‘낮은 하늘 아래 좁은 길을 걷다’ - 만주국 여성작가와 문학 연구
‘Walking on the Narrow Road Under the Low Sky’ - A Study on Manchukuo female writers and their literature
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
중국에서는 1990년대에 이르러서야 만주국 여성작가에 대한 소개와 연구가 본격적으로 진행되었다. 그러나 오랜 시간 동안의 연구 공백과 관련 사료 등의 소실로 인해 여성작가에 대한 연구는 여전히 큰 간극을 드러내고 있다. 본고에서는 이러한 문제의식을 바탕으로 만주국 여성작가들의 문학창작이 지니는 특징과 정체성에 대해 고찰하고자 한다. 이에 대한 논의를 위해 본고에서는 당시 만주국에서 활동했던 여성작가들의 작품 속에 등장하는 여성인물들의 삶과 사회인식 등에 대해 분석하고, 만주국이라는 특수한 공간에서 전개된 여성작가들의 창작활동이 보여주는 문학적 정체성에 대한 탐구를 시도한다. 무엇보다 이들이 그려내는 여성들의 비극적 삶과 일상성의 발견이 만주국 문학을 ‘항일-친일’의 관점에서 바라보던 기존 연구 시각에 어떠한 균열 지점을 만들어 내는지 살펴보며, 작품 속에 내재한 다양한 사회적 함의에 대한 재고를 이끌어내고자 한다.
Abstract
This paper intends to examine the characteristics and identities of the literature of female writers of Manchukuo era. To create context for that, this study starts with analysis of the lives and social perceptions of female characters appearing in the literature of female writers in Manchukuo, and continues to explore the literary identity of the creative activities of those Manchukuo female writers. In that context, this paper finally examines how the discovery of the tragic daily life of women described by them creates a rift in the prevailing research trend that looks Manchukuo literature with 'anti-Japanese or pro-Japanese' perspective, and discusses various cultural meaning which are inherent in Manchukuo female literature.
참고문헌 (24)
- "華文大阪每日, 1939년, 제2권 제5기 제9호", ~ (1939)
- 梁山丁, "長夜螢火" (1986), 春風文藝出版社
- 張毓茂, "東北現代文學大系" (1996), 沈陽出版社
- 梅娘, "梅娘散文小說選集" (1997), 北京出版社
- 梅娘, "僞滿時期文學資料整理與硏究" (2017), 北方文藝出版社
- 吳瑛, "僞滿時期文學資料整理與硏究" (2017), 北方文藝出版社
- 蕭紅, "蕭紅全集·小說卷(一)" (2013), 北京燕山出版社
- 楊絮, "僞滿時期文學資料整理與硏究" (2017), 北方文藝出版社
- 馮爲群, "東北淪陷時期文學新論" (1991), 吉林大學出版社
- 劉愛華, "孤獨的舞蹈: 東北淪陷時期女性作家群體小說論" (2004), 北方婦女兒童出版社
- 劉晶輝, "民族，性別與階級: 僞滿時期的“王道政治”" (2004), 社會科學文獻出版社
- 孟悅, "浮出歷史地表" (2004), 人民大學出版社
- 諾曼·史密斯, "僞滿時期文學資料整理與硏究" (2017), 北方文藝出版社
- 로절린드 C. 모리스, "서발턴은 말할 수 있는가?: 서발턴 개념의 역사에 관한 성찰들" (2019), 그린비
- 프래신짓트 두아라, "주권과 순수성: 만주국과 동아시아적 근대" (2008), 나남
- 한석정, "만주모던─60년대 한국개발 체제의 기원" (2016), 문학과지성사
- 董俊, "“南玲北梅”: 梅娘與張愛玲小說比較論", 南京師大學報(社會科學版), (2) (2003)
- 何爽, "東北淪陷時期白朗的文學創作", 現代交際, (18) (2020)
- 逄增玉, "淪陷時期東北女作家小說創作的基本軌跡", 中國現代文學硏究叢刊, (1) (1993)
- 錢理群, "“言”與“不言”之間——『中國淪陷區文學大系』總序", 中國現代文學硏究叢刊, (1) (1996)
- 김택현, "(批評論文) 그람시의 서발턴 개념과 서발턴 연구", 역사교육, (83) (2002), 역사교육연구회
- 이현정, "1930년대 동북작가군 항일문학의 서발터니티와 재현의 문제― 팔월의 향촌, 생사의 장, 조국이 없는 아이를 중심으로", 중국현대문학, (61), pp.31~56 (2012), 한국중국현대문학학회[DOI]
- 정겨울, "만주국 여성작가와 문학에 대한 小考 ― 우잉(吳瑛)의 문학 창작을 중심으로", 중국현대문학, (92), pp.67~91 (2020), 한국중국현대문학학회[DOI]
- 정겨울, "만주국 여성작가 양쉬(楊絮)의 삶과 문학에 대한 小論— 작품집 《나의 일기(我的日記)》를 중심으로", 중국소설논총, (61), pp.215~242 (2020), 한국중국소설학회[DOI]