고시 『동성고차장』의 모의 양상 고찰

Abstract

This study analyzed the mock works of 12th ancient poems by LuJi and WeiYingWu and examined the characteristics of these works and the focus of creation. The 12th ancient poems were evaluated as a combination of two separate works due to its unnaturalness between the first and the second half. The pseudo-classical poetry of LuJi and WeiYingWu reflect the periodical characteristics of the Wei Chi Nan Bei Dynasties and the Tang age while simulating all the passages. The pseudo-classical poetry of LuJi unfolded the content according to the meaning of the original poem, but focused on the linguistic and formal characteristics of the work. However, The pseudo-classical poetry of WeiYingWu also used a method of refining the first and second half in the process of making the connection naturally but he changed the subject of the simulations or changed the nature of the ancient books so that his feelings were reflected to the pseudo-classical poetry. This was a more difficult task than LuJi’s, and it was a creative process that unfolded its own lyricism immanently, although the format was pseudoclassicism.