타자화 전략으로 본 중국의 티베트 제재(题材) 영화 - 한족(汉族) 감독작품을 중심으로
Tibetan Theme Films through the Strategy of Otherization in China
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본 논문은 중국의 소수민족인 티베트를 제재로 한 영화를 고찰한 것이다. 그리고 이러한 연구의 목적은 ‘티베트 영화사’ 서술을 위한 초보적인 시도에 그 의미가 있다. 티베트는 중국과 독립문제로 갈등을 빚고 있으며 국제적인 이슈가 되고 있다. 또한 중국의 소수민족 중에서 민족적 정체성이 뚜렷하며 영화 장르에서도 특화된 영역으로 분류된다. 본고에서는 티베트 제재 영화 중에서 먼저 한족 감독의 작품을 선별하여 분석하였다. 왜냐하면 신분적으로 그들에게 티베트는 타자가 되기 때문이다. 자연히 그들의 영화에서 티베트에 대한 관념이 자연스럽게 묻어 날 수밖에 없다. 한족 감독들 중에서 티베트를 제재로 연출한 대표적인 감독과 그들 작품의 주제 유형별로 대표적인 작품들을 대상으로 삼아 그들의 작품에 나타나는 티베트에 대한 사유 의식과 실제적인 표현 양상을 통해 티베트의 객관적 현실을 직시하고 분석하고자 한다.
Abstract
This paper examines films that feature Tibet, a minority ethnic group in China. And the purpose of this study is a rudimentary attempt to describe ‘Tibetan film history’. Tibet is in conflict with China over the issue of independence. This is becoming an international issue. Tibet has a distinct ethnic identity among China's ethnic minorities. Additionally, films set in Tibet are continuously being produced. Among Tibetan-made films, works by Han Chinese directors were first selected and analyzed. Representative figures among directors who made films set in Tibet include Tianzhuangzhuang, Luchuan, and Zhangyang. And the target is a Tibetan-sanctioned film that is significant in film history.This is because from the perspective of the Han Chinese director, Tibet becomes the Other. Movies directed by Han Chinese about Tibet Thoughts cannot help but be expressed naturally. Among Han Chinese directors, representative directors who have directed Tibet as a theme and representative works by type of theme of their works are eligible. We would like to analyze how they face the objective reality of Tibet through their works.
참고문헌 (21)
- 토머스 레어드, "달라이 라마가 들려주는 티베트 이야기" (2008), 웅진지식하우스
- 라마 글렌 멀린, "신비한 환생의 유산 위대한 지도자" (2014), 민족사
- 이시하마 유미코, "티베트, 달라이 라마의 나라" (2007), 이산
- 刘志群, "中国藏戏史" (2009), 西藏人民出版社
- 向宇, "国族化, 景观化, 民族化——国产西藏电影叙事的身份想象", 电影新作, (5) (2016)
- 刘晶, "当代藏族题材电影视听语言风格初探——以张杨, 陆川, 万玛才旦导演为例", 科技传播, (4) (2019)
- 刘晶, "导演田壮壮少数民族题材电影中的叙事策略和文化内涵", 戏剧之家, (9) (2019)
- 田雯, "藏族题材影片的海外传播研究——基于《可可西里》的观察", 西藏艺术研究, (1) (2021)
- 许芳, "浅谈陆川电影《可可西里》中的细节处理及其作用——用生命诠释道德、情感、信仰", 戏剧之家, (4) (2017)
- 满却顿智, "论藏族题材电影的艺术创作视角——以《农奴》和《盗马贼》为例", 西藏艺术研究, (1) (2015)
- 高源, "纪录电影《茶马古道:德拉姆》的美学思考", 电影文学, (5) (2015)
- 夏川, "关于《农奴》的电影文学剧本及影片的主要成就和问题", 电影艺术, (4) (1964)
- 章健, "“十七年”少数民族电影《农奴》的叙事结构浅析", 视听, (7) (2018)
- 李显元, "涉藏电影《红河谷》的艺术探析", 剑南文学(经典教苑), (7) (2013)
- 陈旭光, "精神皈依、自我超越与语言的自觉——谢飞影片《益西卓玛》解读", 艺术广角, (4) (2002)
- 齐虹, "谢飞谈《益西卓玛》", 北京电影学院学报, (4) (2000)
- 路春艳, "外部视角与族群经验的融合——《冈仁波齐》《皮绳上的魂》的艺术表达与文化价值", 艺术评论, (1) (2018)
- 李卉, "从小说到电影:《皮绳上的魂》的电影叙事", 名作欣赏, (5) (2019)
- 王杰, "寻找乌托邦：“神”的故事——关于电影《皮绳上的魂》的讨论", 上海艺术评论, (6) (2017)
- 侯文煜榕, "从《冈仁波齐》看民族文化在电影中的表现", 戏剧之家, (5) (2021)
- 李艳, "西藏题材电影类型的不同表达——以《阿拉姜色》《冈仁波齐》为例", 中国文艺评论, (1) (2019)