살아있는 무형유산과 이에 대한 박물관에서 실천 사이의 접점: 대화를 통한 만남과 유산보호를 위한 “제3의 공간” 만들기
At the interface between living heritage and museum practice: dialogical encounters and the making of a ‘third space’ in safeguarding heritage
4
조회
0
다운로드
2
인용
0
참고문헌
키워드
초록
무형문화유산(ICH) 보호를 중심으로 존재하는 행위자와 과정들의 복잡한 거미줄 속에서 박물관은 특별한 장소를 차지한다. 무형문화재와 박물관 프로젝트[IMP]는 이러한 다양한 문제들을 다루고자노력했고, 살아있는 유산과 박물관이 만나는 곳에서 발생하는기회를 포착할 수 있었다. 이 논문은 이 무형문화유산과 박물관을연결하는 계획에 에 대한 주제와 논쟁을 개략적으로 살펴보며, 무형문화유산(ICH) 보호와 전 세계의 박물관들의 관심을 유도하도록주요한 인사이트를 공유할 것이다. 이 프로젝트[IMP]는 살아있는무형유산과 박물관을 보다 가깝게 연결시키고 다양한 이해관계자와관점 사이에서 대화와 협력을 통해 더 나은 이해를 이끌어 내는 것을목표로 하였다. 프로젝트 전반을 통해, 박물관과 ICH 활동이 교차하는 지점에서 ‘제 3의 공간’ 1 을 발견하고 탐구할 수 있었다. ICH 보호와 박물관이 교차하는 지점에서 기회와 위험이 협의되고, 이와관련된 모든 이들이 서로 이득을 얻을 수 있는 플랫폼이 주조되었다. 인사이트는 여기서 지속가능한 개발, 윤리적 질문과 고려, 그리고학습 네트워크의 잠재성과 연결되어 있다.
Abstract
In the complex web of actors and processes that exists around safeguarding intangible cultural heritage (ICH), museums occupy a special place. The Intangible Cultural Heritage and Museums Project (IMP) has attempted to tackle a range of these issues, and searched for windows of opportunity that emerge where living heritage and museums meet. This paper presents an overview of the themes and issues that informed this networking initiative, and shares key insights that are of wider interest for those engaged in safeguarding ICH and in museums worldwide. IMP aimed to be an incentive to connect the safeguarding of living heritage more closely with museum work, as well as to bring about a better understanding of the questions that arise through dialogue and collaboration between the different stakeholders and perspectives. Throughout the trajectory, a ‘third space’ was uncovered and explored at the intersection between museum and ICH activities. Here, opportunities and risks in the interaction between ICH and museums are negotiated, and moulded into a mutually beneficial platform for all involved. Insights here relate to sustainable development, to ethical questions and concerns, and to the potential of learning networks.