텍스트유형학의 최근 경향- 간젤과 위르겐스의 쳬계이론적 접근을 중심으로 -
Neue Perspektive der Texttypologie. Zur systemtheoretischen Herangehensweise von Gansel und Jürgens
0
조회
0
다운로드
3
인용
0
참고문헌
키워드
초록
Diese Arbeit geht grundsätzlich davon aus, dass einerseits die Kommunikation die elementare Grundlage einer Gesellschaft ist und andererseits Leistung und Funktion der Kommunikation auf bestimmten Textsorten in unterschiedlichen Kommunikationsbereichen zu analysieren sind. In der Textlinguistik findet man die Anwendungsmöglichkeiten der Systemtheorie bei den Kommunikationsbereichen, wo wissenschaftliche Objekte als System konzeptualisiert werden. Die unterschiedlichen Kommunikationsbereiche korrelieren mit dem Begriff der sozialen Systeme. Der Unterschied zwischen der Klassifikation und Typologisierung besteht auf der Betrachtungsweise. Bei der Textklassifikation ist an einer Einteilung wie Klasse, Ordnung, Familie, Gattung und Art zu orientieren. Bei der Typologisierung werden Merkmale wie Stil, Medium und Themenentfaltung untersucht. Daraus ergibt sich, dass Texte klassifiziert und auch typologisiert werden können. Aus systematischer Sicht sind sechs textsortenlinguistische Dimensionen(wie situative, soziale, sachliche(thematische),funktionale, formulierungsadäquate und visuelle Dimension) zur Texttypologisierung zu beleuchten.
Abstract
Diese Arbeit geht grundsätzlich davon aus, dass einerseits die Kommunikation die elementare Grundlage einer Gesellschaft ist und andererseits Leistung und Funktion der Kommunikation auf bestimmten Textsorten in unterschiedlichen Kommunikationsbereichen zu analysieren sind. In der Textlinguistik findet man die Anwendungsmöglichkeiten der Systemtheorie bei den Kommunikationsbereichen, wo wissenschaftliche Objekte als System konzeptualisiert werden. Die unterschiedlichen Kommunikationsbereiche korrelieren mit dem Begriff der sozialen Systeme. Der Unterschied zwischen der Klassifikation und Typologisierung besteht auf der Betrachtungsweise. Bei der Textklassifikation ist an einer Einteilung wie Klasse, Ordnung, Familie, Gattung und Art zu orientieren. Bei der Typologisierung werden Merkmale wie Stil, Medium und Themenentfaltung untersucht. Daraus ergibt sich, dass Texte klassifiziert und auch typologisiert werden können. Aus systematischer Sicht sind sechs textsortenlinguistische Dimensionen(wie situative, soziale, sachliche(thematische),funktionale, formulierungsadäquate und visuelle Dimension) zur Texttypologisierung zu beleuchten.
참고문헌 (33)
- 고영근, "텍스트이론" (1999), 아르케
- 박여성, "화행론적 텍스트유형학을 위하여", 텍스트언어학, 2, pp.7~60 (1994)
- 박여성, "하이퍼텍스트, In 텍스트언어학의 이해", pp.225~255 (2004), 박이정
- 박여성, "기내잡지에 대한 텍스트기호학적 연구-독일 루프트한자 (Lufthansa) Magazin을 중심으로-", 텍스트언어학, 24(0), pp.225~258 (2008), 한국텍스트언어학회
- 이남복, "루만의 구성주의 체계이론- 실재론과 관념론을 넘어서 -", 담론201, 10(2), pp.151~193 (2007), 한국사회역사학회
- 이성만, "날씨예보의 텍스트유형학적 연구", 텍스트언어학, 20, pp.329~351 (2006), 한국텍스트언어학회
- 이성만, "텍스트유형학의 현황과 과제", 텍스트언어학, 26, pp.1~53 (2009)
- 이성만, "미디어언어의 텍스트화용론" (2012), 도서출판 경진
- 조국현, "한국 텍스트언어학사 연구의 이론적 토대와 과제 및 절차", 독어교육, 32(32), pp.205~233 (2005), 한국독어독문학교육학회
- 조국현, "텍스트언어학에서 텍스트기호학으로― 텍스트-이미지 복합기호의 분석", 독일문학, 51(3), pp.275~302 (2010), 한국독어독문학회
- Adamzik, K., "Eine kommentierte Bibliographie, In Eine kommentierte Bibliographie", pp.11~40 (1995)
- Adamzik, K., "Textlinguistik. Eine einführende Darstellung" (2004)
- Beuagrande, R.A. de, "Einführung in die Textlinguistik" (1981)
- Berghaus, M., "쉽게 읽는 루만" (2007), 한울아카데미
- Brinker, K., "텍스트언어학의 이해" (1985)
- Brinker, K., "Vorwort", pp.17~28 (2000), Brinker et al. (Hrsg. )(2000), a. a. O., XVII-XXVIII
- Brinker, "Textlinguistik und Gesprächslinguistik, 2 Bde" (2001)
- Busse, D., "Textsorten des Bereichs Rechtswesen und Justiz", pp.658~675 (2000)
- Fleskes, G., "Untersuchungen zur Textsortengeschichte im 19. Jahrhundert" (1996), Jahrhundert
- Gansel, Ch., "Textlinguistik und Textgrammatik. Eine Einführung, 2" (2007), Eine Einführung
- Gülich, E., "Textsorten. Differenzierungskriterien aus linguistischer Sicht" (1972)
- Heinemann, M., "Textsorten des Alltags", pp.604~614 (2000)
- Heinemann, W., "Textsorte – Textmuster – Texttyp", pp.507~523 (2000)
- Heinemann, M., "Grundlagen der Textlinguistik" (2002)
- Heinemann, W., "텍스트언어학 입문" (1991), 역락
- Isenberg, H., "Grundfragen der Texttypologie, In Ebenen der Textstruktur", pp.303~342 (1983)
- Klein, J., "Politische Textsorten, In Aspekte der Textlinguistik", pp.245~278 (1991)
- Krause, J., "Luhmann-Lexikon, 4. Aufl" (2005), Stuttgart
- Luhmann, N., "사회체계이론" (1988), 한길사
- Luhmann, N., "대중매체의 현실" (1996), 커뮤니케이션북스
- Luhmann, N., "사회의 사회" (1997), 새물결
- Schmidt, W., "Funktional-kommunikative Sprachbeschreibung" (1981)
- Werlich, E., "Typologie der Texte" (1975)