뉴미디어시대의 문화정책 - 프랑스인들의 문화향수실태 앙케트를 중심으로 -
Les politiques culturelles à l'ère des nouveaux médias- autour de l'enquête des pratiques culturelles des Français -
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
Depuis 1973, le ministère de la Culture et de la Communication en France réalise l'enquête Pratiques culturelles des Français. La cinquième édition a été menée en 2008 après celles de 1973, 1981, 1988 et de 1997. Elles peuvent servir comme un indicateur de la vie culturelle pour connaître des formes de participation à la vie culturelle(lecture de livre, écoute de musique, la fréquentation des équipements et des manifestations culturelles,pratiques d'amateur), les usages des médias traditionels(télévision, radio,presse) ou des nouveaux médias liés au développement du numérique. Les résultats de la nouvelle enquête 2008 nous a fourni l'occasion de constater les profondes mutations des conditions d'accès à la culture et des modes de consommation en révélant avant tout l'essor de la culture numérique et de l'internet. Alors que la consommation des anciens médias et les pratiques culturelles traditionnelles font du surplace ou ont voire reculé malgré l'effort permanent de la démocratisation culturelle du Ministère. Mais, ce n'est pas pour autant qu'il faut exagérer l'impact de la révolution numérique sur les pratiques culturelles. Autrement dit, elle a sans doute modifié les conditions d'accès à une grande partie des contenus culturels; mais pas radicalement bouleversé la structure générale des pratiques culturelles d'autrefois. Sans oublier de signaler une augmentation de la connexion à internet surtout chez les jeunes. Admettons que nous relativisons les incidences de ce bain numérique. Mais nous ne pouvons pas non plus sous-estimer cette montée en puissance de la culture d'écran au domicile, en déplacement ou au travail. Nous prenons forcément la mesure de l’élargissement considérable des possibilités de consommation, de stockage et d’échange de contenus audiovisuels. Puisque notre environnement culturel (r)évolue d'une façon spectaculaire, en toute logique, il faudra revoir les modèles de médiation et (re)fonder les politiques culturelles comme cela se doit. Si tous les efforts consacrés à la démocratisation culturelle n'ont pas donné un résultat convaincant, peut-être il est temps de considérer ces nouvelles cultures médiatiques comme seconde solution des politiques culturelles étant donné qu'elles prennent de plus en plus de place prépondérante dans notre vie quotidenne. Et fournir l'effort d'améliorer ou ‘cultiver’ la culture populaire et de rendre accessible ou populariser la culture cultivée.
Abstract
Depuis 1973, le ministère de la Culture et de la Communication en France réalise l'enquête Pratiques culturelles des Français. La cinquième édition a été menée en 2008 après celles de 1973, 1981, 1988 et de 1997. Elles peuvent servir comme un indicateur de la vie culturelle pour connaître des formes de participation à la vie culturelle(lecture de livre, écoute de musique, la fréquentation des équipements et des manifestations culturelles,pratiques d'amateur), les usages des médias traditionels(télévision, radio,presse) ou des nouveaux médias liés au développement du numérique. Les résultats de la nouvelle enquête 2008 nous a fourni l'occasion de constater les profondes mutations des conditions d'accès à la culture et des modes de consommation en révélant avant tout l'essor de la culture numérique et de l'internet. Alors que la consommation des anciens médias et les pratiques culturelles traditionnelles font du surplace ou ont voire reculé malgré l'effort permanent de la démocratisation culturelle du Ministère. Mais, ce n'est pas pour autant qu'il faut exagérer l'impact de la révolution numérique sur les pratiques culturelles. Autrement dit, elle a sans doute modifié les conditions d'accès à une grande partie des contenus culturels; mais pas radicalement bouleversé la structure générale des pratiques culturelles d'autrefois. Sans oublier de signaler une augmentation de la connexion à internet surtout chez les jeunes. Admettons que nous relativisons les incidences de ce bain numérique. Mais nous ne pouvons pas non plus sous-estimer cette montée en puissance de la culture d'écran au domicile, en déplacement ou au travail. Nous prenons forcément la mesure de l’élargissement considérable des possibilités de consommation, de stockage et d’échange de contenus audiovisuels. Puisque notre environnement culturel (r)évolue d'une façon spectaculaire, en toute logique, il faudra revoir les modèles de médiation et (re)fonder les politiques culturelles comme cela se doit. Si tous les efforts consacrés à la démocratisation culturelle n'ont pas donné un résultat convaincant, peut-être il est temps de considérer ces nouvelles cultures médiatiques comme seconde solution des politiques culturelles étant donné qu'elles prennent de plus en plus de place prépondérante dans notre vie quotidenne. Et fournir l'effort d'améliorer ou ‘cultiver’ la culture populaire et de rendre accessible ou populariser la culture cultivée.
참고문헌 (22)
- "BRECHON Pierre et TCHERNIA Jean-François(direction), La France à travers ses valeurs" (2009), Armand Colin
- CHANTEPIE Philippe, "LE DIBERDER Alain, Révolution numérique et industries culturelles" (2010), La Découverte
- COULANGEON Philippe, "Le poids de la télévision dans les loisir. Evolution de 1986 à 1998, in Regards croisés sur les pratiques culturelles" (2003), La Documentation Française
- DARRAS Eric, "Les limites de la distance. Réfelxions sur les mo des d'appropriation des produits culturels, in Regards croisés sur les pratiques culturelles" (2003), La Documentation Française
- DEGENNE Alain et LEBEAUX Marie-Odile, "Le temps des loisirs, le cycle de vie et ses contraintes in Regards croisés sur les pratiques culturelles" (2003), La Documentation Française
- DONNAT Olivier (sous la direction de), "Regards croisés sur les pratiques culturelles" (2003), La Documentation Française
- DONNAT Olivier (sous la direction de), "Les pratiques culturelles des Français à l'ère numérique", pp.2009, La Découverte
- DONNAT Olivier (sous la direction de), "LEVY Florence, Approche générationnelle des pratiques culturelles et médiatiques, Ministère de la Culture et de la Communication, In Culture prospective" (2007)
- GLEVAREC Hervé, "Les médias et la vie culturelle in Politiques et pratiques de la culture" (2010), La documentation Française
- GLEVAREC Hervé, "La radio et ses publics. Sociologie d'une fragmentation", pp.2009, IRMA
- HOOG Emmanuel, "Les enjeux de la révolution numérique in Politiques et pratiques de la culture" (2010), La documentation Française
- MOLENAT Xavier, "Les nouvelles cultures-média, In Les nouvelles cultures-média" (2004), Maison de métallos
- OCTOBRE Sylvie, "Tels parents, tels enfants? Une approche de la transmission culturelle", Revue française de sociologie, 49 (2008)
- OCTOBRE Sylvie, "Pratiques culturelles chez les jeunes et institutions de transmission: un choc de cultures", Culture Prospective, 2009(1), Ministère de la Culture
- PAILLAT Paul, "Les pratiques culturelles des personnes âgées", pp.1993, Paris, DEP, Ministère de la culture
- POIRRIER Philippe(sous la direction), "Politiques et pratiques de la culture" (2010), La documentation Française
- Chiffres de la diffusion, "CNV(Centre national de la chanson des variétés et du jazz)", 2010~ (2009)
- Culture & Médias 2030, "Ministère de la Culture et de la Communication" (2011), DEPS
- Le Quotidien de Paris, "Interview de Maurice Acahrd avec Bernard Pivot", ~ (1975)
- Mini chiffres clés 2011, "Ministère de la Culture et de la Communication", ~ (2011)
- "문화향수실태조사" (2010), 문화체육관광부, 한국문화관광연구원
- 문시연, "문화정책 토대로서의 프랑스 비관객(les non-publics) 논의 연구", 프랑스문화예술연구, 34, pp.61~90 (2010), 프랑스문화예술학회