본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

노래로 불린 동요들 -『어린이』 수록 창작동요의 노래부르기 실상-

Musical Analysis of Children’s Songs in Magazine Eorini(Children) and the Reality of Singing through Records and Radio

신혜승
사단법인 방정환연구소 (BANGJUNGHWAN RESEARCH INSTITUTE)|2024.03|방정환연구 (RESEARCH ON BANGJUNGHWAN)|제6권 제1호|pp. 27-66

0

조회

0

다운로드

1

인용

0

참고문헌

키워드

동요『어린이』유성기 음반children’s songs동요운동동요부르기경성방송국 음악프로그램Eorini (Chilren)children’s song movementsinging the children’s songsstandard playing recordGyeongseong Broadcasting Station (JODK)

초록

본 논문은 동요 운동으로서의 동요의 의미와 역할을 조망하면서, 잡지 『어린이』에 악보와 함께 실린 동요 52곡 중 일제강점기에 발표된 46곡에 대해 가사와 음악과의 관계를 중심으로 음악적 분석을 시도하였다. 이와 함께 실제로 노래로 불린 기록들 중 유성기 음반의 기록과 신문의 라디오 방송 프로그램을 참조하여 『어린이』 수록 동요의 노래 부르기 실상을 다루었다. 더불어 동요가 가진 서양음악 수용사의 맥락을 1935년까지 『어린이』에 발표된 동요 작곡의 현황을 통해 파악해 보았으며, 더 나아가 이러한 동요들이 음반과 라디오를 통해 유통됨으로써 동요의 보급이 어떠한 양상으로 전개되었는지를 조망하였다. 즉 동요를 둘러싼 배경 및 인물관계에 대한 연구와 함께 실제로 노래로 불려진 상황을 탐구함으로써 동요 운동의 이론과 실제를 균형 있게 파악해 보고자 했고, 이를 통해 오늘날 전해지고 있는 동요의 역사성을 마련해 보았다.

Abstract

This paper examines the meaning and role of children’s songs as a children’s movement and attempts a musical analysis of 46 songs published during the Japanese colonial period among the 52 children’s songs published with music score in the magazine Eorini (Children). In addition, the reality of singing children’s songs in Children was examined by referring to records of phonograph recordings and radio broadcast programs published in newspapers, among records of actual songs being sung. In other words, by studying the background and relationships surrounding children’s songs and exploring the situations in which they were actually sung, I aimed to provide a balanced understanding of the theory and practice of the children’s song movement. To this end, I first organized the musical characteristics of the 46 songs included in Children that have been identified to date among those published during the Japanese colonial period. And by collecting information on children’s songs sung through records and radio since the late 1920s, I identified which children’s songs were selected and how they were sung. In addition, I also covered what changes occur in the lyrics of a children’s song when it is actually composed and sung as a song. I attempted to understand the reality of singing children’s songs at the time by connecting how the children’s songs presented in letters and music score were actually sung, and through this, I attempted to establish the historicity of the children’s songs that are being passed down today.

참고문헌 (32)

  1. 소명출판, "어린이 vols. 1∼4" (2015), 소명출판
  2. "어린이" (1976), 보성사
  3. "朝鮮少年運動의 史的考察", 조선일보, ~ (1929)
  4. 강영미, "조선동요연구협회의 동요운동 연구", 東方學志, (193) (2020), 연세대학교 국학연구원
  5. 강혜인, "일제강점기 동요의 운동적 의미와 장르적 특성 고찰", 한국음악사학보, (39) (2007), 한국음악사학회
  6. 고은지, "경성방송국 프로그램에 기록된 20세기 ‘시조예술’의 연행 양상과 특징", 韓國詩歌硏究, (26) (2009), 한국시가학회
  7. 김정호, "정인섭 동요와 악곡 연구", 人文論叢, (56) (2021), 경남대학교 인문과학연구소
  8. 김지선, "경성방송국 음악방송편성 총목록집 上 1925-1936" (2023), 민속원
  9. 김지선, "경성방송국 음악방송편성 총목록집 下 1937-1945" (2023), 민속원
  10. 김지연, "『어린이』와 『신소년』의 1920년대 ‘독자문단(讀者文壇)’ 연구: 동요(童謠)를 중심으로", 방정환연구, (9), pp.23~53 (2023), 사단법인 방정환연구소
  11. 김찬곤, "『어린이』에 실린 어린이 ‘동요’ 연구: 류지영의 동요 이론에 대한 비판적 접근", 방정환연구, (10), pp.145~162 (2023), 사단법인 방정환연구소
  12. 남지민, "잡지 『어린이』 표지와 색동회 제3회 동요회 안내문", 대구문화, 450 (2023)
  13. 도종환, "어린이를 노래하다 : 한국 동요의 선구자 정순철 평전" (2022), 미디어 창비
  14. 박용규, "일제하 라디오 방송의 음악 프로그램에 관한 연구", 언론정보연구, 47(2), pp.134~172 (2010)
  15. 박지영, "1920년대 근대 창작동요의 발흥과 장르 정착 과정: 『어린이』 수록 동요를 중심으로", 상허학보, (18), pp.229~259 (2006), 상허학회
  16. 배연형, "한국 유성기음반 문화사" (2019), 지성사
  17. 서재길, "JODK 경성방송국의 설립과 초기의 연예방송", 서울학연구, (27), pp.147~173 (2006), 서울시립대학교 서울학연구소
  18. 송현민, "1920년대 동요 형성과 정착을 둘러싼 경계와 배제 : 동요가 배척한 유행가", 한국학연구, (55), pp.75~98 (2019), 인하대학교 한국학연구소
  19. 신혜승, "100년 전 경성의 음악공간을 산책하다" (2022), 우리에뜰
  20. 이내선, "일제강점기의 창작동요 연구 : 표현력을 갖춘 단순성", 음악교육공학, (38), pp.43~66 (2019), 한국음악교육공학회
  21. 이내선, "윤복진 동요 연구 : 가사에 붙여진 선율 vs 선율에 붙여진 가사", 음악이론연구, 34, pp.42~77 (2020), 서울대학교 서양음악연구소
  22. 이동순, "1920년대 동요운동의 전개양상", 한국문학이론과 비평, (53), pp.73~94 (2011), 한국문학이론과비평학회
  23. 이동순, "어린이 인권운동과 동요운동", 푸른사상, (44), pp.47~56 (2023), 푸른사상사
  24. 장유정, "미공개 『어린이』에서 발견한 윤극영의 동요", 근대서지, (12), pp.618~629 (2015), 근대서지학회
  25. 장정희, "『어린이』 수록 동요 악보와 한국의 초기 창작동요사의 전개", 방정환연구, (7), pp.15~46 (2022), 사단법인 방정환연구소
  26. 진선희, "『어린이』지 수록 동시 연구(1): 장르 용어 및 작가와 독자를 중심으로", 국어국문학, (165), pp.281~318 (2013), 국어국문학회
  27. 진선희, "『어린이』지 수록 동시 연구(2): 1923년∼1934년까지 기성작가 작품의 내용적특성을 중심으로", 한국아동문학연구, (26), pp.173~230 (2014), 한국아동문학학회
  28. 진선희, "『어린이』지 수록 동시 연구(3): 일제강점기 독자 투고 동시를 중심으로", 한국아동문학연구, (27), pp.85~130 (2014), 한국아동문학학회
  29. 크리스토퍼 스몰, "뮤지킹, 음악하기" (2004), 효형출판
  30. "네이버뉴스라이브러리"[URL]
  31. "한국민족문화대백과사전"[URL]
  32. "한국음반아카이브연구소"[URL]

관련 논문AI추천

일제강점기 동요의 운동적 의미와 장르적 특성 고찰강혜인한국음악사학회 · 한국음악사학보2007 · 제39호어린이 수록 동요 악보와 한국의 초기 창작동요사의 전개장정희사단법인 방정환연구소 · 방정환연구2022 · 제4권 제1호근대 아동 잡지에 수록된 극 중 음악 연구최윤실한국예술연구소 · 한국예술연구2025 · 제47호프롤레타리아 동요의 이론과 노래에 관한 소고최윤실세계음악학회 · 음악과 문화2018 · 제39호해방공간과 한국 전쟁기 동요에 관한 고찰김은주, 최윤실한국예술연구소 · 한국예술연구2024 · 제43호남북한 근대 동요의 원형과 변형 찾기 - 『아동가요곡선』에 나타나는 금지곡과 개작된 노래의 실제최윤실한국예술연구소 · 한국예술연구2023 · 제39호

이 간행물의 다른 논문 (9건)

기고문을 통해 본 동요 교육자 정순철류미해pp. 67-94‘어린이날 노래’의 양상과 역사장유정pp. 95-116이성홍의 소년문예활동과 작품세계 연구 -『신소년』을 중심으로-박종순pp. 119-152『신소년』에서 신명균의 한글 교육과 보급최미선pp. 153-174신명균의 실력양성 교육과 『신소년』최배은pp. 175-203
원문 보기