중국의 티베트에서 살아가는 티베트인의 “중국 정체성” － 데롱 체링된둡의 사례를 중심으로 －
The ‘Chinese Identity’ of Tibetans Living in China’s Tibet － Focusing on the Case of Derong Tsering Dondrup －
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본 논문은 중국 四川省 티베트 지역인 깔제州 데롱縣의 하급 간부인 데롱 체링된둡이라는 인물의 일련의 저서들을 소개⋅분석함으로써 1980년대부터 2010년대까지의 중국에서 티베트인이 지녔던 정체성 문제를 탐구하였다. 티베트인과 중국은 복잡한 상호관계를 맺어왔으나, 이는 극단적인 사건들로만 대표되어 온 경향이 존재한다. 그러나 체링된둡은 중국의 정치 체제 내의 한 구성원으로서 漢族 중심주의에 영향을 받은 중국의 티베트 정책에 대해 良性的 의견 개진과 수정 요구를 해 나갔다. 1980년대는 개혁⋅개방 이후 중국정부가 티베트의 자치권과 독자 문화의 발전을 허용한 시기였다. 이러한 시기에 체링된둡은 ≪我的心願≫이라는 소책자를 발간하여 한족 중심주의를 타파하고 중국의 발전을 위한 티베트인, 나아가 소수민족 전체가 나아가야 할 방향을 제시하였다. 이는 중국 공산당의 발전 모델을 벗어나지 않으면서도 소수민족의 의견을 충분히 개진하는 모습을 보여준다. 1990년대는 여러 가지 사건들에 영향을 받아 이전 시기보다 티베트에 대한 통제가 강화된 시기였다. 이 시기에 집필되고 발간된 체링된둡의 ≪藏族通史⋅吉祥寶瓶≫은 행정구역의 경계를 넘어선 티베트 민족의 공동의 발전상을 반영하였다. 그러나 이 개인적 역사저술은 중국정부에 의해 곧 販禁을 당하게 된다. 2000년대는 중국의 티베트 통제가 더욱 강화된 시기였고, 2008년 라싸 소요사태는 이를 크게 악화시켰다. 2010년도에 출간된 체링된둡의 ≪揭謎古蜀人的淵源≫은 고고학과 중국 문명 다중기원설을 다루며 티베트 문명이 그 독자적 중요성을 지닐 뿐만 아니라 古蜀 문명 발전에도 기여했음을 주장한다. 이렇듯 체링된둡은 중국의 체제 안에서 민족 관계에 대한 티베트인의 입장을 여러 방식으로 적극적으로 개진함으로써 중국 정체성의 수동적 수용자가 아닌, 그 정체성 형성에 적극 참여하는 모습을 보여주었다.
Abstract
This paper explores the issue of Tibetan identity in China from the 1980s to the 2010s by introducing and analyzing a series of writings by Derong Tsering Döndrup, a grassroots official from Derong County in Garzê Prefecture, a Tibetan region of Sichuan Province. While the relationship between Tibetans and the Chinese state has often been framed through extreme and dramatic events, Tsering Döndrup offers a different perspective. As a member of China’s political system, he provided constructive critiques and proposed revisions to Tibet-related policies influenced by Han-centric ideologies. The 1980s, following China's Reform and Opening-up policy, marked a period when the government permitted some degree of Tibetan autonomy and cultural development. During this time, Tsering Döndrup published a pamphlet titled My Wish (≪我的心願≫), in which he challenged Han chauvinism and proposed a future direction for Tibetans—and minorities more broadly—within the framework of China's development. His work exemplifies how minority voices could express their perspectives without departing from the Communist Party's development model. In the 1990s, amid growing political tensions and stricter control over Tibet, Tsering Döndrup wrote and published A General History of the Tibetan People: The Auspicious Vase (≪藏族通史⋅吉祥寶瓶≫). This work highlighted a shared Tibetan development across administrative boundaries, reflecting a broader Tibetan historical consciousness. However, the Chinese government soon banned the book. The 2000s saw further tightening of control over Tibet, especially after the 2008 Lhasa unrest. In the subsequent time period, Tsering Döndrup published Unveiling the Origins of the Ancient Shu People (≪揭謎古蜀人的淵源≫) in 2010, a work that explored archaeology and the theory of multiple origins of Chinese civilization. He argued that Tibetan civilization held its own intrinsic value and even contributed to the development of the ancient Shu civilization. Through these works, Tsering Döndrup actively expressed the Tibetan perspective on ethnic relations within the Chinese system, not as a passive recipient of Chinese identity, but as an active participant in shaping it.