押韻에 나타난 之·職·蒸部의 운모 변화 분석 一 兩漢에서 隋까지
Phonological Changes in Zhi·Zhi·Zheng Rime Groups[之·職·蒸部] from the Han Dynasty to the Sui Dynasty as reflected in poetry
0
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
키워드
초록
‘來, 灰, 戒, 怪, 詩, 謀, 牛, 龜’가 상고 시기에 모두 之部에 속하였지만, 중고 시기에 이르러서는 각각 咍·灰·皆·怪·之·尤·侯·脂B韻으로 다른 운에 귀속한다. 필자는 이러한 현상에 대하여 鄭張尚芳(이하 ‘鄭張’이라 약칭함. 2013)의 체계를 기초로 上古漢語 후기에서 中古漢語 전기에 이르기까지 之·職·蒸部의 분합 양상을 정리하고 시기별 음운체계를 수립하고자 한다. 之·職·蒸部는 상고 시기에 동일한 주요모음 *-ɯ-를 공유하고 각각 운미 *-ø·*-ɡ·*-ŋ을 동반하여 대응관계에 놓여있었다. 본 연구를 통하여 이 관계가 유지되는 시기는 언제까지인지 살피고자 한다. 또한 운모의 변화 속도가 운미의 자질에 따라 다른데, 그 원인이 무엇인지도 밝히고자 한다. 본 연구에서 수립한 음계는 鄭張(2013)의 개음체계를 수정하여 반영한 것으로 ‘운류’와 ‘운’의 분류상황 그리고 결론에서 수립한 음계가 이전의 학자들이 수립한 것과는 다르다. 본 연구에서 근거한 자료는 押韻이다. 압운하는 글자는 그렇지 않은 글자보다 그 주요모음이 반드시 동일하거나 유사하다. 따라서 압운을 근거로 글자의 음운을 추정하는 것이 가능하다.
Abstract
This study is desinged to investigate the phonological changes in the Zhi·Zhi·Zheng rime groups [之·職·蒸部] as reflected in poetry from the Han Dynasty to the Sui Dynasty. This study employs Zheng-Zhang's Old Chinese(O.C.) and Middle Chinese(M.C.) phonological systems. In Old Chinese, characters such as "來, 灰, 戒, 詩, 謀 and 龜" were classified under the same rime Zhi [之部], but in Middle Chinese, they were assigned to different rimes Hai, Hui, Jie, Zhi, You and Zhi(咍, 灰, 皆, 之, 尤, 脂B韻] respectively. This discrepancy in rime classification is due to the vowel changes. Zhi·Zhi·Zheng rime groups [之·職·蒸部] shared the same primary vowel *ɯ in OC, accompanied by *-ø, *-ɡ, and *-ŋ endings, respectively. This study refers to this relationship as a "correspondence relationship." Based on the author's previous studies, this correspondences ceased to exist during the Han Dynasty. The disappearance is attributed to variations in the nature of the endings. The other objective of this study is to determine exactly when this sort of correspondences disappeared.
참고문헌 (30)
- 蕭統, "胡克家 『考異』)" (1962), 中華書局
- 김영문, "문선 역주 1-9" (2010), 소명출판
- 권혁준, "漢語의 遇攝과 流攝의 음운 변화와 한국 한자음에 반영된 시기 층위", 중국학논총, (27), pp.1~22 (2010), 중국학연구소[DOI]
- 권혁준, "郭璞의 晉代 漢語 陰聲韻 음운체계", 중국어문논총, (84), pp.1~74 (2017), 중국어문연구회[DOI]
- 권혁준, "중국어 역사 음운학" (2014), 學古房
- 민지원, "중고한어 3·4등운의 개음 연구", 석사, 중어중문학, pp.2009
- 이다솜, "韻文의 押韻에 나타난 漢語 魚·鐸·陽部의 운모 변화 분석:兩漢에서 隋까지", 석사, pp.2018
- 이다솜, "祭·月·元部 운모 변화 분석 - 兩漢에서 魏晉까지", 한중언어문화연구, (65), pp.3~42 (2022), 한국중국언어문화연구회[DOI]
- 이다솜, "상고 幽·覺·終部 운모 변화 분석 - 兩漢에서 隋까지", 한중언어문화연구, (67), pp.173~219 (2023), 한국중국언어문화연구회[DOI]
- 董同龢, "史語言研究所集刊 第13本", pp.1~20 (1948)
- 董同龢, "上古音韻表稿" (1945), 中央研究院, 歷史語言研究所
- 董同龢, "漢語音韻學" (1983), 文史哲出版社
- 李方桂, "上古音硏究", Tsinghua Journal of Chinese Studies, pp.1~61 (1971)
- 李方桂, "幾個上古聲母問題" (1976)
- 李榮, "切韻音系" (1973), 鼎文書局
- 陸志韋, "三四等與所謂‘喻化’", 燕京學報, 14(26), pp.143~173 (1939)
- 羅常培, "漢魏晉南北朝韻部演變研究" (1958), 科學出版社
- 潘悟雲, "著名中年語言學家自選集:潘悟雲卷", pp.39~51 (2002), 上海教育出版社
- 潘悟雲, "李新魁教授紀念文集", pp.97~105 (1998), 中華書局
- 王力, "南北朝詩人用韻考", 清華學報, (3), pp.783~842 (1936)
- 王力, "漢語史稿" (1980), 中華書局
- 王力, "漢語語音史" (1985), 中國社會科學出版社
- 于安瀾, "漢魏六朝韻譜" (2015), 河南大學出版社
- 周祖謨, "問學集 上", pp.270~404 (1966)
- 周祖謨, "問學集 上", pp.24~31 (1966), 中華書局
- 周祖謨, "魏晉南北朝韻部之演變" (1996), 東大圖書公司
- 周祖謨, "周祖謨語言文史論集" (2004), 學苑出版社
- 鄭張尙芳, "上古音系" (2013), 上海教育出版社
- Baxter, W., "Zhou and Han phonology in the Shijing", Studies in the historical phonology of Asian languages, pp.1~33 (1991)
- Chinese Phonology of the Wei-Chin Period:Reconstruction of the Finals as reflected in Poetry, "Ting, Pang-hsin", Institute of History and Philology Academia Sinica, ~ (1975)