서정주의 영향에 대한 김수영의 불안 - 「내리는 눈발속에서는」(1955)과 세 편의 「눈」(1956, 1961, 1966)의 대조비평 -
Kim Soo-young's Anxiety of Seo Jeong-ju's Influence - An example of Contrast criticism between In the Falling Snow(1955) and three works Snow(1956, 1961, 1966) -
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
이 논문은 김수영의 「눈」 세 편(1956, 1961, 1966)이 시론의 성격을 지니고 각 시기별 분기점이 되어 시세계의 변모를 이끈 것과 함께, 그 변모의 원동력이 된 작품으로 서정주의 「내리는 눈발속에서는」(1955)를 제시한다. 그 근거로 연속성의 영향관계가 아닌 ‘영향에 대한 불안’이라는 개념으로 불연속성의 시문학사를 주창한 해럴드 블룸의 대조비평 이론을 빌려온다. ‘눈’에 위로의 메시지를 담은 서정주의 원텍스트에 반대하여, ‘눈’의 위선을 ‘침 뱉기’로 폭로하는 ‘오독’을 시도하고 “떨어진 눈은 살아있다”며 ‘패러디’한 김수영은, 결국 눈(雪)과 눈(目) 모두 짓밟혔다는 사실을 깨닫고 이분법의 잣대를 버린다. 김수영은 ‘눈’같이 건강한 민중의 위대성 앞에서 ‘자기부정’과 ‘과장’의 변모 과정을 거친 후, “또 내리는” 눈의 ‘울음’이자 ‘노래’라는 서정주를 닮은 반복과 변주의 낡은 시 형식을 다시 긍정하며, 자신만의 변증법적 시론을 완성하게 된다.
Abstract
This thesis suggests that Kim Soo-young's three works of Snow (1956, 1961, 1966) had the character of poetic theory and became a turning point for each period, leading the transformation of the world of poetry, as well as works that served as a driving force for the transformation, Seo Jeong-ju's In the Falling Snow(1955). As a basis, we borrow the theory of contrast criticism of Harold Bloom, who advocated the history of poetry of discontinuity with the concept of ‘anxiety about influence' rather than the relationship of influence of continuity. In opposition to the original text of Seo Jeong-ju, which contains a message of consolation in ‘snow', Kim Soo-young, who attempted ‘misread' to expose the hypocrisy of ‘snow' through ‘spitting' and ‘parodied' them by saying, "The fallen snow is alive", In the end, he realizes that both snow and eyes have been trampled on, and abandons the standard of dichotomy. After going through the transformation process of ‘self-denial' and ‘exaggeration' in front of the greatness of the people as healthy as ‘snow', Kim Soo-young's ‘crying' and 'song' of snow "falling again" is an old poetic form of repetition and variation resembling Seo Jeong-ju. affirmed again, and completed his own dialectical theory of poetry.
참고문헌 (24)
- 김수영, "김수영 육필시고 전집" (2009), 민음사
- 김수영, "김수영 전집 1권: 시" (1981), 민음사
- 김수영, "김수영 전집 2권: 산문" (1981), 민음사
- 서정주, "미당 시전집 1" (1994), 민음사
- 서정주, "미당 서정주 전집 4권: 시" (2015), 은행나무
- 서정주, "미당 서정주 전집 12권: 시론" (2017), 은행나무
- 김익균, "서정주의 신라정신과 남한 문학장", 박사, 국어국문학과, pp.2013
- 곽명숙, "김수영의 문학과 현대 영미시론의 관련양상 (2) - 「히프레스 문학론」과 앨런 테이트 번역을 중심으로", 한국현대문학연구, (56), pp.463~496 (2018), 한국현대문학회[DOI]
- 이원영, "시를 통한 일상 공간의 성찰과 재인식의 교육 -서정주의 「무등을 보며」, 「내리는 눈발 속에서는」, 「무제」, 「상리과원」을 중심으로-", 문학과환경, 16(3), pp.117~153 (2017), 문학과환경학회[DOI]
- 이남호, "김수영의 시 「눈」의 해석에 대한 연구", 아시아문화연구, 23, pp.155~170 (2011), 아시아문화연구소[DOI]
- 이희중, "김수영의 시에 있어서 눈의 의미", 비평문학, (38), pp.426~441 (2010), 한국비평문학회
- 장석원, "김수영의 시적 전회(轉回)와 세 편의 「눈」", 우리어문연구, (62), pp.45~70 (2018), 우리어문학회[DOI]
- 조강석, "김수영의 시의식 변모 과정 연구 -‘시적 연극성’과 ‘자코메티적 전환’을 중심으로", 한국시학연구, (28), pp.361~387 (2010), 한국시학회[DOI]
- 김상환, "공자의 생활난: 김수영과 『논어』" (2016), 북코리아
- 김수영연구회, "너도 나도 스스로 도는 힘을 위하여" (2018), 민음사
- 유종호, "시란 무엇인가" (1995), 민음사
- 윤재웅, "한국시의 큰 별, 미당 서정주" (2022), 동국대학교출판문화원
- 이남호, "1950년대 시인들" (1994), 나남
- 최동호, "다시 읽는 김수영 시" (2005), 작가
- 최원식, "50년 후의 시인 : 김수영과 21세기" (2019), 도서출판b
- 한국시인협회, "한국시인협회 50년사" (2007), 국학자료원
- 존 스토리, "문화연구과 문화이론" (1999), 현실문화연구
- 해럴드 블룸, "영향에 대한 불안" (2012), 문학과지성사
- 옥스퍼드대학교, "옥스퍼드 클래식 사전", ~ (2018)