본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

19세기 말 조선인의 연해주 월경과 한인마을의 형성 -조·청·러 삼국의 쇄환교섭을 중심으로-

The Migration of Koreans in Primorsky and the Formation of Korean Villages in the Late 19th Century -Focusing on Repatriation Negotiations between Korea, Qing, and Russia-

한동훈
한국독립운동사연구소|2022.05|한국독립운동사연구 (JOURNAL OF KOREAN INDEPENDENCE MOVEMENT STUDIES)|제78호|pp. 305-346|DOI 10.15799/kimos.2022..78.008

0

조회

0

다운로드

1

인용

0

참고문헌

키워드

이주immigration연해주두만강월경경흥border crossingPrimorsky KraiGyeongheungTuman River쇄환교섭조러 국경Korea-Russia borderrepatriation negotiations
주제분류역사학

초록

1860년 청과 러시아 간 체결했던 북경조약에 따라 조선과 러시아가 국경을 인접하게 되면서 연해주는 조선인의 월경이주가 가장 활발했던 지역이다. 양국의 국경지역인 만주와 연해주 일대는 접경 이전부터 함경도 북부 조선인들이 ‘春耕秋歸’를 위해 빈번히 왕래하던 지역이었다. 따라서 함경도 북부 국경지역에서는 거주민들 간에 농업활동과 물자교류 관계가 자연스럽게 형성되었다. 하지만 국경선이 획정되면서 이 지역을 왕래하던 조선인들의 활동은 제약을 받게 되었다. 국경이 불명확했던 변경지역이 국경선 획정을 계기로 彼我를 구분하게 되면서 조선인들은 자신들의 생활 터전을 조선과 러시아 가운데 선택해야만 했다. 이러한 가운데 청과의 북관개시로 인한 경제적 부담과 열악한 식량사정 등 함경도 지역의 경제적 위기와 연해주 개발을 위한 노동력 확보를 목적으로 한 러시아 당국의 우호적 이주정책은 함경도 북부 지역 조선인들의 월경이주를 가속화했다. 1863년 조선인의 연해주 월경이주가 최초로 이루어진 가운데 러시아 당국은 노동력 확보와 식량 생산이라는 측면에서 조선인들의 월경이주를 긍정적으로 인식했다. 러시아 당국은 경제적 혜택과 신변보호 등 조선인들의 영구 정착을 유도하기 위한 조치를 취했다. 하지만 1870년 전후 조선인의 연해주 이주가 대규모로 이루어지자 연해주 지역의 경제적 상황 악화와 조·청과의 외교적 마찰을 우려한 러시아 당국은 이주민억제정책을 펼쳤다. 조선과 청은 연해주로 이주하는 조선인이 급증하자 자국의 변경질서를 어지럽히는 것으로 인식하였던 바, 조선인의 쇄환을 위해 러시아와 교섭을 시도하였다. 연해주 개발을 위한 노동력 상실을 우려한 러시아 당국은 이를 거절하는 한편, 조선 정부와의 마찰을 피하기 위해 월경한 조선인들을 연해주에서 아무르와 우수리 변경 지역으로 이주시켰다.

Abstract

According to the Beijing Treaty signed between Qing and Russia in 1860, the border between Korea and Russia became adjacent. The border areas between the two countries, Manchuria and Primorsky Krai, have been frequented by Koreans from northern Hamgyeong Province before the border crossing for ‘春耕秋歸’. Therefore, in the northern border region of Hamgyeong Province, agricultural activities and material exchanges between the residents were naturally formed. However, as the border was demarcated, the activities of Koreans traveling to and from the area were restricted. As the border regions, where the borders were unclear, were divided into different regions with the demarcation of the borders as an opportunity, Koreans had to choose between Korea and Russia as their place of living. In 1863, when Koreans first crossed the border of Primorsky Krai, the Russian authorities recognized the cross-border migration of Koreans positively in terms of securing a labor force and producing food. Russian authorities have taken measures to induce permanent settlement of Koreans, including economic benefits and personal protection. However, after the large-scale migration of Koreans to Primorsky Krai around 1870, the Russian authorities were concerned about the deterioration of the economic situation in the Primorsky Territory and diplomatic friction between Korea and China, and implemented a policy of deterring migrants. Korea and Qing recognized that the rapid increase in the number of Koreans migrating to Primorsky Krai was disturbing the frontier order of their countries, so they attempted to negotiate with Russia for the repatriation of Koreans. The Russian authorities, fearing the loss of labor for the development of the Primorsky Territory, refused, while relocating Koreans from Primorsky to the borders of Amur and Ussuri to avoid friction with the Korea government.

참고문헌 (59)

  1. "高宗實錄", ~
  2. "承政院日記", ~
  3. "淸季中日韓關係史料" (1972), 中央硏究院近代史硏究所
  4. , 1870. 3. 9, АВПРИ, ф.СПБ.Главный апхив, 1-9, оп.8, д.25, л.15, "Архив внешней политики Российской нмперии(제정러시아 대외정책문서보관소, ‘АВПРИ’)", 1870
  5. , 1870. 12, АВПРИ, ф.Чиновник по дипломатической части при Приамурском генерал-губернаторе(프리아무르총독의 외교부 관료), оп.579, 1869-1888 гг. д.307, л.33, "Архив внешней политики Российской нмперии(제정러시아 대외정책문서보관소, ‘АВПРИ’)", 1869
  6. , 1863. 11. 30, ГАИО, ф.24, оп,11, "3, д.24, л.2~3", Государственный архив Иркутской области(이르쿠츠크 국립 문서보관소, ‘ГАИО’), ~ (1863)
  7. , 1864. 4, ГАИО, ф.24, оп.11, "3, д.24, л.4~5", Государственный архив Иркутской области(이르쿠츠크 국립 문서보관소, ‘ГАИО’), ~ (1864)
  8. , 1865. 5. 22, Государственный архив Иркутской области, ф.24, оп.11, "3, д.24, л.27~29", Государственный архив Иркутской области(이르쿠츠크 국립 문서보관소, ‘ГАИО’), ~ (1865)
  9. , 1871. 8. 12, ГАИО, ф.24, оп.10, д.202, К.2107, "Государственный архив Иркутской области(이르쿠츠크 국립 문서보관소, ‘ГАИО’)", 1871
  10. "연해주행정청에서 동시베리아 총독에게 보내는 조선문제 관련 보고서, 1867. 11. 28, РГИА ДВ, ф.1, оп.1, д.44, л.8~9об", Российский государственный исторический архив Дальнего Востока (극동러시아 국립역사문서보관소, ‘РГИА ДВ’), ~ (1867)
  11. , 1864. 9. 25, Российский государственный исторический а рхив Дальнего Востока, Ф.87, оп.1, д.278, л.9~10об, "Российский государственный исторический архив Дальнего Востока (극동러시아 국립역사문서보관소, ‘РГИА ДВ’)", 1864
  12. , 1865. 1. 14, РГИА ДВ, ф.87, оп.1, д.278, л.15~16об, "Российский государственный исторический архив Дальнего Востока (극동러시아 국립역사문서보관소, ‘РГИА ДВ’)", 1865
  13. , РГИА ДВ, ф.87, оп.1, д.278, л.54~55об, "Российский государственный исторический архив Дальнего Востока (극동러시아 국립역사문서보관소, ‘РГИА ДВ’)", 1865
  14. , 1867. 3. 6, РГИА ДВ, ф.87, оп.1, д.278, л.61~70, "Российский государственный исторический архив Дальнего Востока (극동러시아 국립역사문서보관소, ‘РГИА ДВ’)", 1867
  15. , 1871. 4. 13, РГИА ДВ, ф.1, оп.1, д.325, л.12~12об, "Российский государственный исторический архив Дальнего Востока (극동러시아 국립역사문서보관소, ‘РГИА ДВ’)", 1871
  16. , 1871. 11. 6, РГИА ДВ, ф.1, оп.1, д.325, л.15~15об, "Российский государственный исторический архив Дальнего Востока (극동러시아 국립역사문서보관소, ‘РГИА ДВ’)", 1871
  17. "연해주 군무지사 직무대행이 프리아무르 총독에게 보내는 조선인 이주 방법과 절 차에 관한 보고, 1888. 8. 16, РГИА ДВ, ф.702, оп.1, д.94, л.4~17", Российский государственный исторический архив Дальнего Востока (극동러시아 국립역사문서보관소, ‘РГИА ДВ’), ~ (1888)
  18. 강석화, "조선후기 함경도와 북방영토의식" (2000), 경세원
  19. 慶興郡誌編纂委員會, "(咸鏡北道) 慶興郡誌" (1988), 慶興郡誌編纂委員會
  20. 고승제, "한국유이민사연구" (1973), 장문각
  21. 고승희, "조선후기 함경도 상업 연구" (2003), 국학자료원
  22. 柳義養, "北關路程錄" (1976), 일지사
  23. 박노벽, "한러 경제관계 20년, 1884-1903" (1994), 한울
  24. 박민영, "大韓帝國期 義兵硏究" (1998), 한울
  25. 박 보리스, "러시아와 한국" (2010), 동북아역사재단
  26. 벨라 보리소브나 박, "러시아 외교관 베베르와 조선" (2020), 동북아역사재단
  27. 송금영, "러시아의 동북아 진출과 한반도 정책 1860-1905" (2011), 국학자료원
  28. 신승권, "江左輿地記·俄國輿地圖 解題" (1994), 한국정신문화연구원
  29. 양태진, "韓國邊境史硏究" (1989), 法慶出版社
  30. A. 말로제모프, "러시아의 동아시아정책" (2002), 지식산업사
  31. 윤상원, "러시아지역 한인의 항일무장투쟁 연구 : 1918-1922", 박사, 한국사, pp.2010
  32. 李尙根, "韓人 露領移住史 硏究" (1996), 探求堂
  33. 이화자, "한중국경사 연구" (2011), 혜안
  34. 한국사연구협의회, "한러관계 100년사" (1984), 한국사연구협의회
  35. Alyssa M. Park, "SOVEREIGNTY EXPERIMENTS Korean Migrants and the Building of Borders in Northeast Asia, 1860-1945" (2019), CORNELL UNIVERSITY PERSS
  36. VICTOR ZATSEPINE, "Beyond the Amur Frontier Encounters between China and Russia, 1850-1930" (2017), UBC Press
  37. Ф. Ф. Бусее, "Переселение крестьян морем в Южно-Уссурийский край в 1883-1893 годах" (1893), Общественная Польза
  38. "Русско-китайские отношение 1689~1916-Официальные документы(러청관계 1689~1916 공식문서)" (1916), Издательство восточной литературы
  39. 高丞嬉, "19세기후반 함경도 六鎭과 만주지역 교역의 성격", 조선시대사학보, (25), pp.173~199 (2003), 조선시대사학회
  40. 고승희, "19세기 후반 함경도 변경지역과 연해주의 교역 활동", 조선시대사학보, (28), pp.159~189 (2004), 조선시대사학회
  41. 권희영, "한민족의 노령이주사 연구(1863-1917)", 국사관논총, 41 (1993), 국편찬위원회
  42. 반병률, "러시아 당국과 韓人民族運動", 아시아문화, 13 (1997), 한림대학교 아시아문화연구소
  43. 潘炳律, "러시아 최초의 한인 마을 地新墟", 한국근현대사연구, 26, pp.209~239 (2003), 한국근현대사학회
  44. 반병률, "러시아 연해주 한인마을 연추의 형성과 초기 모습", 동북아역사논총, (25), pp.39~73 (2009), 동북아역사재단
  45. 반병률, "러시아 연해주 두만강 하구의 한인마을 크라스노예 셀로(鹿屯島)의 형성과 변화", 한국근현대사연구, (54), pp.7~38 (2010), 한국근현대사학회
  46. 박영석, "일제하 독립운동사 연구" (1894), 일조각
  47. 배항섭, "19세기 후반 함경도 주민들의 연해주 이주와 仁政 願望", 역사와 담론, (53), pp.405~447 (2009), 호서사학회
  48. 신승권, "구한말 한로관계의 조망 –협상과정을 중심으로", 국사관논총, 4 (1989)
  49. 심헌용, "한국과 러시아관계" (2001), 경남대학교 극동문제연구소
  50. 씸비르쩨바 따찌아나, "19세기 후반 조·러간 국교수립과정과 그 성격 : 러시아의 조선침략론에 대한 비판적 고찰", 석사, 국사학, pp.1997
  51. 양승조, "19세기 후반 제정 러시아의 극동 지역 식민정책 – 유즈노우수리 지역 식민이주 정책을 중심으로", 史叢(사총), (87), pp.277~315 (2016), 역사연구소[DOI]
  52. 양승조, "19세기 후반 조선인 북방 월경이주(越境移住)의 장기적 조건으로서의 인구요소", 중소연구, 42(3), pp.355~394 (2018), 아태지역연구센터[DOI]
  53. 윤병석, "연해주에서의 민족운동과 신한촌", 한국민족운동사연구, 3 (1989), 일조각
  54. 이광린, "구한말 노령 이주민의 한국정계 진출에 대하여: 김학우의 사례를 중심으로", 역사학보, 108 (1985)
  55. 이동언, "노령지역 초기 한인사회에 관한 연구", 한국독립운동사연구, 5 (1991)
  56. 이상일, "한인의 노령이주와 제정러시아의 대한인정책", 태동고전연구, 14 (2001)
  57. 이재훈, "수교와 교섭의 시기 한러관계" (2008), 선인
  58. 최문형, "한러관계 100년사" (1984), 한국사연구협의회
  59. 나세킨, "국민교육국 잡지" (1904), 세나츠키출판사

관련 논문AI추천

19세기 후반 함경도 주민들의 연해주 이주와 仁政 願望배항섭호서사학회 · 역사와 담론2009 · 제53호조선말 조선인들의 연해주 이주를 유인하는 소문과 월경에서 드러나는 조선인들의 사회적 연대에 대한 연구 - 1864〜1877년까지를 중심으로 -최성운한국학중앙연구원 · 藏書閣2021 · 제45호근대 조선과 러시아의 경제관계 형성李在勳대동문화연구원 · 대동문화연구2008 · 제61호19세기 말 조・러 접경에 대한 조・청의 ‘空曠地’ 논리 대두와 의미한동훈대동문화연구원 · 대동문화연구2017 · 제97호1863~1866년간 조선인을 대상으로 한 러시아 식민정책 형성과정에 대한 연구최성운한국학중앙연구원 · 한국학2022 · 제45권 제2호조선후기 유민의 북방 변경 유입과 그 실태변주승한국국학진흥원 · 국학연구2008 · 제13호

이 간행물의 다른 논문 (9건)

태평양전쟁기 미국유학생 임창영의 독립운동과 한인교육재단 설립윤종문pp. 5-40태평양전쟁기 미국 선교사와 그 자녀들의 대일전 참여 -미북장로회 내한 선교사를 중심으로-김승태pp. 41-80미국 루스벨트 행정부의 전후 한반도 신탁통치 구상 형성 -그 이상과 현실, 1939~1943-이완범pp. 81-1541910년대 한국 독립운동과 몽골 -김규식의 활동을 중심으로-오미영pp. 155-186김규면의 만주·연해주 한인부대 통합 노력과 대한의용군사의회(1921~1922)오세호pp. 187-226
원문 보기