학문목적 한국어 교육용 어휘와 연어 추출 ― 키워드 개념의 활용을 중심으로
The abstraction of academic vocabulary for Korean learner and its collocations -Focused on using of the concept of keyword-
0
조회
0
다운로드
11
인용
0
참고문헌
키워드
초록
This study has the purpose to abstract the academic vocabulary for Korean learner to use the concept of the ‘keyword’ which is based on corpus and to abstract its collocations. At the same time, to use this we search the plan of the education for Korean leaner. It seems that the methodology which is suggested in this study is suitable to use academic writing in Korean. Above all, the methodology which is suggested in this study is very valuable since this methodology has a wide use for the methodology of the abstraction of academic vocabulary for Korean learner.
Abstract
This study has the purpose to abstract the academic vocabulary for Korean learner to use the concept of the ‘keyword’ which is based on corpus and to abstract its collocations. At the same time, to use this we search the plan of the education for Korean leaner. It seems that the methodology which is suggested in this study is suitable to use academic writing in Korean. Above all, the methodology which is suggested in this study is very valuable since this methodology has a wide use for the methodology of the abstraction of academic vocabulary for Korean learner.
참고문헌 (15)
- 강지현, "학문목적 한국어 학습자를 위한 상경계열 학문용 기본어휘 선정", 석사, pp.2006
- 고영근, "우리말문법론" (2008), 집문당
- 국립국어원, "현대국어사용빈도조사2" (2005), 국립국어원
- 김낭예, "학문목적 한국어 어휘 교육 방안 연구", 석사, pp.2005
- 김유미, "학문목적 학습자를 위한 학술 전문어휘 선정 연구 －한국어·문학, 경영학, 컴퓨터공학 전공을 대상으로－", 한국어 교육, 19(3), pp.89~112 (2008), 국제한국어교육학회
- 김은영, "한국어 교육용 학술어 선정과 공기관계 연구", 석사, 언어정보학, pp.2008
- 남기심, "표준국어문법론" (1985), 탑출판사
- 노구치 다카히로, "한국어교육 전공자용 한국어 전문어휘 교육 연구", 석사, pp.2004
- 샤를르 뮐레, "통계언어학" (2000), 태학사
- 신명선, "국어 사고도구어 교육 연구", 박사, 국어교육과, pp.2004
- 유해준, "학문목적 한국어 교육을 위한 기본 어휘 선정에 관한 연구", 석사, 교과교육학과, pp.2007
- 한영균, "어휘 기술을 위한 연어정보의 추출 및 활용과 관련된 몇 가지 문제", 國語學, 39, pp.137~171 (2002), 국어학회
- 橋本直幸, "BCCWJを利用した日本語敎育語彙リスト作成の試み In: 平成20年度公開ワークショップサテライトセッション予稿集", pp.183~190 (2009)
- 近藤明日子, "中學校敎科書の敎科特徵語の抽出と考察 In: 平成20年度公開ワークショップサテライトセッション予稿集", pp.117~122 (2009)
- 金亨貞, "韓国語における＜ワ(wa)＞格補足語の分布及び特性 In: 朝鮮語研究会発表文", pp.1~20 (2006), 大阪