「콩쥐팥쥐」 그림책에 나타난 ‘혼인’의 의미 고찰
The Study for the Meanings of ‘Marriage’ on The Kongjwi and Patjwi Picture Books
0
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본 연구는 최근 10여 년 동안 발행된 20편의 「콩쥐팥쥐」 그림책을 연구대상으로 하여 그림책에 나타난 ‘혼인’의 의미를 고찰하는 것을 목적으로 하였다. 총 20편 중 13편이 콩쥐의 혼인으로 끝나며, 혼인 후 시련담이 있는 7편 중 콩쥐의 시련과정이 제대로구현된 이야기는 5편뿐이었다. 콩쥐 혼인을 기점으로 전⋅후반으로 나누었을 때 후반부가 있는지의 여부에 따라중심인물의 성격, 배우자의 조건, 혼인의 의미가 달라지는 것을 확인하였다. 의존적이며소극적인 콩쥐는 혼인 후 ‘죽음과 재생’의 과정을 거친 후 성숙한 존재로 거듭났으며, 전반부로 끝날 경우, 팥쥐는 중심인물이라는 사실이 무색할 정도로 존재감이 미미하였고, ‘콩쥐 혼인 이후’에야 비로소 「콩쥐팥쥐」라는 제목에 걸맞은 콩쥐와의 ‘선악구도’가형성되는 것으로 파악하였다. 이는 혼인으로 끝나는 신데렐라형 이야기가 제목에 주인공의 호칭만 노출된 것과 다른 점으로 보았다. ‘혼인’으로 끝날 경우, 콩쥐와 원님의 혼인은 ‘외모’와 ‘신분’의 만남으로 콩쥐에게는 혼인이 ‘도피처’이며 ‘신분상승’ 이상의 의미를 찾기 어렵다고 보았다. 그러나 후반부가 있는경우, 혼인은 배우자의 ‘정조’와 ‘자립’을 전제로 하며, 행복한 혼인을 보장받기 위해서는 스스로 자기자신을 지키는 성숙한 존재가 되어야 한다는 것을 보여준다고 파악하였다.
Abstract
The purpose of this study is to examine the meaning of ‘marriage’ in 20 ‘Kongjwi and Patjwi’ picture books published over the recent decade. Of the total 20 books, 13 ended with Kongjwi’s marriage, and only 5 were stories that properly embodied Kongjwi’s ordeal process after marriage. When dividing the story into the first half and the second half with Kongjwi’s marriage as a reference point, it was confirmed that the ‘personality’, ‘spouse’s condition’, and ‘the meanings of marriage’ vary depending on whether there was a second half. Dependent and passive Kongjwi has been reborn as a mature entity after going through the process of ‘death and rebirth’ after marriage. In addition, in the case when the story ends in the first half, Patjwi’s presence was so slight. Also, only ‘after the marriage of Kongjwi’, a ‘good and evil composition’ between Kongjwi and Patjwi, worthy of the title of ‘Kongjwi and Patjwi,’ was formed. The marriage between Kongjwi and magistrate is a meeting of ‘looks’ and ‘class’, and for Kongjwi, marriage is an ‘escape residence’ and it is hard to find meaning more than ‘rise of status’. However, in the case when the second half part exists, the marriage presupposes the spouse’s ‘chastity’ and ‘self-reliance’, and shows that to ensure a happy marriage, one must be a mature being who protects himself or herself.
참고문헌 (49)
- 신현주, "콩쥐와 팥쥐" (2008), 키즈덤하우스
- 임형진, "꽃신으로 콩쥐를 찾았어요" (2009), 삼성비앤씨
- 이미애, "콩쥐팥쥐" (2009), 한솔교육
- 애플비, "콩쥐팥쥐" (2010), 애플비
- 최호정, "콩쥐팥쥐" (2010), 교원
- 박상률, "콩쥐팥쥐(개청판 2쇄)" (2010), 삼성출판사
- 김종철, "콩쥐팥쥐" (2010), 웅진주니어
- 심경석, "콩쥐팥쥐" (2011), 금성출판사
- 김미애, "콩쥐팥쥐" (2012), 예림아이
- 푸른숲 글방, "콩쥐와 팥쥐" (2013), WB월드베스트
- 조은숙, "콩쥐와 팥쥐" (2014), 대교
- 꾸러기 글방, "원님의 아내가 된 콩쥐" (2014), 한국가우스
- 이규희, "콩쥐팥쥐" (2014), 여원미디어
- 임영희, "콩쥐" (2014), 키즈엠
- 이상교, "콩쥐팥쥐" (2015), 한국헤밍웨이
- 프뢰벨유아교육연구소, "콩쥐팥쥐" (2015), 프뢰벨
- 이경혜, "콩중이와 팥중이(3판 1쇄)" (2016), 웅진북클럽
- 허순영, "콩쥐팥쥐" (2016), 노란돼지
- 한지혜, "콩쥐팥쥐" (2016), 그레이트kids
- 강정연, "콩쥐팥쥐" (2018), 블루래빗
- 한국구비문학대계, "한국구전설화-임석재전전집" (2002)
- 권순긍, "<콩쥐팥쥐전>의 형성과정 재고찰", 고소설연구, (34), pp.251~283 (2012), 한국고소설학회
- 권순긍, "전래동화 <콩쥐 팥쥐>의 형성과정", 민족문학사연구, (52), pp.110~141 (2013), 민족문학사연구소
- 김경연, "아셴푸텔,그림동화 2 (독일어판 완역)" (2002), 한길사
- 김두헌, "한국가족제도연구" (1969), 서울대출판부
- Bettelheim, B, "옛이야기의 매력1, 2" (1998), 시공주니어
- 나카자와 신이치, "신화, 인류 최고의 철학" (2003), 동아시아
- 김인옥, "한국의 혼인문화" (2011), 구상
- 김일미, "조선의 혼속(婚俗)변천과 그 사회적성격: 이조전기를 중심으로", 이화사학연구, 4, pp.5~13 (1969), 이화여대사학연구소
- 김효선, "전래동화 개작양상과 교수학습 방법론 고찰", 석사, pp.2003
- 노제운, "한국 전래동화의 심층의미 분석 : 정신분석적 접근", 박사, 국어국문학, pp.2003
- 노제운, "한국 전래동화의 원형(原形)과 변용에 관한 연구 -「콩쥐팥쥐」 이야기를 중심으로-", 어문논집, (59), pp.43~82 (2009), 민족어문학회
- 박정용, "설화의 전래동화 개작 양상과 문제점 연구 : <해와 달이 된 오누이>, <콩쥐팥쥐>, <아기장수 설화>를 중심으로", 석사, 국어국문학, pp.2005
- 야노타카요시, "한일고대(古代)혼인설화의 비교연구: 貞操의 起源과 變遷過程", 박사, 비교문학협동학과, pp.2001
- 오윤선, "콩쥐팥쥐 이야기’에 대한 고찰: 당대 연구자들의 국어관을 중심으로", 어문논집, 42, pp.25~48 (2000), 민족어문학회
- 오윤선, "영문 한국전래동화의 한국설화 다시쓰기 양상－<콩쥐팥쥐 이야기>를 중심으로－", 청람어문교육, (55), pp.387~420 (2015), 청람어문교육학회[DOI]
- 이강엽, "聖과 俗의 境界, 『三國遺事』의 ‘신발 한 짝’", 고전문학연구, (43), pp.103~128 (2013), 한국고전문학회[DOI]
- 이광규, "조선후기의 혼인습속과 혼례절차", 역사비평, 25, pp.98~107 (1994), 역사비평사
- 이기대, "<콩쥐팥쥐>의 人間像과 佛敎的 世界觀", 동아시아고대학, (28), pp.100~133 (2012), 동아시아고대학회[DOI]
- Aiken, J, "꿈과 상상력을 담은 동화쓰기" (1982), 백년글사람
- 이종서, "‘전통적’ 계모관(繼母觀)의 형성과정과 그 의미", 역사와 현실, (51), pp.135~163 (2004), 한국역사연구회
- 장병인, "조선전기의 혼인제도와 여성의 지위", 역사비평, 25, pp.87~97 (1995), 역사비평사
- 조희선, "조선시대에서 혼인의 사회적 의미 - 가부장제 강화와 신분제 실천기제로서의 혼인 -", 유교사상문화연구, (17), pp.7~24 (2002), 한국유교학회[DOI]
- 주경철, "신데렐라 천년의 여행" (2002), 산처럼
- 홍순희, "신데렐라 유형 전래동화 「콩쥐 팥쥐」 속 젠더문제와 새로운 여성상", 언어와 문화, 6(1), pp.309~329 (2010), 한국언어문화교육학회[DOI]
- Underwood, L. H, "언더우드자료집Ⅲ" (2007), 연세대출판부
- 이경화, "초등학교 국어 활동 교과서 2-2" (2017), 미래엔
- 이경화, "초등학교 국어 활동 교과서 2-2" (2017), 미래엔
- 5-1가, "(2009개정 초등학교 교과서) 국어활동⓵ 5∼6학년군", pp.2015, 이재승