18세기 후반 프랑스에서의 픽처레스크 정원미학의 확산과 특성
Étude sur la diffusion et ses caractéristiques de l’esthétique du jardin pittoresque dans la seconde moitié du XVIIIe siècle en France
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본 연구는 18세기 계몽주의 시대 프랑스에서의 픽처레스크 정원미 학 이론의 전개 양상을 추적하고, 이를 당시 실제로 조성된 정원과 비 교하여 그 관계를 조망함을 목표로 한다. 영국 풍경화식 정원의 주요 미학원리인 픽처레스크는 계몽주의 철 학자들을 통해 프랑스에 소개되었고, 루소의 『신 엘로이즈』에 등장하 는 낭만적인 정원 묘사는 보다 자연스러운 정원에 대한 취향을 확산시 켰다. 1770년대에 들어 픽처레스크 정원의 주요 논고들이 프랑스에서 연이어 출간되었고, 이를 바탕으로 하는 픽처레스크 혹은 영국-중국식 정원도 조성되기 시작한다. 본 연구는 영국과 구분되는 프랑스의 픽처레스크 논의와 정원의 사 례를 조망하며, 에르므농빌과 데제르 드 레, 몽소를 대표적 사례로 제 시한다. 이 정원들은 순수한 자연과 조화를 이룬 삶의 이상으로 제시되 었고, 전 세계를 모아 놓은 환상의 세계, 귀족들의 여흥을 위한 배경 등 으로 활용되었다.
Abstract
Cette étude interroge l'esthétique des jardins pittoresques au siècle des Lumières en France. Il compare également la théorie et le jardin réalisés par les écrivains et les artistes. L'esthétique pittoresque, l'une des principales théories du Jardin paysager anglais, a été introduite en France par les philosophes des Lumières. Le jardin romantique décrit dans la Nouvelle Héloïse de Jean-Jacques Rousseau répand le goût du jardin plus naturel. De grands ouvrages théoriques sur le jardin pittoresque ont été publiés et de grands jardins pittoresques ont été créés dans la France des années 1770. Cette étude passe en revue le débat pittoresque en France et les jardins pittoresques. Ermenonville, Désert de Retz et le Jardin de Monceau sont étudiés. Ils cherchent tous à s‘harmoniser avec la Nature, à créer un monde de fantaisie ou simplement à profiter du plaisir aristocratique.
참고문헌 (37)
- Carmontelle, "Jardin de Monceau, près de Paris, appartenant à S. A. S. Mgr. le duc de Chartres", Delafosse
- Charbanon, Michel-Paul-Gui de, "L’esprit des journaux, Tome III", J. J. Tutot
- Delille, Jacques, "Oeuvres completes de Jacques Delille" (1835), Edouard Leroi
- Diderot, Denis, "Encyclopédie ou Dictionnaire raisonnédes sciences, des arts et des métiers, Tome XIV", Briasson
- Duchesne, Antoine-Nicolas, "Sur la formation des jardins", Pissot
- Gilpin, William, "Three essays: on picturesque beauty, on picturesque travel and on sketching landscape to which is added a poem, on landscape painting", R. Blamire
- Girardin, René-Louis de, "De la composition des paysages, ou Des moyens d'embellir la nature autour des habitations" (1992), Champ Vallon
- Laborde, Alexandre de, "Description des nouveaux jardins de la France et de ses anciens châteaux" (1808), Delance
- Le Rouge, George-Louis, "Détail de nouveaux jardins à la mode-Jardins anglo-chinois", Le Rouge
- Morel, Jean-Marie, "Théorie des jardins", Pissot
- Shenstone, William, "The Works in Verse and Prose of William Shenstone, etc, Vol.II", A. Donaldson
- Valenciennes, Pierre Henri, "Éléments de perspective pratiques, à l’usage des artistes, suivis de réflexions et conseils à un Elève sur la peinture, et particulièrement sur le genree du paysage", L’Auteur, Desennes et Dupart
- Voltaire, François Marie Arouet, "Oeuvres complètes de Voltaire" (1877), Gardnier frères
- Watelet, Claude-Henri, "Essai sur les jardins", Prault
- Whateley, Thomas, "Observations on Modern Gardening", T. Payne
- 장 자크 루소, "신엘로이즈 1, 2" (2008), 한길사
- Baridon, Michel, "Les jardins: Paysagistes, jardiniers, poètes" (1998), Robert Laffont
- Cendres, Julien, "Le Désert de Retz, Paysage choisi" (2009), Edition de l’éclat
- Clifford, Derek, "A History of Garden Design" (1966), Frederick A. Praeger
- Franchi, Franca, "Promenade au pays des émotions le jardin des Lumières" (2008), L’Harmattan
- Grimaldi, Nicolas, "Mort du paysage? Philosophie et esthétique du paysage" (1982), Champ Vallon
- Hunt, John Dixon, "Culture and Cultivation in Early Modern England: Writing and the Land" (1992), Leicester University Press
- Le Ménahèze, Sophie, "L’Invention du Jardin Romantique en France 1761-1808" (2001), Edition Spiralinthe
- Martinet, Marie-Madeleine, "Art et Nature en Grande-Bretagne au XVIIIe siècle" (1980), Aubier
- Mosser, Monique, "Histoire des jardins, de la Renaissance à nos jours" (1991), Flammarion
- Nordmann, Claude, "Anglomanie et anglophobie en France au XVIIIe siècle", Revue du Nord, 66(261-262), pp.787~803 (1984)
- Ollagnier, Claire, "Petites maisons. Du refuge libertin au pavillon d’habitation en Île-de-France au siècle des Lumières" (2016), Mardaga
- Racine, Michel, "Créateurs de jardins et de paysages en France de la Renaissance au début du XIXe siècle" (2001), Actes Sud
- Roger, Alain, "Composer le paysage, constructions et crises de l’espace, 1789-1992" (1989), Champ Valon
- Turner, Jane, "The Dictionary of Art" (1996), Grove's Dictionaries
- Watkin, David, "The English Vision: The Picturesque in Architecture, Landscape & Garden Design" (1982), Harper & Row
- Woodward, Christopher, "In Ruins: A Journey Through History, Art, and Literature" (2003), Vintage Books
- 이은주, "픽쳐레스크le pittoresque 미학의 형성과 프랑스 풍경식 정원", 프랑스어권 문화예술연구, 29, pp.253~284 (2009), 프랑스문화예술학회[DOI]
- 황주영, "18세기 영국 정원의 풍경화적 속성에 관한 연구", 석사, 미술사학, pp.2006
- 황주영, "ut pictura hortus: 18세기 영국 풍경식 정원에 관한 연구", 미술사학보, (26), pp.179~202 (2006), 미술사학연구회
- 황주영, "“진정한 지상낙원”의 “아름다운 무질서”: 예수회의 중국 선교 서한과 18세기 풍경화식 정원", 프랑스어권 문화예술연구, 65, pp.427~454 (2018), 프랑스문화예술학회[DOI]