본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

일본의 비평 담론에 나타난 오즈 야스지로 : 가타야마 모리히데와 그 비판을 중심으로

Yasujiro Ozu in Japanese Critical Discourses: A Case Study of Morihide Katayama and Its Criticism

0

조회

0

다운로드

1

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류영화

초록

현대 일본의 내셔널리즘 담론에서 오즈 야스지로와 전쟁의 관계가 어떻게 다루어지고 있는지 고찰하기 위해, 비평가 가타야마 모리히데의 오즈론과 그에 대한 비판으로서 작가 헨미 요의 경우를 들어 비교 분석하였다. 가타야마는 일본 파시즘과 천황제의 역사 등 우익 내셔널리즘의 입장에서 일본의 정체성에 관한 문제를 다루어 온 작가이다. 저서 『끝을 보지 못한 일본』(2015)에서 다루어진 그의 오즈론은 오즈의 영화가 과거나 미래가 아닌 현재를 주요 대상으로 하고 있으며, 인내를 통해 불만족스러운 현재를 견디는 인물을 이상적으로 재현하고 있다고 주장한다. 이 ‘참을성의 미덕’은 오즈의 중일전쟁 체험에서 비롯된 것이며, 그것이 드러난 예로 가타야마는 오즈의 전시기 국책영화 〈아버지가 있었다〉(1942)를 들어 논의한다. 영화에서 아버지의 죽음에도 감정을 드러내지 않는 아들의 태도는 가타야마가 주장하는 전쟁을 인내하는 일본(인)의 ‘현재성’을 뒷받침하는 것처럼 보인다. 그러나 일반적 국책영화와는 구별되는 제작 과정, 가족 멜로드라마적인 내러티브, 아들 역의 배우 사노슈지의 연기의 모호함, 그리고 이를 비판한 당시 비평 담론의 양상 등으로 미루어볼 때, 가타야마의 해석에는 보다 다면적인 분석이 필요할 것으로 생각된다. 영화 분석뿐만 아니라, 가타야마의 오즈론에는 일본(인)의 정체성에 대한 본질주의적 접근, 그리고 우익 내셔널리즘이 결여한 비판적 역사의식과 같은 문제점도 지적될 수 있다. 헨미 요의 작품 『이쿠미나』(2015)는 가타야마와는 대조적인 입장에서 오즈와 일본성의 문제를 논한 비평의 예로, 일본의 현재가 과거의 역사를 회피하는 침묵과 그 안에 내재된 폭력성으로 이루어진 것임을 주장하고 있다. 이 같은 현대 일본의 담론 지형분석을 통해 오즈 영화의 주요한 특징으로 알려져 온 ‘일상성’과 ‘현재성’에 대한 보다 역사적이며 정치적인 해석이 가능할 것으로 생각된다.

Abstract

In order to examine how the relationship between Yasujiro Ozu and war is addressed within Japanese nationalist discourse, this study analyzes Morihide Katayama"s Ozu theory and, as its criticism, compares it with a case of Yo Henmi. Katayama is a writer who has concentrated on the issue of Japanese identity from the standpoint of right-wing nationalism, dealing with such topics as Japanese fascism and the history of the emperor system. His Ozu theory, discussed in the book The Unfinished Japan (2015), claims that Ozu"s films prioritize the present instead of the past or the future, and idealize characters who endure the unsatisfying present with patience. According to Katayama, this ‘virtue of patience’ is derived from Ozu"s experience of the Second Sino-Japanese War, and as an evidence, he discusses Ozu"s wartime government-sponsored film There Was a Father (1942). The son"s attitude in the film to repress emotions even at his father"s death can be considered supporting the ‘presentness’ of Japan and the Japanese to endure the war as Katayama claims. However, considering the film"s production process distinct from typical government-sponsored films, its family melodramatic narrative, the ambiguous performance by the actor Sano Shuji for the son, and the discourse of contemporary criticism, it is arguable that Katayama"s interpretation requires further multifaceted analyses. In addition to the film analysis, Katayama"s Ozu theory can also be criticized for its essentialist view of Japan"s (and the Japanese") identity and for lacking critical historical consciousness as in other right-wing nationalism discourses in Japan. Yo Henmi"s Ikumina (2015) is an example of critical work that discusses the issue of Ozu and the Japanese identity from a contrasting standpoint to Katayama. The book argues that Japan"s present consists of silence that avoids her past history and its inherent violence. As shown by Katayama and Henmi"s cases, analyzing contemporary Japan"s discursive topography makes it possible to understand more historical and political meanings of everydayness and presentness, the two primary concepts that represent Ozu"s cinema.

참고문헌 (36)

  1. 구혜원, "오즈 야스지로의 ‘일본적인 것’의 전후(戦後)적 의미 : 메타비평의 시각에서", 영화연구, (90) (2021)
  2. 손정권, "‘상징천황제’의 현재적 의미와 일본의 ‘네오내셔널리즘’", 일본문화연구, 64 (2017)
  3. 이규수, "일본의 전쟁책임문제와 네오내셔널리즘", 아시아문화연구, 29 (2013)
  4. 주우정, "오즈 야스지로의 작가성 연구 : 일본의 미디어에 나타난 담론 분석을 중심으로", 영화연구, (94) (2022)
  5. 하스미 시게히코, "감독 오즈 야스지로" (2001), 한나래
  6. 헨미 요, "1★9★3★7 이쿠미나" (2020), 서커스출판상회
  7. Joo, Woojeong, "The Cinema of Ozu Yasujiro: Histories of the Everyday" (2017), Edinburgh University Press
  8. ⻘⽊理, "1★9★3★7", サンデー毎日, 94 (2015)
  9. 飯島正, "父ありき", 映画旬報, (45) (1942)
  10. 飯島正, "シナリオ文學全集 : 映画人オリジナルシナリオ集" (1937), 河出書房
  11. 板垣鷹穂, "教育者のための映画鑑賞講座(83)", 映画教育, (171) (1942)
  12. 井上和男, "⼩津安⼆郎全集(上)" (2003), 新書館
  13. 魚住昭, "その1937年に、私なら", 週刊現代, 57(43) (2015)
  14. ⼩津安⼆郎, "⼩津安⼆郎 : 永遠の映画" (2001), 河出書房新社
  15. "⼩津安⼆郎戦場談", ⼤陸, 2(9) (1939)
  16. 片山杜秀, "近代日本の右翼思想" (2007)
  17. 片山杜秀, "未完のファシズム :「持たざる国」日本の運命" (2012)
  18. 片山杜秀, "⾒果てぬ日本 : 司⾺遼太郎․ ⼩津安⼆郎․ ⼩松左京の挑戦" (2015)
  19. 片山杜秀, "近代天皇論 :「神聖」か「象徴」か" (2017)
  20. 片山杜秀, "平成精神史 : 天皇․ 災害․ ナショナリズム" (2018)
  21. 片山杜秀, "皇国史観" (2020)
  22. 片山杜秀, "尊皇攘夷: 水戸学の四百年" (2021)
  23. 片山杜秀, "「未来作家」のモダニズム", 新潮45, 32(11)통권 : 379 (2013)
  24. ⼩林坩堝, "『1★9★3★7』の問い", 三田文学, (126) (2016)
  25. 朱宇正, "⼩津安⼆郎と戦争 再考 : 『秋刀魚の味』のトリスバー․ シーンを中心に", 文芸研究 : 明治⼤学文学部紀要, (150) (2023)
  26. "情報局国⺠映画を語る", 映画旬報, (45) (1942)
  27. 田中利幸, "片山杜秀批判 象徴天皇制の虚妄に賭ける?!", People's Plan, 81(summer) (2018)
  28. 田中眞澄, "⼩津安⼆郎と戦争" (2005), みすず書房
  29. 田中眞澄, "⼩津安⼆郎全発⾔ : 1933-1945" (1987), 泰流社
  30. 中澤千磨夫, "精読⼩津安⼆郎 : 死の影の下に" (2017), ⾔視舎
  31. 邊⾒庸, "1★9★3★7 イクミナ" (2016), KADOKAWA
  32. 邊⾒庸, "絶たれなかったこの国の妖気 : 「1★9★3★7」の予⾔", 週刊⾦曜日, 23(35) (2015)
  33. 松浦莞⼆, "⼩津安⼆郎⼤全" (2019), 朝日新聞出版
  34. 山口道弘, "片山杜秀 ⾒果てぬ日本 : 司⾺遼太郎․ ⼩津安⼆郎․ ⼩松左京の挑戦", 法学セミナー, 63(1)통권 : 756 (2018)
  35. 吉田喜重, "⼩津安⼆郎の反映画" (2011), 岩波書店
  36. 與那覇潤, "帝国の残影 : 兵士․ ⼩津安⼆郎の昭和史" (2011), NTT出版

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (6건)