본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

협회 없는 전문직화: 1920-30년대 일본식민 통치하 조선의 변호사 전문직화 과정 분석

Professionalization without Bar Association:An Analysis of the Professionalization of Lawyers in Colonial Korea under Japan’s Rule (1920-30s)

박천웅
한국사회연구소 (Institute of Social Research, Korea University)|2018|한국사회|제19권 제2호|pp. 141-175|DOI 10.22862/kjsr.2018.19.2.005

0

조회

0

다운로드

5

인용

0

참고문헌

키워드

조선변호사시험bar association식민지형 전문직화변호사 제도변호사 협회일본 식민 통치하 조선Colonial professionalizationattorney systemKorean bar examinationcolonial Korea under Japan’s rule
주제분류사회학

초록

이 논문은 1920-30년대 식민지 조선 변호사의 전문직화가 협회의 부재 속에서도 이루어졌었다는 점을 보임으로써, 유럽과 북미의 변호사 전문직화 과정과 사뭇 다른 식민지형 변호사 전문직화 과정의 일면을 제시한다. 변호사 전문직화에 관한 기존의 설명들은 국가와 변호사 협회 사이의 힘의 균형과 차이가 유발하는 역사적이고 사회적인 변이에 주목한 채, 이 다양한 변이의 결과로 만들어진 변호사 배출 독점 전략과 사회적 위신 획득 과정을 전문직화의 과정으로 설명하였다. 그러나 이처럼 국가와 협회의 교환 관계를 전제한 설명이 억압적인 식민 통치기구, 조선인과 일본인이라는 민족 구성, 식민지와 제국 본국 두 곳에서 허가되었던 변호사 자격, 그리고 식민지 변호사들에 의한 자체적인 법학 지식 생산이 불가능했던 일본 식민 통치하 조선에 무비판적으로 적용될 수는 없다. 이 연구는 1920-30년대 변호사, 변호사 협회, 변호사 시험 관련 신문과 잡지, 조선총독부가 생산한 공식 문서와 법령 등의 자료를 분석하였다. 이를 통해 변호사가 된다는 것은 개인에게는 정치적, 사회적, 경제적 성취를 의미하였던 반면, 일원적이고 통일된 변호사 협회의 부재가 변호사 공급과 자격 통제, 법률의 해석 및 정당한 지식의 확인, 구성원 변호사들의 집합 의식 고양 등 조직화된 단체가 수행해야할 어떠한 기능도 할 수 없었다는 점에서 유럽과 북미의 전문직화 과정과 뚜렷이 구별되는 특징을 지니고 있었다는 점을 찾았다. 개별 변호사들에게 주어진 사회적 위신과 경제적 보상이 반드시 집합체로서의 변호사 협회의 정치적 사회적 위상과 연결되지 않았다는 점에서 이 연구는 식민지 조선 변호사의 전문직화 과정이란 영미형 및 대륙형과 구분되는 식민지형이었다는 점을 주장한다.

Abstract

This study argues that the professionalization of lawyers under Japan’s colonial rule occurred despite the absence of the bar association. Existing literature has accounted for professionalization in regard of monopoly strategies and mobilization processes by professional associations, noting varied power balances between the state and the profession that resulted in diverse professionalization processes. However, the literature fails to explicate the case of colonial Korea where the bar associations existed separated between Koreans and Japanese practitioners, in addition to the oppressive colonial government that exercised extensive control over examination, registration, and disciplinary actions. Analysis on newspapers, magazines, and the official gazette shows that it was the colonial government that the bar associations did little in producing knowledge in law, mobilizing political actions, and controlling qualification. Such weakness of the bar associations contrasts to individual lawyers who gained social recognition and economic rewards and became established professionals during the colonial rule. I propose that the contrast feature the professionalization of lawyers in colonial Korea and that the process be regarded as a colonial model distinguishing from both the Continental and the US-Anglo models.

참고문헌 (75)

  1. 고재호, "법조반백년" (1985), 박영사
  2. 김두식, "해방후 판검사 임용에서 ‘해방전 자격 취득’의 근거와 실제", 법과사회, (50), pp.257~285 (2015), 법과사회이론학회
  3. 김상수, "조선고등법원 판사가 본 조선의 친족·상속에 관한 관습", 서강법학연구, 10(1), pp.25~46 (2008), 법학연구소
  4. 김인수, "식민지 조선에서의 ‘소작’ 개념의 정치", 석당논총, (67), pp.225~279 (2017), 석당학술원[DOI]
  5. 김창록, "制令에 관한 연구", 법사학연구, (26), pp.109~171 (2002), 한국법사학회
  6. 김학준, "가인 김병로 평전" (2001), 민음사
  7. 대한변호사협회, "한국변호사사" (1979), 대한변호사협회
  8. 동선희, "식민권력과 조선인 지역 유력자" (2011), 선인
  9. 박원순, "역사가 이들을 무죄로 하리라" (2002), 두레
  10. 박천웅, "변호사의 학벌", 학력, 전관 (前官), 그리고 주변화: 대한제국 시기에 등록한 조선인 변호사들의 주변화와 식민지 문화 및 사회자본, 2015, pp.(50), 87~121[DOI]
  11. 박천웅, "식민지 조선 변호사의 연결망, 계층화, 협업: 조선고등법원 민사 상고 사건 판결록(1910-23)분석을 중심으로", 한국사회학, 50(1), pp.119~162 (2016), 한국사회학회
  12. 심지연, "허헌 연구" (1994), 역사비평사
  13. 윤해동, "식민지 의 회색 지대: 한국 의 근대성 과 식민주의 비판" (2003), 역사비평사
  14. 이기훈, "식민지 공공성: 실체와 은유의 거리" (2016), 책과함께
  15. 전병무, "일제하 고등문관시험 출신 조선인 판·검사의 사회경제적 배경", 한국학논총, 34, pp.1055~1088 (2010), 한국학연구소
  16. 전병무, "일제하 한국인 변호사의 자격 유형과 변호사 수입", 한국학논총, 44, pp.311~340 (2015), 한국학연구소
  17. 정근식, "식민권력과 근대지식:경성제국대학 연구" (2011), 서울대학교출판문화부
  18. 정긍식, "식민지기 사법 관련 자료", 한국법제연구원, ~ (2004)
  19. 지수걸, "일제하 충남 서산군의 ‘관료-유지 지배체제’- 『서산군지』(1927)에 대한 분석을 중심으로-", 역사문제연구, 3, pp.13~75 (1999)
  20. 최재성, "식민지 조선의 사회 경제와 금융조합" (2006), 경인문화사
  21. 한인섭, "식민지 법정에서 독립을 변론하다: 허헌, 김병로, 이인의 항일재판투쟁" (2012), 경인문화사
  22. 홍양희, "조선총독부 판사, 노무라 초타로(野村調太郞)의 조선 사회 인식 ―가족제도에 대한 인식을 중심으로―", 가족법연구, 23(1), pp.61~86 (2009), 한국가족법학회
  23. Abbott, Andrew, "Jurisdictional Conflicts: A New Approach to the Development of the Legal Professions", American Bar Foundation Research Journal, 11(2), pp.187~224 (1986)
  24. Abbott, Andrew, "The System of Professions: An Essay on the Division of Expert Labor" (1988), University of Chicago Press
  25. Abel, Richard L, "The Decline of Professionalism?", Modern Law Review, 49(1), pp.1~41 (1986)
  26. Abel, Richard L, "Between Market and State: The Legal Profession in Turmoil", Modern Law Review, 52(3), pp.285~325 (1989)
  27. Abel, Richard L., "American Lawyers" (1991), Oxford University Press
  28. Auerbach, Jerold S., "Unequal Justice: Lawyers and Social Change in Modern America" (1977), Oxford University Press
  29. Balzer, Harley D., "Russia’s Missing Middle Class: the Professions in Russian History", pp.3~38 (1996), M.E. Sharpe
  30. Bandelj, Nina, "The Global Economy as Instituted Process: The Case of Central and Eastern Europe", American Sociological Review, 74(1), pp.128~149 (2009)
  31. Berman, Harold J., "Law and Revolution: The Formation of the Western Legal Tradition" (1983), Harvard University Press
  32. Bourdieu, Pierre, "The Force of Law : Toward a Sociology of the Juridical Field", Hastings Law Journal, 38, pp.805~853 (1987)
  33. Bouwsma, William J, "Lawyers and Early Modern Culture", American Historical Review, 78(2), pp.303~327 (1973)
  34. Brint, Steven G, "The Political Attitudes of Professionals", Annual Review of Sociology, 11(1985), pp.389~414 (1985)
  35. Brundage, James A., "The Medieval Origins of the Legal Profession:Canonists, Civilians, and Courts" (2008), University Of Chicago Press
  36. Burrage, Michael, "Professions in Theory and History: Rethinking the Study of the Professions" (1990), Sage Publications
  37. Collins, Randall, "The Formation of Professions: Knowledge, State and Strategy" (1990), Sage Publications
  38. Cooper, Frederick, "Colonialism in Question: Theory, Knowledge, History" (2005), University of California Press
  39. Dezalay, Yves, "The Internationalization of Palace Wars" (2002), Chicago University Press
  40. Dezalay, Yves, "Asian Legal Revivals:Lawyers in the Shadow of Empire" (2010), University of Chicago Press
  41. Flaherty, Darryl, "Democratization, 1919, and Lawyer Advocacy for a Japanese Jury", The Journal of Japanese Studies, 37(2), pp.257~287 (1919)
  42. Flaherty, Darryl, "Public Law, Private Practice: Politics, Profit, and the Legal Profession in Nineteenth-Century Japan" (2013), Harvard University Asia Center
  43. Fourcade, Marion, "The Construction of a Global Profession: The Transnationalization of Economics", American Journal of Sociology, 112(1), pp.145~194 (2006)
  44. Freidson, Eliot, "Professional Powers: A Study of the Institutionalization of Formal Knowledge" (1986), University of Chicago Press
  45. Freidson, Eliot, "Professionalism: The Third Logic" (2001), University of Chicago Press
  46. Goebel, Thomas, "Professionalization and State Building", Social Science History, 18(2), pp.309~337 (1994)
  47. Gorman, Elizabeth H., "‘Golden Age,’Quiescence, and Revival: How the Sociology of Professions Became the Study of Knowledge-Based Work", Work and Occupations, 38(3), pp.275~302 (2011)
  48. Greenwood, Royston, "Theorizing Change: The Role of Professional Associations in the Transformation of Institutionalized Field", Academy of Management Journal, 45(1), pp.58~80 (2002)
  49. Halliday, Terence C., "Beyond Monopoly: Lawyers, State Crises, and Professional Empowerment" (1987)
  50. Halliday, Terence C., "Lawyers and the Rise of Western Political Liberalism", pp.15~64 (1997), Oxford University Press
  51. Karpik, Lucien, "Lawyers and Politics in France, 1814-1950: The State, the Market, and the Public", Law & Social Inquiry, 13, pp.707~736 (1988)
  52. Kim, Marie Seong-hak, "Law and Colonial Jurisprudence Customary in Korea", American Journal of Comparative Law, 57(1), pp.205~247 (2009)
  53. Krause, Elliott A., "Death of the Guilds: Professions, States, and the Advance of Capitalism, 1930 to the Present" (1999), Yale University Press
  54. Larson, Magali S., "The Rise of Professionalism: A Sociological Analysis" (1977), University of California Press
  55. Likhovski, Assaf, "Law and Identity in Mandate Palestine" (2006), University of North Carolina Press
  56. Liu, Sida, "Political Liberalism and Political Embeddedness:Understanding Politics in the Work of Chinese Criminal Defense Lawyers", Law & Society Review, 45(4), pp.831~865 (2011)
  57. Liu, Sida, "The Legal Profession as a Social Process : A Theory on Lawyers and Globalization", Law & Social Inquiry, 38(3), pp.670~693 (2013)
  58. Lo, Ming-Chen, "Doctors within Borders: Profession, Ethnicity, and Modernity in Colonial Taiwan" (2002), University of California Press
  59. Lo, Ming-Chen., "Remaking Modernity: Politics, History, and Sociology", pp.381~406 (2005), Duke University Press
  60. Lounsbury, Michael, "Institutional Transformation and Status Mobility: The Professionalization of the Field of Finance", The Academy of Management Journal, 45(1), pp.255~266 (2002)
  61. Martines, Lauro, "Lawyers and Statecraft in Renaissance Florence" (1968), Princeton University Press
  62. Oguamanam, Chidi, "Lawyers’ Professionalism, Colonialism, State Formation, and National Life in Nigeria, 1900-1960: ‘The Fighting Brigade of the People.’", Social Identities, 13(6), pp.769~785 (2007)
  63. Park, Chunwoong, "Salient Professionals, A Silent Profession: The Rise, Prominence, and Marginalization of Lawyers in Colonial Korea under Japanese Rule" (2015), University of Illinois at Urbana-Champaign
  64. Rueschemeyer, Dietrich, "Comparing Legal Professions Cross-Nationally:From a Professions-Centered to a State-Centered Approach", American Bar Foundation Research Journal, 11(3), pp.415~446 (1986)
  65. Shamir, Ronen, "Nation-Building and Colonialism: The Case of Jewish Lawyers in Palestine", International Journal of the Legal Profession, 8(2), pp.109~130 (2002)
  66. Shin, Gi-Wook, "Colonial Modernity in Korea", pp.1~18 (1999), Harvard University Asia Center
  67. Steinmetz, George, "The Colonial State as a Social Field:Ethnographic Capital and Native Policy in the German Overseas Empire before 1914", American Sociological Review, 73(4), pp.589~612 (2008)
  68. Swan, Jacky A., "The Role of Professional Associations in Technology Diffusion", Organization Studies, 16, pp.847~874 (1995)
  69. "동광", ~
  70. "동아일보", ~
  71. "매일신보", ~
  72. "법정신문", ~
  73. "별건곤", ~
  74. "삼천리", ~
  75. "조선총독부관보", ~

관련 논문AI추천

경성 변호사 집단의 분립과 연대－1910~1928년을 중심으로－이한솔서울역사편찬원 · 서울과 역사2025 · 제121호일제하 한국인 변호사의 자격 유형과 변호사 수입전병무한국학연구소 · 한국학논총2015 · 제44권 식민지하 법정통역사에 대한 일고찰유정화한국번역학회 · 번역학연구2018 · 제19권 제3호官治, 식민지에서 ‘법의 지배’: 한말ㆍ일제강점기 ‘법’과 ‘법치’에 대한 한국인의 경험을 중심으로허영란이화사학연구소 · 이화사학연구2015 · 제51호Advancing Korean Law and Society Studies: - International Perspectives on the Korean Legal Profession -패트리샤게디법학연구원 · 성균관법학2022 · 제34권 제4호DISCONTINUITY AND CONTINUITY IN THE TRADITIONAL KOREAN JUDICIAL SYSTEM DURING ITS MODERN REFORM PERIOD, 1894 TO 1905도면회한국학연구원 · Acta Koreana2014 · 제17권 제1호

이 간행물의 다른 논문 (5건)

한국의 노인인식: 주요 사서에 나타난환과고독 개념과 구휼을 중심으로안호용pp. 3-42외부, 내부의 시선에서 본 사법전문가 집단에 대한 신뢰와 그 함의에 대한 탐색적 접근이명진, 최유정, 최항섭pp. 43-87Two Factor Analytic Results of Semantic Differential Scales for the Affective Meaning of Social Identity in Korea엄효진pp. 89-110후보선출방법의 포괄성 확대와 민주주의: 새정치민주연합의 서울시 기초의회 공천 사례유진숙pp. 111-139온라인과 오프라인 조사 결과 비교:자살 생각, 자살 계획 및 자살 시도 문항의 경우이윤석, 조민희, 심규선pp. 177-206
원문 보기