칸토니즈 팝과 한국 대중문화, 그리고 팬덤 ― 1980~1990년대 한국의 홍콩 여성 스타 수용을 중심으로
Cantonese Pop, Korean Popular Culture, and Fandom―The Reception of Hong Kong Female Stars in Korea during the 1980s and 1990s
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본 연구는 1980∼1990년대 홍콩영화 속 여성 스타들의 한국 수용을 고찰하여 한류의 전사(前史)로서 홍콩영화 속 여성 스타들이 한국 대중문화와 팬덤 문화에 어떠한 영향을 미쳤는지 연구하였다. 특히, 1980∼1990년대 당시 홍콩영화에서 활약했던 왕조현, 임청하, 구숙정을 주요 대상으로 삼아 그들이 구축한 이미지와 기호를 분석하여, 이들이 한국 대중문화에서 어떻게 수용되고 어떠한 영향을 미쳤는지 고찰하였다. 왕조현, 임청하, 구숙정이 1980∼1990년대 홍콩영화 속에서 연기한 여성 캐릭터들은 이전의 전통적이고 수동적인 여성 캐릭터에서 벗어나, 주체적이고 능동적인 캐릭터들로 여성 캐릭터에 대한 새로운 사회적 인식을 형성했다. 이는 이후 한국 대중문화 콘텐츠 속 여성 캐릭터의 변화와 대중문화 팬덤의 다양성 구축에 일조했다는 측면에서 사회문화적 의의가 있다.
Abstract
This study examines how female stars in Hong Kong films of the 1980s and 1990s were received in Korea, and investigates the ways in which these stars influenced Korean popular culture and fandom culture as a pre-history of the Korean Wave (Hallyu). Focusing particularly on three major actresses active in Hong Kong cinema during this period—Joey Wong, Brigitte Lin, and Chingmy Yau—the study analyzes the images and symbols they constructed and explores the impact they had on Korean popular culture and fandom practices. The female characters portrayed by Wong, Lin, and Yau in Hong Kong films of the 1980s and 1990s broke away from earlier traditional and passive representations of women. Instead, they embodied autonomous and active characters that helped shape new social perceptions of female roles. This shift carries sociocultural significance, as it contributed to later transformations of female characters in Korean popular cultural content and to the diversification of fandom culture.