소설교육의 인식론적 전통으로서 ‘감화론(感化論)’에 대한 고찰
‘Influence Theory’(感化論) as a Cognitive Tradition of Novel Education
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
이 연구는 소설교육의 인식론적 전통으로서 ‘감화론’의 양상을 밝히고, 그것이 오늘날 소설교육에 주는 시사점을 밝히는 것을 목적으로 한다. ‘소설이 인간에게 영향을 주어 인간을 변화시킨다’는 인식은 소설교육 연구가 전제하는 가장 기본적인 인식론적 기반이다. 이 연구에서는 이러한 인식이 근대 이전부터 시작된 전통적인 인식에서 비롯된 것으로 보고, 근대 이전 조선시대부터 애국계몽기, 교육과정기에 이르는 여러 소설 관련 자료들을 통해 그 양상을 밝히는 한편, 감화론의 구도와 원리 등에 대해 살펴보았다. 소설교육의 인식론적 전통으로서 감화론은 조선시대 소설의 영향력을 경전이 인간에게 미치는 영향과 연관 지으면서 드러난 인식으로서, 소설과 경전의 유사점을 찾는 과정에서 드러났다. 소설사가 진전되는 과정에서 형식적, 내용적 측면에서 소설이 유교에서 다루는 경사서와 유사점이 있다는 지적이 드러나게 되었고, 17세기 소설사의 전환기에 이르러 경사서와 비견한 것으로 언급되는 소설들이 드러나면서 소설이 인간에게 미치는 영향력을 경전이 인간에게 미치는 감화와 유사한 것으로 보는 관점이 본격적으로 드러나는 것을 파악할 수 있었다. 이러한 감화론의 인식은 오늘날 소설교육의 기반이면서, 소설교육이 상정하는 형식적 측면과 내용적 측면에서의 균형, 소설의 자발적인 수용이 가능한 작품집 형태로의 변화 필요성, 사회적 독서로서의 소설 읽기의 논의 필요성 등을 시사한다. 본고에서 다룬 소설교육의 인식론적 전통과 관련한 논의와 더불어 다른 인식론적 전통과 향유 차원의 전통 논의가 보완된다면, 오늘날의 소설교육의 현상을 성찰적으로 검토하는데 유용한 자료가 될 것이다. 해방 이후 소설교육이 끊임없는 자기 부정을 통해 추구했던 그 수많은 혁신의 시도들은 이러한 소설교육의 전통에 대한 이해로부터 새롭게 시작될 수 있다.
Abstract
This study examines the aspect of Influence theory(感化論) as cognitive tradition of novel education, and presents Implications for novel education. The perception that novels can influences changes in people’s thoughts and actions is the cognitive base of research related to novel education. In this study cognition is considered from the perspective of Influence theory(感化論) and it is concluded that it originated from traditions rooted in the pre-modern era. To determine the true nature of Influence theory(感化論), this study reviews materials related to novels such as citicisms or preperances originating from the 16th century which has been deemed bis the period of enlightenment. According to Influence theory(感化論) during the Chosun(朝鮮) period, people considered “the influence of novels” to mean “the influence of Confucian scriptures” instead. This perception arose due to the perceived similarities between both novels and Confucian scriptures. Moreover, both novels and Confucian scriptures were considered as formal or content aspects, and this perception was reinforced over time. During the 17th century, which is considered a notable period in terms of the history of novels and there cognition of influence theory(感化論), novels similar to Confucian scriptures were published. The cognition of influence theory (感化論) had implications for the base of novel education and the balance of formal or content aspects on the influence of novels, textbook changes for voluntary acceptance, and discussions regarding social influences of reading novels. These traditional discussions can lead to the innovation of novel education that has continuously featured the theme of self-denegation after liberation.
참고문헌 (19)
- 김기동, "필사본고소설전집 Ⅰ" (1979), 아세아문화사
- 무악고소설자료연구회, "한국고소설관련자료집Ⅰ" (2001), 이회
- 악고소설자료연구회, "한국고소설관련자료집Ⅱ" (2005), 이회
- 김득신, "국역 백곡집" (2006), 파미르
- 안정복, "(교감역주) 순암집" (2016), 성균관대학교출판부
- 유만주, "흠영 (1-6)" (1997), 서울대 규장각
- 유탁일, "고소설비평자료집성" (1994), 아세아문화사
- 이덕무, "국역)청장관전서" (1978), 민족문화추진회
- 이덕형, "국역대동야승 17" (1971), 민족문화추진회
- 채제공, "번암선생문집하" (1975), 경문사
- 홍서봉, "한국문헌설화전집 7" (1981), 태학사
- "조선왕조실록"[URL]
- "한국고전번역원"[URL]
- 김종철, "조선시대 소설론과 인간관", 국어교육, 97, pp.21~34 (1998), 한국어교육학회
- 심형철, "20세기 전환기 중일 소설관 변혁에 관한 비교 연구: 명치 정치소설론과 소설계혁명론의 관계를 중심으로", 중국어문학, 33, pp.93~121 (1999), 중국어문학회
- 이상섭, "문학비평용어사전" (1976), 민음사
- 이세형, "한자어사전" (2003), 경운사
- 임형택, "전통, 근대가 만들어낸 또 하나의 권력" (2010), 전통문화연구소
- 최인자, "청소년 문학 경험의 질적 이해를 위한 독서 맥락의 탐구 비판", 독서연구, (16), pp.157~193 (2006), 한국독서학회