞으로 더욱 중시되어야 할 것이다.
Abstract
The entry of Korea in the DAC/OECD in January 2010 means that Korea should play a more responsible role in the international development cooperation in two dimensions: First, Korea offer more ODA fund to underdeveloped or developing countries; Second, Korean role in the international development cooperation will be highly demanded, because Korea is regarded by many countries as a successful model of development. These two points seem to foretell that Korean ODA activities will increase not only in quantitative but qualitative terms also in future. Asia is given much weight in Korean ODA activities, and Southeast Asia is the main target in Asia. Korean churches and missionary organizations seem to have advantages in performing development cooperation. Public-private partnership, untied aid, grant aid, participatory development, development consulting and importance of area studies are issues, which are recently much talked of in relation to the development cooperation. These issues seem to fit essential purposes and character, activity trends, resources and potentials of Korean churches and missionary organizations. Especially Korean missionaries who have many years long experienced local society and culture and built close and extensive relationship with local peoples can be regarded as area specialists on local society and culture, and as such they could be useful in planning and carrying out development cooperation projects. Furthermore, businessmen or entrepreneurs in Korean churches can, in cooperation with missionaries, establish firms or companies and run business in a poor country. In this regard, we should pay more attention to business mission or mission as business.
참고문헌 (33)
- 국제개발협력 선진화 방안, "국제개발협력위원회", 제7차 국제개발협력위원회, ~ (2010)
- 김예겸, "동남아의 초국가적 이슈와 지역 거버넌스" (2010), 명인문화사
- 데쓰나오 야마모리, "킹덤 비즈니스" (2008), 죠이선교회
- 박강호, "우리의 언타이드 원조 추진과 국제 원조조달시장 참여 방안", 국제개발협력, 1, pp.7~17 (2008)
- 부산세계개발원조총회 개최지원 결과보고서, "부산광역시 국제협력과", ~ (2012)
- 손혁상, "한국의 대 아세안(ASEAN) 공적개발원조(ODA)정책: ‘경제협력’과 ‘개발협력’의 이중주", 동남아시아연구, 18(2), pp.137~171 (2008), 한국동남아학회
- 야노 토루, "지역연구란 무엇인가", 지역연구뉴스레터, 25, pp.1~9 (1996)
- 이계우, "한국의 국제개발원조 조달시장 진출 정책", 국제개발협력, 4, pp.84~116 (2009)
- 이륜경, "DAC 언타이드 권고’ 이행현황과 한국의 비구속성 원조 확대 계획", 한국의 개발협력, 1, pp.105~117 (2011)
- 이태주, "프로젝트를 추적하다: 국제개발과 인류학적 참여", 비교문화연구, 17(1), pp.39~80 (2011), 비교문화연구소
- 이현훈, "우리나라 국제교육 협력과 ODA", 국제개발협력, 4, pp.11~38 (2006)
- 임희모, "미래 선교, 트렌드에 맞는 정책을 세워라", 한국기독공보, (2849) (2012)
- 정미경, "공적개발원조 효과성 제고와 지역연구의 필요성에 대한 소고", 춘계학술대회 (2011), 2011년한국동남아학회
- 삭스, 제프리, "빈곤의 종말" (2009), 21세기북스
- 삭스, 제프리, "커먼 웰스" (2009), 21세기북스
- 주동주, "국제개발과 국제원조" (2011), 시나리오친구들
- 최용태, "20세기 이후 동남아시아 해적의 현황과 요인", 동남아선교뉴스레터, 63 (2012)
- 표현모, "앞으로 4년, 지구상에 굶는 아이들 없어질까?", 한국기독공보, (2797) (2011)
- 표현모, "아직도 갈길 먼 ‘빈곤퇴치’ ․ 인권향상", 한국기독공보, (2849) (2012)
- 한국국제협력단, "국제개발협력의 이해" (2008), 한울
- 한국국제협력단, "2010년 KOICA 대외무상원조실적 통계", 한국국제협력단, ~ (2011)
- 마약 ․ 조직범죄 ․ 해적 등 동남아의 초국가적 위협에 대한 지역적협력방안, "한용섭", 대외경제정책연구원, ~ (2010)
- "｢동아일보｣. 2007년 11월 2일", ~ (2007)
- "｢동아일보｣. 2009년 11월 24일", ~ (2009)
- "｢연합뉴스｣. 2010년 10월 29일", ~ (2010)
- "｢지구촌가족｣. KOICA. 87, 2012", ~ (2012)
- ASEAN Secretariat, "ASEAN Community in Figures 2009", ~ (2010)
- Asian Development Bank, "Key Indicators for Asia and the Pacific 2010" (2010)
- Braun, Yvonne A., "The Reproduction of Inequality: Race, Class, Gender, and the Social Organization of Work at Sites of Large-Scale Development Projects", Social Problems, 58(2), pp.281~303 (2011)
- Tunehag, Mats, "Business as Mission", ~
- The Millenium Development Goals Report 2010, "United Nations", ~ (2010)
- The Millenium Development Goals Report 2011, "United Nations", ~ (2011)