본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

動詞に接続する「ところで」の意味と機能 -空間から否定への発展経路を中心に-

0

조회

0

다운로드

2

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류일본어와문학

초록

本稿は動詞に接続する「どころで」の意味と機能について分析・考察したものである。特に、従来の研究であまり取り上げたことがない、空間を表す場合から否定を表す場合への発展経路といった観点で記述することを目指した。その結果は以下のようにまとめられる。現代日本語の動詞に接続する「ところで」は大きく次のような5つの場合に分けることができる。①空間的意味のみを表す場合は「Vところで」は「で格」をとった形式名詞の機能を果たす。②空間的意味と時点的意味の両方を表す場合は表す意味によって異なる特色を見せる。空間的意味の場合は「で格」をとった形式名詞と言えるが、時点的意味の場合は「Vところで」全体が時点を表す接続助辞として働く。③時点的意味のみを表す場合は「Vところで」全体が時点を表す接続助辞として働く。④時点的意味と否定的意味との連続性については否定的表現を肯定的表現に変えることで、時点的意味との関連性を探ることが出来そうであるが、基本的にコンテクストに依存しているため、コンテクストを視野に入れたうえで分析・考察しなければならない。⑤否定的意味のみを表す場合は「Vところで」全体が否定を表す接続助辞として働く。述語は「V ところで」を支配しない。以上の①~⑤を総合的に考えると、「Vところで」という形態が空間を表す「で格」をとった形式名詞の機能から否定を表す「Vところで」全体の形態で接続助辞の機能へ発展していく経路を明らかにすることが出来る。この経路には、①前接動詞と述語のタイプ(タイプの変化)、②格体系(「で格」から「Vところで」の形態で接続助辞への変化)、③「Vところで」と述語との関係(支配の有無)、といった3点が複合的に関わっていると言える。

참고문헌 (17)

  1. 奥田靖雄, "言語の単位としての連語, in 教育国語", pp.2~13 (1976), むぎ書房
  2. 奥田靖雄, "に格の名詞と動詞とのくみあわせ, in 日本語文法・連語論(資料 編)", pp.281~323 (1983), むぎ書房
  3. 奥田靖雄, "で格の名詞と動詞とのくみあわせ, in 日本語文法・連語論(資料編)", pp.325~340 (1983), むぎ書房
  4. 工藤真由美, "アスペクト・テンス体系とテクスト―現代日本語の時間の表現―" (1995), ひつじ書房
  5. グループ, "教師と学習者のための日本語文型辞典", pp.333~334 (1998), くろしお
  6. 言語学研究会, "日本語文法・連語論(資料編)", pp.3~19 (1983), むぎ書房
  7. 鈴木重幸, "日本語文法・形態論" (1972), むぎ書房
  8. 高橋太郎, "形式名詞についてのおぼえがき, in 吉沢典男教授追悼論文集", pp.307~316 (1989), 東京外国語大学音声学研究室
  9. 高橋太郎他, "日本語の文法" (2005), ひつじ書房
  10. 田中寛, "<トコロ節>における意味の連鎖性", 早稲田大学日本語研究教育セ ンター紀要, 8, pp.1~58 (1996), 早稲田大学日本語研究教育センター
  11. 寺村秀夫, "「トコロ」の意味と機能", 語文, 34 (1978), 大阪大学文学部国文学研究室
  12. 日本語記述文法研究会, "現代日本語文法6 第11部 複文", pp.151~223 (2008), くろしお
  13. 방윤형, "動詞に接続する「ところを」の意味と機能 -空間から状況への発展経路を中心に-", 일본어학연구, (28), pp.83~98 (2010), 한국일본어학회
  14. 방윤형, "名詞に接���する「ところ」���意������機���", 일본문화연구, (36), pp.247~262 (2010), 동아시아일본학회
  15. 方允炯, "動詞に接続する「ところへ」の意味と機能─空間から状況への発展経 路を中心に─", 日語日文学研究(日本語学・日本語教育学篇), 77(1), pp.117~133 (2011), 韓国日語日文学会
  16. 森田良行, "基礎日本語辞典", pp.794~796 (1989), 角川書店
  17. 吉川武時, "形式名詞がこれでわかる", pp.105~121 (2003), ひつじ書房

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (30건)