본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

중국 내 고등학교의 한국어교육 현황과 활성화 방안 -하남성 초작시 제일고등학교 한국대학 진학반을 중심으로-

Current status of Chinese High School Korean Language Education and Promotional Measures - Focused on Korean University entrance class of NO.1 High School in Jiaozuo City, Henan Province, China -

황미혜|권대혁|권영은
이주다문화연구소 (Institute for Migration and Multicultural Studies)|2023.03|다문화사회와 교육연구 (Multi-cultural Society and Education Studies)|제13권 |pp. 1-29|DOI 10.22957/mses.13..202303.1

5

조회

0

다운로드

0

인용

0

참고문헌

키워드

ChinaKorean language education중국 내 한국어교육하남성 초작시 제일고등학교한국대학 진학반한국어교육 활성화 방안Henam.iazuo CityNO.1 High School
주제분류기타인문학

초록

본 연구는 중국의 고등학교 한국어교육 현황을 자세히 소개하고 앞으로의 개선 방향을 제시하는 것을 목적으로 한다. 현재 중국에서 한국어교육은 주로 대학에서 많이 이루어지고 있다. 반면 본 연구에서는 대학 중심의 연구에서 벗어나 중국 내 고등학교에서 운영되고 있는 한국어교육을 살펴보고자 한다. 고등학교 한국어교육 사례로 중국 하남성 초작시 제일고등학교 한국대학 진학반의 한국어교육에 초점을 두었다. 아울러 초작시 제일고등학교 한국대학 진학반 학생들의 진로 동기, 한국어교육 등에 관한 인터뷰 내용 결과 몇 가지 문제점과 개선 방향을 찾을 수 있었다. 따라서 본 논문은 하남성 초작시 제일고등학교 한국대학 진학반의 한국어교육 현황을 살펴보고 중국 내 고등학교의 한국어교육 활성화 방안에 대해 기초 연구를 제시하는 것을 목표로 한다.

Abstract

The purpose of this study is to introduce in detail the current status of Korean language education in high schools in China and to suggest future directions for improvement. Currently, in China, the first city in Henan Province, China, which is receiving attention as a Korean language education area in high schools rather than Korean language education in universities. As a result of interviews with students who wish to enter Korean universities, some problems and improvement plans were found. The focus of this thesis is on Korean language education at NO.1 High School. Therefore, this thesis aims to do a basic research on the current status of Korean language education at NO.1 High School in Jiazuo City, Henam.

참고문헌 (44)

  1. "국가교육통계센터" (2021)[URL]
  2. 김광수, "중국에서의 한국어(조선어) 연구 현황과 전망", 國語學, (93), pp.557~575 (2020), 국어학회[DOI]
  3. 김영수, "중국의 한국어 교육과정 재검토", 국제한국어교육학회 국제학술발표논문집, pp.332~339 (2015), 국제한국어교육학회
  4. 김영옥, "중국에서의 한국어 교육에 관한 고찰", 청람어문교육, (26), pp.253~272 (2003), 청람어문교육학회
  5. 김정숙, "국제 통용 한국어 표준 교육과정의 구성과 내용", 새국어생활, 28(2), pp.23~50 (2018)
  6. 김하나, "‘복합 응용형 인재’ 양성을 위한 중국 대학 한국어학과 교육과정의 과제와 제언", 한국어교육연구, 12(2), pp.5~24 (2003), 한국어교육학회
  7. "평택시, 중국 하남성 초작시와 문화예술교류 간담회 개최" (2019)[URL]
  8. 마금선, "요구분석을 통한 중국대학교 한국어학과 교육과정 개선 방향 연구 - Y대학교 한국어학과 사례를 중심으로 -", 문화와융합, 44(5), pp.343~366 (2022), 한국문화융합학회
  9. 법무부, "법무부 통계연보, 2021", 법무부 외국인정책본부, ~ (2021)
  10. 북경대학교, "표준한국어 초급" (2017), 북경대학교출판사
  11. 북경대학교, "가나다한국어" (2019), 북경대학교출판사
  12. 세종학당재단 창립 10주년 연차보고서, "세종학당재단", 세종학당재단, ~ (2022)
  13. 오선자, "중국사립대학교 한국어교육 현황 및 활성화 방안", 동북아 문화연구, 1(64), pp.93~109 (2020), 동북아시아문화학회[DOI]
  14. 유지현, "중국인 유학생의 대학생활적응에 관한 연구 -비대면 수업 만족도와 학생지원서비스를 중심으로-", 한중사회과학연구, 20(1), pp.122~147 (2022), 한중사회과학학회
  15. 이병규, "표준한국어 1, 2』" (2017), 국립국어원
  16. 이암, "조정기에 있는 중국 대학 한국어 교육의 현황 및 전망 -4년제 대학을 중심으로-", 이중언어학, (89), pp.145~168 (2022), 이중언어학회[DOI]
  17. 이영남, "재한 중국유학생에 관한 연구현황의 고찰: - RISS에 수록된 국내 학술지 논문을 중심으로 -", 중국학논총, (58), pp.173~195 (2018), 한국중국문화학회
  18. "시진핑 주석, 윤석열 한국 대통령 당선인과 전화 통화" (2022)[URL]
  19. 엔솨이, "중국 지역 조선어(한국어)학과 교과과정 개선 방안 연구", 한국어교육연구, 11, pp.55~83 (2019), 한국어교육학회
  20. "두만강" (2022), 위키백과[URL]
  21. "국가/지역 검색" (2022), 외교부[URL]
  22. 원미진, "학문목적 한국어 학습자의 학습동기가 학습노력과 학습효과에 미치는 영향 연구", 이중언어학, (43), pp.277~300 (2010), 이중언어학회[DOI]
  23. 원운하, "중국 대학교 한국어 전공 학생의 한국어 표현문형 사용 능력 연구", 문화와융합, 43(11), pp.245~276 (2021), 한국문화융합학회
  24. "제2차 인구미래전략 관계부처 차관회의 우수외외국인력 비자 요건 완화" (2022)[URL]
  25. 전미화, "중국 대학 한국어 학습자의 기계번역 사용 과정 연구", 언어사실과 관점, 57, pp.35~59 (2022), 언어정보연구원[DOI]
  26. 전영의, "중국 대학 한국어학과 한국어교육의 문제와 개선방안 연구", 중국학논총, (60), pp.1~27 (2018), 한국중국문화학회
  27. "중국개관" (2022)[URL]
  28. 주중국한국교육원, "해외 초고등학교 한국어 교육과정", 한국교육과정평가원, ~ (2021)
  29. "중화인민공화국교육부"[URL]
  30. 재외 한인학교 현황(주소), "재외교육기관 주소지 현황", 교육부, ~ (2021)
  31. 최우길, "중국대학에서의 한국어교육의 실제와 문제－산동성 S대학과 강소성 C대학 한국어학과에서의 경험을 중심으로－", 동아인문학, (34), pp.351~374 (2016), 동아인문학회
  32. "세종학당" (2022), 차이나데일리[URL]
  33. "21세기 중국학 연구의 경향?" (2021), 차이나데일리[URL]
  34. 천영한국어, "천영한국어 회화 초급" (2018), 천영출판사
  35. "중국 하남성 초작시 시위서기 천자문 족자 보내" (2014), 충청의오늘[URL]
  36. "해외대학 한국학 제공 현황 2021" (2021), 한국국제교류재단[URL]
  37. "409개 대학을 연결하는힘" (2022), 한국대학신문[URL]
  38. 홍기석, "중국인 유학생의 한국에 대한 인식 변화에 관한 연구: 경제적, 문화적 요인을 중심으로", 중국지역연구, 9(4), pp.153~178 (2022), 중국지역학회[DOI]
  39. Bourdieu, P., "La Noblesse d’Etat, Grandes ecoles et esprit de corps" (1989), CMinuit
  40. Pang Yuening, "중국의 중등학생 대상 한국어 교육 사례 연구: 톈진 제4중등학교를 중심으로", 석사, pp.2020
  41. ZHANG LEI, "중국 대학 한국어 교재의 피동 표현 교육 내용 분석 연구", 언어와 문화, 18(1), pp.261~301 (2022), 한국언어문화교육학회[DOI]
  42. "大数据报告" (2022)[URL]
  43. 陈之騰, "上海中⼩学⾮通⽤语种学习项⽬与世界⾛得更近", 上海教育, 19, pp.1~7 (2018)
  44. "全国重点外国语中学: 中学生的⼩语种教育如何做?" (2017)[URL]

관련 논문AI추천

중국인 청소년 학습자 대상 한국어 교육 현황 연구 -중국 현지 중등 교육기관을 중심으로-이빙청국제한국언어문화학회 · 한국언어문화학2025 · 제22권 제2호중국의 한국어교육 현황과 문제점 및 해결방안 ─ 본과교육을 중심으로 ─임효례아시아문화연구소 · 아시아문화연구2013 · 제29권 중국사립대학교 한국어교육 현황 및 활성화 방안오선자동북아시아문화학회 · 동북아 문화연구2020 · 제1권 제64호韩国大中小学中文教育全景调研报告비립, 묘춘매, 설산(薛珊)중한연구학회 · 중한연구학간2025 · 제38호한국내 중국인 유학생의 한국어문화 학습현황과 활용전망문형진국제지역연구원 · 아태연구2010 · 제17권 제3호중ㆍ고등학교 중국어 교육 현황 조사 - 서울시 소재 중ㆍ고등학교의 문제점을 중심으로김주희, 김현철, 이경진, 이유진중국어문연구회 · 중국어문논총2016 · 제74호

이 간행물의 다른 논문 (7건)

창조적분석과정 기술법에 대한 고찰 -다문화연구에의 의의-류영진pp. 31-53학습 환경에 따른 외국어 불안과 즐거움 비교 분석 -중국인 KFL와 KSL 학습자를 중심으로-류승의, 조윤경, 범금구pp. 55-77타자를 범주화하는 문화적 태도에 대한 현상학적 비판 -르네 지라르의 모방이론을 중심으로-신용식pp. 79-105한센인의 ‘요양소 가는 길’ 연구 -장편소설 '낙화유수'와 재일교포 환우수기 '형극의 반생기'를 중심으로-오현석pp. 107-142충청남도 다문화정책에 관한 연구 -2021 지방자치단체 외국인정책 시행계획을 중심으로-이성순pp. 143-173
원문 보기