본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

在朝鮮 ‘中國專管租界’ 공간과 화상조직

Space of ‘Chinese Exclusive Concession Settlement’ in Joseon and Organization of Chinese Merchants

0

조회

0

다운로드

0

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류지역학

초록

조선이 개항한 직후 중국이 조선에 ‘중국전관조계(中國專管租界)’ 공간을 별도로 설정한 것은 조선으로의 중국인 이주 및 화교사회의 형성에 유리한 점이 있었다. 중국전관조계에는 별도의 관리 조직을 두지 않았고, 각지 주한사관의 관리 감독 하에서 각지 화상 회관(공회, 공소)에서 동사를 선출하고 조계 관리를 도왔다. 조계는 화상들이 상업 경쟁에서 위축되지 않고 성장할 수 있는 기반이었고 화교사회가 정체성을 유지, 강화하는데도 의미가 있었다. 1910년 한일병합으로 중국전관조계는 1914년 다른 각국의 조계지와 함께 폐지되었고, ‘잡거’의 열린 공간이 되었다. 조계폐지를 둘러싼 중·일 교섭과정에서 사실상 조계내 중국인 소유의 토지 및 건축물에 대한 기득 권리를 보장받았다. 적어도 일상의 삶을 영위해 왔던 장소로서 조계지가 파편화되는 것을 피할 수 있었다. 또한 각지 회관은 조계 철폐 이후에도 그대로 유지되었다. 중·일 양국의 조계폐지 논의가 한창이던 시기 각지 회관은 ‘상회’로 재편되어 갔다. ‘상회’ 조직이 회원집단의 상업이익과 편의를 제공하는 경제조직이었지만 ‘집거’ 공간의 위생 관리 및 공동묘지 관리 등 회관의 기능을 이어나갔던 사실은 매우 흥미롭다. 중화회관과 중화상회의 업무가 명확하게 분리되지 않은 점은 한국화교사회의 특징이며, 조선 이주 초기부터 존재했던 ‘집거’ 공간의 존재와 그 관리 운영구조에서 그 단서를 찾을 수 있다.

Abstract

Immediately after Joseon opened the port, the fact that China set up a separate space for ‘Chinese exclusive concession settlement (zhongguozhuanguanzujie)’ in Joseon had advant ages in t erms of t he migrat ion of Chinese to Joseon and the formation of an overseas Chinese society. There was no separate management organization in the Chinese exclusive concession settlement, and under the management and supervision of the Chinese Diplomatic Office in Josoen in each region, an representative was elected at the Chinese merchants hall in each region and helped to manage the settlement . Settlement was the basis for Chinese merchants to grow without shrinking from commercial competition, and was also meaningful in maintaining and strengthening the identity of the Overseas Chinese society. Chinese exclusive concession settlement was abolished together with settlement sites in other countries in 1914, and became an open space for ‘mixed residence’. During the China‐Japan negotiation process over the abolition of settlement, the vested rights to land and buildings owned by Chinese within the settlement were virtually guaranteed. In this way, it was possible to avoid fragmentation of settlement sites as places where they lived their daily lives. Also, as a place where overseas Chinese gather, chinese society hall(zhonghuahuiguan) in each area were maintained even after settlement was abolished. At a time when discussions about the abolition of settlement between China and Japan were in full swing, Chinese society hall in each region were reorganized into 'Chinese Chamber of Commerce(zhonghuashanghui)'. Although the ‘Chinese Chamber of Commerce’ was an economic organization that provided commercial interests and convenience to its members, the fact that the Chinese Association continued its functions such as sanitation of the ‘agglomerated settlement (jiju)’ space and cemetery management is very interesting. It is a characteristic of overseas Chinese society in Korea where the duties of ‘Chinese society hall’ and 'Chinese Chamber of Commerce' were not clearly separated, and the clue can be found in the existence of an ‘agglomerated settlement’ space that existed from the beginning of Joseon's migration and its management and operational structure.

참고문헌 (23)

  1. 고려대학교아세아문제연구소 구한국외교문서편찬위원회, "舊韓國外交文書, 8권 (淸案1)" (1969), 고려대학교출판부
  2. 국회도서관, "舊韓末條約彙纂(下卷)", 立法參考資料, 제27호, ~ (1964)
  3. 김희신, "淸末(1882-1894년) 漢城 華商組織과 그 位相", 중국근현대사연구, (46), pp.53~80 (2010), 중국근현대사학회
  4. 김희신, "駐朝鮮使館의 화교 실태조사와 관리 ― 청일전쟁 이전 漢城ㆍ仁川을 중심으로 ―", 명청사연구, (34), pp.205~236 (2010), 명청사학회[DOI]
  5. 김희신, "‘漢城 開設行棧 조항 개정’ 교섭과 중국의 대응", 동양사학연구, (113), pp.199~244 (2010), 동양사학회
  6. 김희신, "韓國內 中國 租界交涉과 中國近代外交 -駐朝鮮總領事의 租界撤廢交涉을 中心으로-", 중국사연구, (95), pp.121~168 (2015), 중국사학회
  7. 김희신, "1932년 이전 인천의 화교학교 교육 -‘인천화교소학’과 ‘인천노교소학’-", 史叢(사총), (89), pp.69~110 (2016), 역사연구소[DOI]
  8. 김희신, "在朝鮮 中華商會의 설립과정과 존재양태 ―1912-1931년 경성지역을 중심으로 ―", 중국근현대사연구, (73), pp.27~62 (2017), 중국근현대사학회
  9. 김희신, "20세기 전반 재조선 중화상회 연구 — 중화상회의 역사적 변천을 중심으로 —", 중국근현대사연구, (86), pp.57~85 (2020), 중국근현대사학회[DOI]
  10. 박준형, "청일전쟁 이후 仁川 淸國租界의 법적 지위와 조계 내 조선인 거주문제", 한국학연구, (22), pp.289~325 (2010), 한국학연구소
  11. 박준형, "청국조계와 ‘한국병합’", 도시연구: 역사‧사회‧문화, 6, pp.7~42 (2011)
  12. 손정목, "한국개항기 도시변화과정 연구" (1994), 一志社
  13. 이은상, "중일전쟁(中日戰爭) 이전 시기(1912∼1936) 조선의 원산화교(元山華僑)", 인문과학, (60), pp.103~147 (2016), 인문학연구원
  14. 이은자, "개항기의 재한 외국공관 연구", pp.142~190 (2009), 동북아역사재단
  15. 이정희, "근대 인천화교의 사회와 경제" (2015), 학고방
  16. "舊會務", 인천화교협회 소장자료, ~
  17. 조세현, "개항기 부산의 청국 조계지와 청상(淸商)들", 동북아 문화연구, 1(25), pp.505~530 (2010), 동북아시아문화학회[DOI]
  18. 李正熙, "東アジアにおける租界硏究", pp.353~383 (2020), 東方書店
  19. "在仁川釜山元山淸國專管居留地ニ關スル日淸交涉一件", 國立公文書館アジア歷史資料センター 所藏, ~
  20. "駐韓使館保存檔案 각 권호", 臺灣中央硏究院近代史硏究所檔案館所藏, ~
  21. 臺灣中央硏究院近代史硏究所, "淸季中日韓關係史料" (1972), 臺灣中央硏究院近代史硏究所
  22. 楊昭全, "朝鮮華僑史" (1991), 中國華僑出版公司
  23. 陳來幸, "近代中國の總商會制度-繫がる華人の世界" (2016), 京都大學學術出版會

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (11건)