본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

语形视角下的《现汉》非四字成语探析——兼论成语的原型特征

An Analysis of Non-Four-Character Chengyu in the Xiandai Hanyu Cidian from a Morphophonological Perspective

0

조회

0

다운로드

0

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류중국어와문학

초록

为探讨成语这一概念的原型特征,并区分非典型成语与俗语、惯用语等概念的范畴,本文以《现代汉语词典》第7版认定的98个非四字成语为研究对象,对成语语形进行了详细探讨。在非四字成语中以双四字格的语形占优势,其次为五音节和六音节单体语形。双体成语中对称结构占主导地位,不仅是字数上的对称,结构和语义上也呈现相应明显对称状态。单体非四字成语的注音形式更接近于句子而非“语汇”,其中五音节成语多有相对应的四字形态。在语义方面,具有双层性的非四字成语比例明显高于四字成语。因此,本文认为“成语”的原型特征除了最重要的“四字形式”之外,结构对称性、语义双层性、语体书面化、来源典故性等这几点也是成语在不同方面的原型特征。

Abstract

This study aims to identify the prototypical features of chengyu (Chinese idioms) and to delineate their boundaries from closely related categories such as suyu. Taking 98 non-four-character chengyu listed in the seventh edition of the Xiandai Hanyu Cidian (Modern Chinese Dictionary) as the research corpus, the paper conducts a detailed examination of their morphophonological forms. The findings show that double four-character patterns constitute the majority of non-four-character chengyu, followed by monomorphic five- and six-syllable forms. Among disyllabic chengyu, symmetrical structures are predominant, exhibiting symmetry not only in character count but also in syntactic organization and semantic correspondence. Monomorphic non-four-character chengyu display prosodic patterns more akin to sentences than to lexical items, and many five-syllable idioms have corresponding four-character variants. In terms of semantics, non-four-character chengyu show a significantly higher tendency toward dual-layered meanings. Therefore, this paper argues that, in addition to the most essential feature—the “four-syllable form,” other aspects such as structural symmetry, semantic duality, formal stylistic register, and origin from classical allusions also constitute the prototypical characteristics of chengyu (Chinese idioms).

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (15건)