중국 ‘비(非)-한족(漢族)’ 영화 연구를 위한 논의들
Some Arguments for Studying Chinese Non-Han(漢) Ethnic Film
0
조회
0
다운로드
5
인용
0
참고문헌
키워드
초록
There are two tendencies in Chinese film after Kekexili(可可西里, 2004) directed by Chuan Lu(陸川): one is minor ethnic film, another is documentary. These tendencies remind us of Root-Seeking Literature(尋根文學) syndrome in the mid-1990s. The Root-Seeking Literature was recognized that had influences on the Fifth Generation films, however, those films had devoted some ways otherization(objectification) of minor ethnics. Therefore, we can say the most conservative tendency among the wide spectrums of Chinese minor ethnic films today is the extension of the Fifth Generation film. However, at the same time, some other films are making a new viewpoint and position. Chinese minor ethnic film has gone through the four periods since 1905: the first was ‘exclusion’ from 1905 to 1949, the second was aggressive ‘identification’ from 1949 to 1976, the third was passive subjectifying, and the last is the period of vitality today after the mid-2000. This study is trying to call Chinese minor ethnic the non-Han ethnic, and Chinese minor ethnic film the non-Han ethnic film. It explains three premises of the argument: first, the studies on minority has depended on achievements of cultural studies and post-colonialism, therefore it is very important that reveals falsity of some ways Han ethnic centrism deals with minor ethnics; second, we should consider the concept of ‘minor ethnic film’ as an argument, and discuss availability of the concept of ‘films representing minor ethnic’ for avoiding some confusions and colonial hierarchies of ‘ethnic film’(sometimes it is misunderstood for ‘national film’), or ‘minor ethnic material film’ etc; third, the socio-cultural contexts of Chinese minor ethnics could resist colonial power relationship are different from the other minorities, because they are not only qualitative minority but quantitative minority. It is a problem comes from original politics of the concept of ‘minor ethnic’; fourth, we raise the concept of non-Han ethnic with the way decontextualizing the naming of ‘minor ethnic’. (1) It can bring in a possibility that exists other ethnics exempted from official approval by Chinese government, denying the hystoricity of the concept of ‘minor ethnic’. (2) It also can bring in “non-Han and many” ethnics, reconsidering situation that unify internal differences by the concept of ‘minor ethnic’. (3) It can deny that the quantitative significant own premise a power relationship as the concept ‘minor’ in ‘minor ethnic’ represents ‘quantitative’ layer, and the opposite could be ‘majority ethnic’. Finally, this study sets four categories for discussion Chinese ‘non-Han ethnic’ film. First, the language of ‘non-Han ethnic’ films: we should argue (self-) colonialization through identification of language, discussing the problem of post-colonial. Second, the capital and the nationality of ‘non-Han ethnic’ films: we can find out the identity of coloniality of those films, looking for the capital roots of films, and it is also related to nationality. Third, scapes of ‘non-Han ethnic’ films: it would be a problem the layers on otherization(objectification), exhibition, representation, reconstruction, and problematizations. Fourth, the identity of ‘non-Han ethnic’ films: there are two ways included the identities ‘non-Han ethnic’ films representing or reconstructing, and the identity itself as minority films.
Abstract
There are two tendencies in Chinese film after Kekexili(可可西里, 2004) directed by Chuan Lu(陸川): one is minor ethnic film, another is documentary. These tendencies remind us of Root-Seeking Literature(尋根文學) syndrome in the mid-1990s. The Root-Seeking Literature was recognized that had influences on the Fifth Generation films, however, those films had devoted some ways otherization(objectification) of minor ethnics. Therefore, we can say the most conservative tendency among the wide spectrums of Chinese minor ethnic films today is the extension of the Fifth Generation film. However, at the same time, some other films are making a new viewpoint and position. Chinese minor ethnic film has gone through the four periods since 1905: the first was ‘exclusion’ from 1905 to 1949, the second was aggressive ‘identification’ from 1949 to 1976, the third was passive subjectifying, and the last is the period of vitality today after the mid-2000. This study is trying to call Chinese minor ethnic the non-Han ethnic, and Chinese minor ethnic film the non-Han ethnic film. It explains three premises of the argument: first, the studies on minority has depended on achievements of cultural studies and post-colonialism, therefore it is very important that reveals falsity of some ways Han ethnic centrism deals with minor ethnics; second, we should consider the concept of ‘minor ethnic film’ as an argument, and discuss availability of the concept of ‘films representing minor ethnic’ for avoiding some confusions and colonial hierarchies of ‘ethnic film’(sometimes it is misunderstood for ‘national film’), or ‘minor ethnic material film’ etc; third, the socio-cultural contexts of Chinese minor ethnics could resist colonial power relationship are different from the other minorities, because they are not only qualitative minority but quantitative minority. It is a problem comes from original politics of the concept of ‘minor ethnic’; fourth, we raise the concept of non-Han ethnic with the way decontextualizing the naming of ‘minor ethnic’. (1) It can bring in a possibility that exists other ethnics exempted from official approval by Chinese government, denying the hystoricity of the concept of ‘minor ethnic’. (2) It also can bring in “non-Han and many” ethnics, reconsidering situation that unify internal differences by the concept of ‘minor ethnic’. (3) It can deny that the quantitative significant own premise a power relationship as the concept ‘minor’ in ‘minor ethnic’ represents ‘quantitative’ layer, and the opposite could be ‘majority ethnic’. Finally, this study sets four categories for discussion Chinese ‘non-Han ethnic’ film. First, the language of ‘non-Han ethnic’ films: we should argue (self-) colonialization through identification of language, discussing the problem of post-colonial. Second, the capital and the nationality of ‘non-Han ethnic’ films: we can find out the identity of coloniality of those films, looking for the capital roots of films, and it is also related to nationality. Third, scapes of ‘non-Han ethnic’ films: it would be a problem the layers on otherization(objectification), exhibition, representation, reconstruction, and problematizations. Fourth, the identity of ‘non-Han ethnic’ films: there are two ways included the identities ‘non-Han ethnic’ films representing or reconstructing, and the identity itself as minority films.
참고문헌 (43)
- 강내희, "재현 체계와 근대성: 재현의 탈근대적 배치를 위하여, 문화과학", 문화과학사, (24) (2000)
- 박병광, "중국 소수민족정책의 형성과 전개", 국제정치논총, 40(4) (2000), 한국국제정치학회
- 송인성, "大陸當代“尋根文學”(1984-1986)初探", 中國語文論叢, (6) (1993), 중국어문연구회
- 이기중, "장루쉬(Jean Rouch)의 민족지영화 방법론과 1950년대 대표작 고찰", 한국문화인류학, 37(1), pp.241~278 (2004), 한국문화인류학회
- 이기중, "티모시 애쉬(Timothy Asch)의 민족지영화 방법론과<도끼 싸움> (The Ax Fight)의 분석", 한국문화인류학, 38(1), pp.235~273 (2005), 한국문화인류학회
- 이선옥, "중국의 80년대 심근문학 고찰", 중국현대문학, (30), pp.251~276 (2004), 한국중국현대문학학회
- 이원준, "중화인민공화국 건국 전후 중국 공산당의 소수민족 정책: ‘미 제국주의’의 위협과 민족단결론을 중심으로", 동아문화, 46 (2008), 서울대 동아문화연구소
- 임대근, "상하이 영화 연구 입론(立論)", 중국현대문학, (38), pp.333~359 (2006), 한국중국현대문학학회
- 임대근, "중국영화의 국적성 혹은 지역성과 역사ㆍ문화정치학", 영화연구, (38), pp.371~390 (2008), 한국영화학회
- 임춘성, "문화중국의 타자, 중국 소수민족의 정체성", 중국현대문학, (54), pp.211~236 (2010), 한국중국현대문학학회
- 정진선, "중국 소수민족 신화와 상상의 ‘중국’ 만들기", 중국소설논총, (23) (2006), 한국중국소설학회
- 조관연, "민족지 영화 “사냥꾼들(The Hunters)”의 제작 과정과 유산", 한국문화인류학, 36(2) (2003), 한국문화인류학회
- 조재송, "중국 ‘통일다민족국가론’의 논거와 허실", 중국학연구, (38), pp.331~357 (2006), 중국학연구회
- 허평길, "중국 소수민족정책의 사상-중화사상(이화관)의 형성과 변화", 부산대 한국민족문화연구소, (10) (1997)
- 陳凱歌, "我怎樣拍, 黃土地, 20世紀中國電影理論文選 下" (2003), 中國電影出版社
- 李二仕, "作爲藝術探索的“十七年”少數民族題材電影, in 新中國電影50年" (2000), 北京廣播學院出版社
- 祁惠君, "中國少數民族間文化的保護及思考", 아시아문화연구, (10) (2006), 경원대 아시아문화연구소
- 王志敏, "少數民族電影的槪念界定問題 中國電影家協會 論中國少數民族電影" (1997), 中國電影出版社
- 魏國彬, "少數民族電影槪念的再探討, 藝術探索", 廣西藝術學院, 23(3) (2009)
- 尹鴻, "2008年中國電影産業報告, 2009年中國文化産業發展報告" (2009), 社會科學文獻出版社
- Arjun Appadurai, "고삐 풀린 현대성" (2004), 현실문화연구
- Franz Fanon, "검은 피부, 하얀 가면" (1998), 인간사랑
- Tim Edensor, "대중문화와 일상, 그리고 민족 정체성" (2008), 이후
- 陳思和, "中國當代文學史敎程" (2005), 復旦大學出版社
- 程季華, "中國電影發展史" (1963), 中國電影出版社
- 丁亞平, "影像時代: 中國電影簡史" (2008), 中國廣播電視出版社
- 費孝通, "中華民族多元一體格局" (2003), 中央民族大學出版社
- 黃獻文, "昨夜星光: 20世紀中國電影史" (2002), 湖南人民出版社
- 李道新, "中國電影文化史" (2005), 北京大學出版社
- 李多鈺, "中國電影百年" (2005), 中國廣播電視出版社
- 陸紹陽, "1977年以來中國當代電影史" (2004), 北京大學出版社
- 孟犁野, "新中國電影藝術史稿(1949-1959)" (2002), 中國電影出版社
- 王彦峰, "中國國情辭書" (1993), 山西經濟出版社
- 鐘大豊, "中國電影史" (1995), 中國廣播電視出版社
- 周星, "中國電影藝術史" (2005), 北京大學出版社
- 佐藤忠, "中國電影百年" (2005), 上海書店出版社
- Yingjin Zhang, "Screening China: Inventions, Cinematic Reconfigurations, and the Transnational Imaginary in Contemporary Chinese Cinema" (2002), The University of Michigan Ann Arbor
- "中華人民共和國憲法", ~ (1982)
- "中華人民共和國憲法", ~ (1975)
- "从新闻纸到大屏幕—南方周末的电影缘"[URL]
- "中国民族志电影回顾: 1957-1966年"[URL]
- "拯求藏羚羊"[URL]
- "中華人民共和國國家統計局"[URL]
