고등학교 ‘실용 국어’의 직무 어휘 교육에 대한 비판적 고찰
Critical Analysis of ‘Practical Korean’ as a Highschool Textbook focusing on job vocabulary
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
The purpose of this study is to critically analyze the contents of job vocabulary in 'Practical Korean'. The focus of the analysis is the concept and functions of job vocabulary. As a result of reviewing previous studies and analyzing textbooks, it was found that most practical Korean textbooks revealed the concept of job vocabulary based on the concept of ‘professional terms’ in terminology, but did not actively deal with its semantic function. In addition, with respect to the semantic function of the job vocabulary, it was found that the goals such as job literacy and job basic ability and the pragmatic context of the job situation and the communication situation within a specific speech community were not considered. In this paper, the job vocabulary is reconceptualized as “a set of words that semantically and functionally reveals the professionalism of the job situation and plays a role in composing job discourse”, and redefined its semantic function in a pragmatic dimension. Finally, the narrative content and learning activities were analyzed in depth for a total of three textbooks.
Abstract
The purpose of this study is to critically analyze the contents of job vocabulary in 'Practical Korean'. The focus of the analysis is the concept and functions of job vocabulary. As a result of reviewing previous studies and analyzing textbooks, it was found that most practical Korean textbooks revealed the concept of job vocabulary based on the concept of ‘professional terms’ in terminology, but did not actively deal with its semantic function. In addition, with respect to the semantic function of the job vocabulary, it was found that the goals such as job literacy and job basic ability and the pragmatic context of the job situation and the communication situation within a specific speech community were not considered. In this paper, the job vocabulary is reconceptualized as “a set of words that semantically and functionally reveals the professionalism of the job situation and plays a role in composing job discourse”, and redefined its semantic function in a pragmatic dimension. Finally, the narrative content and learning activities were analyzed in depth for a total of three textbooks.
참고문헌 (44)
- 교육부, "국어과 교육과정(교육부 고시 2015-74)", ~ (2015)
- 교육부, "고등학교 교육과정(교육부 고시 2015-80)", ~ (2015)
- 교육부, "직업기초능력평가 문항해설서 <의사소통국어>", 대한상공회의소, ~ (2017)
- 교육부, "2022 직업계고 교육과정 총론 개발 포럼 자료집(2021.7.28.)", ~ (2021)
- 구영산, "특성화고 학생들을 위한 국어 능력의 한 가지 정의 방식에 대한 연구", 국어교육, (143), pp.349~380 (2013), 한국어교육학회
- 구영산, "‘실용 국어’ 과목 신설의 의미 -실용주의에 입각하여-", 국어교육, (156), pp.209~237 (2017), 한국어교육학회
- 구영산, "‘실용 국어’의 ‘직무 어휘’ 교육 내용에 대한 교사 인식 조사", 국어교육, (163), pp.93~124 (2018), 한국어교육학회[DOI]
- 김은성, "국어 변이어 교육 내용 연구", 국어교육, 125, pp.221~255 (2008), 한국어교육학회
- 김주희, "상업계 특성화고등학교 교과서의 전문어휘 분석 연구 - 상업경제 교과서를 중심으로", 중등교육연구, 66(4), pp.1055~1076 (2018), 사범대학부속중등교육연구소[DOI]
- 김한샘, "전문용어의 일반어화에 대한 소고", 한민족어문학(구 영남어문학), (71), pp.129~154 (2015), 한민족어문학회
- 노명완, "직업 문식성 연구- 9, 5급 공무원을 중심으로", 독서연구, (13), pp.62~99 (2005), 한국독서학회
- 민현식, "진로 교육의 관점에서 본 국어과 교육", 국어교육, (138), pp.1~40 (2012), 한국어교육학회[DOI]
- 박나실, "직업특성화고 교육과정 운영에서 드러난 보통교과의 위상과 역할", 석사, 교육학과 교육학전공, pp.2013
- 박재현, "직업기초능력평가 의사소통 국어와 실용국어 교육과정의 연계성 분석", 국어교육연구, (65), pp.31~62 (2017), 국어교육학회(since1969)[DOI]
- 박재현, "직무 기반 의사소통 능력의 개념적 구조와 평가틀 설계", 국어교육, (149), pp.29~52 (2015), 한국어교육학회
- 백정이, "‘실용 국어’ 교육과정 내 구어 의사소통 역량의 교과서 구현 양상 분석", 국어교육연구, (72), pp.145~186 (2020), 국어교육학회(since1969)[DOI]
- 신명선, "국어 사고도구어 교육 연구", 박사, 국어교육, pp.2004
- 신명선, "‘단어에 대한 앎’의 의미에 기반한 어휘 교육의 방향 설정 연구", 국어교육, (124), pp.349~386 (2007), 한국어교육학회
- 신명선, "어휘 교육과정에 대한 이론적‧실제적 도전과 개발 방향", 문법 교육, 40, pp.25~62 (2020), 한국문법교육학회[DOI]
- 안광식, "교사가 인식하는 공업계 고등학생들의 직업기초능력에 대한 교육 요구도", 한국기술교육학회지, 7(3), pp.31~47 (2007), 한국기술교육학회
- 안세영, "비즈니스 한국어 전문 어휘 선정 및 교육 방안: 경영 직무를 중심으로", 석사, pp.2019
- 윤지영, "특성화고 학생의 직업 리터러시 연구 ─ 직업기초능력평가 결과를 중심으로", 리터러시 연구, 9(2), pp.161~187 (2018), 한국 리터러시 학회[DOI]
- 은걸민, "직무 목적 한국어 교육을 위한 어휘 선정 및 등급화에 대한 연구", 박사, pp.2019
- 이도영, "고등학교 실용 국어" (2019), 창비
- 어수봉, "국가직무능력표준(NCS) 및 국가역량체계(KQF)의 과거, 현재 및 미래", 직업과 자격 연구, 9(2), pp.129~149 (2020), (사)한국직업자격학회[DOI]
- 이재형, "직업 문식성 신장을 위한 의사소통 방법 교육 연구 - 보건·의료분야를 중심으로", 한국언어문학, (98), pp.369~392 (2016), 한국언어문학회[DOI]
- 이종호, "회계 원리" (2018), 천재교과서
- 이현주, "지식의 대중화와 전문용어의 역할", 프랑스학회 2015년도 가을학술대회 발표집, pp.101~115 (2015), 프랑스학회
- 이현주, "프랑스어 교육을 위한 직업 분야 전문용어의 특징 연구 -의료분야를 중심으로-", 프랑스어문교육, (67), pp.135~163 (2019), 한국프랑스어문교육학회
- 노명완, "미래사회에서의 전문활동과 국어능력", 국어교육, (122), pp.1~22 (2007), 한국어교육학회
- 이향림, "특성화고등학교(자동차계열) 영어교과 개선을 위한 교수요목 분석 연구", 학습자중심교과교육연구, 17(11), pp.195~221 (2017), 학습자중심교과교육학회[DOI]
- 특성화고등학교 학생의 기초학습능력 실태와제고 방안, "임언", 한국직업능력개발원, ~ (2019)
- 임지룡, "한국어 의미론" (2018), 한국문화사
- 정유진, "직업기초능력평가 의사소통 국어 문항의 문제점 및 개선방안 연구", 석사, 국어교육전공, pp.2014
- 전영주, "학습 문식성 신장을 위한 교과 어휘 교육 연구", 박사, pp.2019
- 전영주, "내용교과를 위한 문식성에서의 어휘 교육 양상 고찰", 국어교육, (169), pp.195~233 (2020), 한국어교육학회[DOI]
- 주세형, "국어교육의 ‘새로운 내용론’: 학습의 언어, 학교의 언어, 학문의언어", 한국어교육학회 291회 전국학술대회 자료집, pp.385~410 (2021), 한국어교육학회
- 최숙기, "NCS 기반 의사소통 교육에 관한 국어 교육적 접근", 청람어문교육, (59), pp.35~69 (2016), 청람어문교육학회[DOI]
- 최호철, "국어 발화의 의미에 대하여", 한국어 의미학, 36, pp.481~529 (2011), 한국어의미학회
- 하인영, "직업기초능력평가 ‘의사소통 국어’ 영역의 개선 방향", 석사, pp.2015
- Alderfer, S. R., "Designing agricultural business education lessons for existing agriculture courses to build agricultural and financial literacy in high school students", Creative Components, 702 (2021), Iowa State University
- "Common Core State Standards for English Language Arts & Literacy in History/Social Studies, Science, and Technical Subjects" (2010)[URL]
- Nation I. S. P, "Learning Vocabulary In Another Language" (2001), Cambridge Univ. Press
- "직업기초능력평가 누리집"[URL]