중국 조선족 학생의 한국어 도서 취득과 한국어 활용에 관한 고찰

Abstract

This study investigated Chinese korean student's Korean language resources acquisition and utilization. Korean language resources is succeeded to the cultural of the past, to create new culture by Chinese korean in China. This paper shows that the construction is consisted of 2 contents : Chinese korean student's Korean language resource acquisition and Chinese korean student's Korean language resource utilization. Therefore, this study aims to investigate and analyse the information Chinese korean student's Korean language resources acquisition and utilization of Korean language based on the results of the questionnaire. In the first place, Let's see Chinese korean student's Korean language resource acquisition. Chinese korean student's Korean language book purchase money in a year ; more than 80won is 26.8%, 40-50won is 24.1%, 20-40won is 19.8%. Acquisition channel of Korean language book ; through the TV is 34.8%, internet is 31.1%, magazine is 16.2%. Purchase method of Korean language book ; through the book store is 49.8%, internet is 24%. subscription to the journal and newspaper is no have 67.4%, have 23.6%. Korean language book of the past is no have 83.6%, have 16.4%. the amount of Holding Korean language book ; less than 10volume 51.1%, less than 30volume 30.8%, less than 50volume 11%. In the second place, Let's see Chinese korean student's Korean language resource utilization. Chinese korean student's Korean language book reading amount in a year ; 3-5volume is 33.7%, 0-2volume is 32.2%, 6-8volume is 16.5%. percent of Chinese korean student's Korean language using ; very often is 30%, average is 24.6%, often is 24.1%. Lesson percent of using Korean language ; average is 2.6%, many is 25.7%, very few 18.2%. knowing popular song of Chinese korean student ; more than 9tune is 42.8%, 1-3tune is 22.4%, 3-5tune is 17.1%. Ability of Korean language using ; average is 52.7%, good is 26.3%, bad is 10.8%. Writing Form of Korean language ; Diary is 32.9%, Report is 25.4%, letter and the other is 16.6%. Pride of Korean language using ; yes 69.3%, no 30.7%.