학문목적 학습자를 대상으로 한 확장형 읽기 교육의 효과
The Effect of Applying Extensive Reading to Korean Learners with Academic Purposes
0
조회
0
다운로드
6
인용
0
참고문헌
키워드
초록
As there has been a growing number of learners with academic purposes among Korean learners, there has been a lot of learners with difficulties in understanding the lessons of their majoring subjects accordingly. The cause of the difficulties is their familiarity with intensive reading in Korean reading class. Intensive reading requires accurate reading and understanding of a relatively short text is a good way to develop accuracy in reading. However it is not appropriate for reading a lot of reading materials concerning with their major and grasp the main points. therefore it is necessary 2 practicing extensive reading to read and understand the materials in Korean rapidly. Even though it has not been long that the extensive reading which has been widely used English education starts to be applied to Korean education, it is clear that extensive reading is helpful in Korean education as well. Thus, this study aims at finding out an appropriate way for Korean classroom through an experiment for a while and represents the effect. The experiment was done for 15 weeks with 31 learners and in class the practice and presentation on extensive reading and after class the learners chose a piece of reading material freely and write a log on a weekly basis. The researcher of this study explained the way and purpose of extensive reading throughly and let the learners practice without any help with a dictionary. Prior test to the experiment, the 8th week’s mid test and post test of the experiment were done to find out the improvement of the learners’ reading proficiency. A meaningful result came out from the T-test on both the prior test and post test. Especially the effect of education on the low performing learners was big and the effect on general understanding which is the main target of extensive reading was meaningful enough. With the result extensive reading is effective on improving reading ability for the low performing learners rather than the high performing learners, and proves that it is effective on general understanding rather than understanding minor things in detail. In addition, the survey represents that the emotional attitude toward extensive reading is very positive as well. This study proposes extensive reading as a way to improve reading ability of the Korean learners in the hope of active researches on the methods to apply the extensive reading to the Korean classroom in the future.
Abstract
As there has been a growing number of learners with academic purposes among Korean learners, there has been a lot of learners with difficulties in understanding the lessons of their majoring subjects accordingly. The cause of the difficulties is their familiarity with intensive reading in Korean reading class. Intensive reading requires accurate reading and understanding of a relatively short text is a good way to develop accuracy in reading. However it is not appropriate for reading a lot of reading materials concerning with their major and grasp the main points. therefore it is necessary 2 practicing extensive reading to read and understand the materials in Korean rapidly. Even though it has not been long that the extensive reading which has been widely used English education starts to be applied to Korean education, it is clear that extensive reading is helpful in Korean education as well. Thus, this study aims at finding out an appropriate way for Korean classroom through an experiment for a while and represents the effect. The experiment was done for 15 weeks with 31 learners and in class the practice and presentation on extensive reading and after class the learners chose a piece of reading material freely and write a log on a weekly basis. The researcher of this study explained the way and purpose of extensive reading throughly and let the learners practice without any help with a dictionary. Prior test to the experiment, the 8th week’s mid test and post test of the experiment were done to find out the improvement of the learners’ reading proficiency. A meaningful result came out from the T-test on both the prior test and post test. Especially the effect of education on the low performing learners was big and the effect on general understanding which is the main target of extensive reading was meaningful enough. With the result extensive reading is effective on improving reading ability for the low performing learners rather than the high performing learners, and proves that it is effective on general understanding rather than understanding minor things in detail. In addition, the survey represents that the emotional attitude toward extensive reading is very positive as well. This study proposes extensive reading as a way to improve reading ability of the Korean learners in the hope of active researches on the methods to apply the extensive reading to the Korean classroom in the future.
참고문헌 (15)
- 김수정, "한국어 교육에서 확장형 읽기(extensive reading) 활동을 통한 독해력과 어휘력 증진 효과 - 신문기사문을 중심으로 -", 외국어로서의 한국어교육, 34, pp.129~156 (2009), 연세대학교 언어연구교육원 한국어학당
- 김향미, "한국어 교육 읽기 자료 개발에 관한 연구 : 중급 단계를 중심으로", 석사, 외국어로서의 한국어 교육, pp.2003
- 안기정, "텍스트 상세화가 한국어 읽기 이해와 우연적 어휘 학습에 미치는 영향", 석사, 외국어로서의한국어교육, pp.2010
- 우형식, "한국어 교육에서 열린 읽기 활동의 도입을 위한 기초 연구", 우리말연구, (22), pp.185~210 (2008), 우리말학회
- 우형식, "확장형 읽기 활동을 위한 한국어 읽기 자료의 선정과 등급 구분", 이중언어학, (45), pp.133~165 (2011), 이중언어학회
- 우형식, "확장형 읽기 활동을 적용한 한국어 읽기 교육의 효과 연구", 외국어로서의 한국어교육, 36, pp.159~187 (2011), 연세대학교 언어연구교육원 한국어학당
- 우형식, "한국어 열린 읽기 프로그램의 적용과 평가", 한어문교육, 25, pp.425~450 (2011), 한국언어문학교육학회
- 우형식, "제2언어 교실에서의 열린 읽기" (2011), 한국문화사
- 우형식, "한국어 열린 읽기 프로그램의 개발과 적용" (2012), 한국문화사
- 윤선주, "읽기활동을 통한 간접 어휘학습 : 어휘처리 전략과 추론활동을 중심으로", 석사, 영어교육, pp.2004
- 이선영, "확장형 읽기를 활용한 한국어 읽기 수업의 효과 분석 - 학문 목적 학습자를 대상으로 -", 이중언어학, (50), pp.167~192 (2012), 이중언어학회
- 임경희, "여성 결혼 이민자를 위한 다독 프로그램 연구", 석사, 외국어로서의한국어교육학, pp.2010
- Day, R. R., "Extensive reading in the second language classroom" (1998), Cambridge University Press
- Hulstijn, J. H., "The Handbook of Second Language Acquisition", pp.349~381 (2003), Blackwell Publishing
- Kamonnat Tamrackitkun, "Extensive Reading and its Effects on EFL Thai Students" (2011), Lambert
