본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

일제강점기 조선어학회 활동의 역사적 의미

The Historical Meaning of 'Chosun Eohakhoe'(The Korean Language Society) Activities in the Colonial Period

0

조회

0

다운로드

15

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류한국어와문학

초록

이 글에서는 해방 전후사의 재인식 에 나타난 인식 태도의 문제점이‘어문의 근대화 과정을 단선적인 발전사로 구성함으로써 민족어운동의 동인(動因)과 과정을 식민 통치자의 관점에서 파악하는 데 있다’고 보았다. 그리고 조선총독부의 언어정책에 대응하여 진행된 조선어학회 활동의 능동성과 저항성을 부각하였다. 2원과 정체성 문제를 논의하면서 일제강점기에 진행된 조선어학회의 활동을 근대 어문정리운동의 흐름 속에서 파악하고자 하였다. 3장에서는 조선어학회에서 진행한 근대적 어문 규범화 사업을 검토하면서, 이 사업이 조선어의 공용화와 조선어 문화의 활성화를 도모함으로써 식민 통치에 대한 저항의 수단이 되었음을 논의하였다. 4장에서는 조선총독부의 언어정책과 이에 대한 조선어학회의 대응을 검토하면서, 조선어학회 활동의 의의를 밝혔다.

Abstract

The Historical Meaning of the Joseoneohakhoe (The Korean LanguageSociety)Activities in the Colonial Period; Choi, Kyeong-bongThe purpose of this paper is to clarify the historical meaning of the activities that were caried out by ‘Joseoneohakhoe’ in the colonial period. In chapter 2, I explained the history 일제강점기 조선어학회 활동의 역사적 의미 433of language arrangement in Korea. And I emphasized that Joseoneohakhoe’s identity succeeded to ‘Ju Sigyeong’ and Korean Research Institute that was founded in the age of Korean Empire. In the process of this discussion I criticized the viewpoint that the language modernization and the national language movement were composed by ‘Joseonchongdokbu’(the government-general in Korea). In chapter 3, I examined the language standardization(the compilation of dictionary, the standardization of the spelling rule, the establishment of the standard language)that was performed by ‘Joseoneohakhoe’, and I maintained that ‘Joseoneohakhoe’ aimed to take the leadership in this works and to establish Korean language as the official language in Korea by the language standardization. It was evident that this activity was a kind of the resistance in the colonial period. In chapter 4, I examined the language policy of ‘Joseonchongdokbu’ and the activities of ‘Joseoneohakhoe’ that cope with the language policy of ‘Joseonchongdokbu’.

참고문헌 (13)

  1. "한글의 작명부는 누구일까", 13-1집 (2003)
  2. "일제의 영속지에 대한 언어교육정책 비교고찰" (1976)
  3. "역대한국문법대계", 탑출판사
  4. "민족주의와 언어-중일전쟁 이후 일제의 언어 정책과 한국문학인의 대응" (2005)
  5. "해방 전후사의 재인식 1, 2" (2006), 책세상
  6. "동화(同化)와 개화(開化)의 상흔(傷痕)-식민지 대만의 언어정책과 그 영향", 26집 (2005)
  7. "개화기의 국문연구" (1970), 일조각
  8. "한글운동과 근대 미디어, 한국 근대문학의 형성과 문학 장의 재발견" (2004), 소명출판
  9. "한글운동과 근대어 이데올로기", (71) (2005)
  10. "조선어학회와 그 활동" (2000), 평양:사회과학원
  11. "우리말의 탄생" (2005), 책과함께
  12. "표준어 정책과 교육의 현재적 의미", 31집 (2006)
  13. "1930년대 표준어의 선정과 수용 과정에 대한 몇 가지 고찰"

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (13건)