본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

미국 내 비정규 한국어 수업 과정 현황과 발전 방향 연구 -주미 한국대사관 수업 과정을 중심으로-

The Current Status and Its Future Prospects of Non-regular Korean Language and culture Programs-Based on the Program at The Embassy of the Republic of Korea in the U.S.A..

0

조회

0

다운로드

0

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류한국어와문학

초록

This paper introduces the current status and future prospects of the Korean language and culture program at the embassy of the Republic of Korea in the U.S.(KORUS). Furthermore, this study is the first of its kind to address this topic. Since 1995, KORUS has offered Korean language classes to the public as a means of publicizing the Korean culture in the United States. Classes offered at KORUS consist of three levels: beginning, intermediate, and advanced. In this study, those classes are explained by the system and curriculum, and then are analyzed in terms of the needs of students who participate in the program. The fact that these classes are now expanding is very encouraging. However, as an attempt to contribute to further improvements of the Korean language and culture program at KORUS, I would like to suggest some future enhancements to the program at KORUS by carefully performing students' need analysis. The need analysis is conducted in three ways: questionnaires, class evaluations, and interviews. The questionnaire is composed of 10 questions inquiring students' background, class goals, needs for classes, and the like. The class evaluation, conducted by KORUS, reveals students' assessments for the future improvements of the program. Last, but not least, the interview, conducted one-on-one, directly examines students' personal needs as well as their opinions about the program. The results of these three elements are carefully analyzed and discussed with an eye towards helping KORUS improve its Korean language and culture program. This analysis could be helpful in developing non-regular programs in U.S.A..

Abstract

This paper introduces the current status and future prospects of the Korean language and culture program at the embassy of the Republic of Korea in the U.S.(KORUS). Furthermore, this study is the first of its kind to address this topic. Since 1995, KORUS has offered Korean language classes to the public as a means of publicizing the Korean culture in the United States. Classes offered at KORUS consist of three levels: beginning, intermediate, and advanced. In this study, those classes are explained by the system and curriculum, and then are analyzed in terms of the needs of students who participate in the program. The fact that these classes are now expanding is very encouraging. However, as an attempt to contribute to further improvements of the Korean language and culture program at KORUS, I would like to suggest some future enhancements to the program at KORUS by carefully performing students' need analysis. The need analysis is conducted in three ways: questionnaires, class evaluations, and interviews. The questionnaire is composed of 10 questions inquiring students' background, class goals, needs for classes, and the like. The class evaluation, conducted by KORUS, reveals students' assessments for the future improvements of the program. Last, but not least, the interview, conducted one-on-one, directly examines students' personal needs as well as their opinions about the program. The results of these three elements are carefully analyzed and discussed with an eye towards helping KORUS improve its Korean language and culture program. This analysis could be helpful in developing non-regular programs in U.S.A..

참고문헌 (17)

  1. 강승혜, "재미교포 성인 학습자 문화프로그램 개발을 위한 요구조사 분석연구", 한국어교육, 13(1), pp.1~26 (2002), 국제한국어교육학회
  2. 김은주, "미국의 한국어 교육과정, In 한국어교육론 1", pp.153~172 (2005), 한국문화사
  3. 손호민, "미국에서의 한국어 연구와 한국어 교육", 교육한글, 10, pp.55~90 (1997), 한글학회
  4. 손호민, "미국에서의 한국어 교육의 역사와 미래 조망", 외국어로서의 한국어교육, 2526, pp.79~135 (2001), 연세대학교 언어연구교육원 한국어학당
  5. 오광근, "한국어 국외 보급 관련 기관, In 외국에서의 한국어교육1", pp.117~151 (2009), 이화여자대학교 다문화연구소
  6. 이병규, "국외 한국어 교육 정책론 정립을 위한 논의", 국제한국어교육학회 제18차 국제학술대회, pp.677~695 (2008), 국제한국어교육학회
  7. 이진화, "미국내 교포대상 한국어 교육의 현황과 과제", 국제한국어교육학회 제18차 국제학술대회, pp.85~100 (2008), 국제한국어교육학회
  8. 조항록, "재외동포를 대상으로 하는 한국어 교육정책의 실제와 과제", 한국어교육, 15(2), pp.100~232 (2004), 국제한국어교육학회
  9. 조항록, "국외 한국어 교육의 발달 과정과 특징 1 -태동과 도약", 한국어교육, 16(1), pp.249~276 (2005), 국제한국어교육학회
  10. 최길시, "외국인을 위한 한국어 교육의 실제" (1998), 태학사
  11. 한국어 교육 총서 2 ‘한국어 교수법’ 개발 최종 보고서, "한재영", 문화관광부‧한국어세계화재단, ~ (2002)
  12. Brown, J. D., "The Elements of Language Curriculum" (1995), Heinle & Heinle Publishers
  13. Chaudron, C., "Second Language Classroom" (1988), Cambridge University Press
  14. Long, M. H., "Second Language Need Analysis" (2005), Cambridge University Press
  15. Nunan, D., "Second Language Teaching & Learning" (1999), Heinle & Heinle
  16. O'malley, J. M., "Learning Strategies in Second Language Acquisition" (1990), Cambridge University Press
  17. Richards, J. C., "Curriculum Development in Language Teaching" (2001), Cambridge University Press

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (10건)