외국인 유학생을 위한 실용적 글쓰기 교육 방안 -쓰기 워크숍(Writing Workshop)에 기반한 취업 목적의 자기소개서 쓰기를 중심으로-
Measures to Educate Foreign Students on Practical Writing: With a Main Focus on Writing of a Self-Statement for Employment Purposes Based on a Writing Workshop
1
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
키워드
초록
This study aims to propose a teaching-learning model for foreign learners at Korean universities on howto write a self-statement for employment purposes in an efficient manner through a writing workshop. The writing workshop is characterized by collaborative writing among learners, their learning of writing principles through a teacher's explanation and demonstration, publication, and mutual feedback among learners. This study emphasizesthat the writing workshop should be operated through practical writing, through interaction between an individual and his or her writing community, in the dimension of integration between writing and reading, and with a principle of interdependent integration of processes and results. Accordingly, this study suggestsa teaching-learning model based on process-centered, result-centered, and genre-centered writing on the basis of the writing workshop in order to devise measures to educate how to efficiently write a self-statement by foreign learners. Accordingly, this study presents four steps of a teaching-learning process-acomposition and conceptualization step, a preparation step, a structuralization and performance step, and an evaluation step–and characteristics of each step and teaching-learning activities by each step. Foreign learners' integral language functions of speaking, listening, reading, and writing may be improved and efficient writing of a self-statement by them may be achieved through the writing processes.
Abstract
This study aims to propose a teaching-learning model for foreign learners at Korean universities on howto write a self-statement for employment purposes in an efficient manner through a writing workshop. The writing workshop is characterized by collaborative writing among learners, their learning of writing principles through a teacher's explanation and demonstration, publication, and mutual feedback among learners. This study emphasizesthat the writing workshop should be operated through practical writing, through interaction between an individual and his or her writing community, in the dimension of integration between writing and reading, and with a principle of interdependent integration of processes and results. Accordingly, this study suggestsa teaching-learning model based on process-centered, result-centered, and genre-centered writing on the basis of the writing workshop in order to devise measures to educate how to efficiently write a self-statement by foreign learners. Accordingly, this study presents four steps of a teaching-learning process-acomposition and conceptualization step, a preparation step, a structuralization and performance step, and an evaluation step–and characteristics of each step and teaching-learning activities by each step. Foreign learners' integral language functions of speaking, listening, reading, and writing may be improved and efficient writing of a self-statement by them may be achieved through the writing processes.
참고문헌 (22)
- 강승혜, "한국어교육 연구 동향 분석을 기초로 한 한국어교육학의 연구 영역", 새국어교육, 110, pp.121~146 (2017), 한국국어교육학회
- 김경미, "학문 목적 한국어 학습자를 위한 요약하기 전략 연구 : 설명적 텍스트를 중심으로", 석사, 한국어문학과 한국어교육전공, pp.2012
- 김성숙, "학문 목적 한국어 쓰기 능력에 대한 분석적 평가의 일반화 가능도 검증", 한국어 교육, 22(3), pp.29~48 (2011), 국제한국어교육학회
- 김영미, "학문 목적 한국어 쓰기 교육: 장르 기반 접근법으로", 한국어 교육, 21(1), pp.87~123 (2010), 국제한국어교육학회
- 김혜경, "취업 목적의 자기소개서 쓰기 지도 연구", 비평문학, 51, pp.7~34 (2014), 한국비평문학회
- 김희경, "과정 중심의 자기소개서 쓰기 실제", 한성어문학, 28, pp.161~185 (2009), 한성어문학회
- 손다정, "쓰기 지식을 중심으로 한 학문 목적 한국어 쓰기 교육의 연구 경향", 어문논집, 56, pp.431~457 (2013), 중앙어문학회
- 양건승, "자기소개서 텍스트의 수사학적 분석과 한국어교육 적용 연구", 석사, 한국어학, pp.2007
- 오현진, "워크숍을 활용한 대학생 글쓰기 교육 방안에 대한 연구 - 비평문 쓰기를 중심으로", 새국어교육, 90, pp.57~86 (2012), 한국국어교육학회
- 이미혜, "과정 중심의 한국어 쓰기 교육", 한국어 교육, 11 (2000), 국제한국어교육학회
- 이미혜, "프로젝트 작업을 통한 고급 과정 수업 모형", 한국어 교육, 12 (2001), 국제한국어교육학회
- 이미혜, "장르 중심 한국어 쓰기 교육의 내용 체계", Foreign languages education, 17(3), pp.466~481 (2010), 한국외국어교육학회
- 이수정, "내용 지식의 강화와 통합을 위한 한국어 쓰기 교육 연구-외국인 유학생의 학술 보고서 쓰기를 중심으로", 박사, pp.2017
- 이정아, "대학 글쓰기로서의 자기소개서 쓰기 방법 연구－가천대학교 2012학년도 2학기 이공계 글쓰기 수업 사례를 중심으로", 우리어문연구, 46, pp.167~203 (2013), 우리어문학회
- 이준호, "대학 수학 목적의 쓰기 교육을 위한 교수요목 설계 : 보고서 쓰기 교육을 중심으로", 석사, 한국어교육, pp.2005
- 전형길, "워크숍을 활용한 한국어 쓰기 교육 방안 연구 -중급 학습자의 쓰기 수정 사례를 중심으로-", 한국어교육, 24(3), pp.269~298 (2013), 국제한국어교육학회
- 정다운, "'장르'와 '과정'의 통합적 쓰기 교육 방안 연구 : 한국어 고급 학습자를 대상으로", 박사, 국어교육, pp.2009
- 하승현, "한국어 자기소개서의 장르 분석 및 장르 중심 접근법을 활용한 쓰기 교육 방안", 석사, 외국어로서의한국어교육전공, pp.2013
- 하승현, "한국어 쓰기 교육을 위한 취업 목적의 자기소개서 장르 분석", 언어사실과 관점, 32 (2013), 연세대학교 언어정보연구원
- 하흔흔, "중국인 학습자를 위한 장르 기반 특수 목적 한국어 글쓰기 교육 방안 연구: 취업 자기소개서 텍스트를 중심으로", 박사, pp.2021
- 황재웅, "쓰기 워크숍의 이론과 실제" (2010), 한국문화사
- "한국교육개발원 교육통계서비스"[URL]