연극장 풍속개량론과 경찰 통제의 극장화
Reformation and Police Regulation of the Public Theatre, and its Theatricalization: Before and After 1910
0
조회
0
다운로드
7
인용
0
참고문헌
키워드
초록
식민지라는 상황은 연극장에 대한 경찰 통제를 무엇보다도 조선연희의 말살을 위한 식민통치의 일환으로 바라보는 근거로 작용했다. 하지만 이 논문에서는 그동안 충분히 강조되었던 식민/피식민, 탄압/저항이라는 이분법에서 벗어나, 그것이 본질적으로는 근대적인 현상이라는 인식 하에 연극장 통제의 과정을 기술적(記述的)인 방식으로 고찰하고자 한다. 연극장 통제에 대한 요구는, 물론 그것이 일부 일본의 연극/풍속 담론의 영향을 받은 것이었겠지만, 당시 문명개화 지식인들에 의해 지속적으로 제기되고 있었다. 즉 경찰의 연극장 통제는 일제에 의해 일방적으로 강제된 것이었다기보다, 당시의 여론과 일정 부분 공조했던 일종의 관 주도 연극개량이기도 했다. 특히 연극장의 위생과 풍속 개량은 극장환경의 근대화, 문명화를 위한 것이었다. 하지만 이 과정 속에서 연극장은 사회적으로 상풍패속의 장으로 표상화되면서, 동시에 조선사회에 대한 일제의 통제를 문명화, 근대화 과정으로 극장화하는 공간으로 작용했다.
Abstract
Before and after 1910, the police regulation began in earnest and it has been regarded mainly as a colonial rules on the Korean theatres. However, this thesis tried to describe the course of the police control and its effects, not to focus on the relation of the colonial/colonized and oppression/resistance. The necessity of the control on the theatres must have been posed by the Japanese discouse of the theatre/manners. However it had been also posed by Korean intelligents in the newspapers. The police control on the theatres had not been posed by the Japanese power ex parte, but cooperated with the public opinion in Korea and conducted as a policy for the theatre reformation. Especially, hygiene and manners reformation was the necessary course of the modernization and civilization of the theatre. However, in the course of it, the theatres had been not only represented as a malificient space in the society of for, but also presented the Japanese colonial control on the colonized Korean as its modernizaion and civilization.
참고문헌 (36)
- "황성신문", ~
- "대한매일신보", ~
- "만세보", ~
- "대한민보", ~
- "국민신보", ~
- "매일신보", ~
- "관보", ~
- 송병기, "통감부 법령자료집 상․하" (1973), 대한민국국회도서관
- 권도희, "20세기 기생의 음악사회사적 연구", 한국음악연구, 29 (2001)
- 권도희, "20세기 관기와 삼패", 여성문학연구, (16), pp.81~119 (2006), 한국여성문학학회
- 권도희, "20세기 기생의 가무와 조직－근대기생의 형성과정을 중심으로－", 한국음악연구, 45, pp.5~23 (2009), 한국국악학회
- 권명아, "풍속 통제와 일상에 대한 국가 관리-풍속 통제와 검열의 관계를 중심으로", 민족문학사연구, (33), pp.368~408 (2007), 민족문학사학회
- 김재석, "개화기 연극 <은세계>의 성격과 의미", 한국극예술연구, (15), pp.55~91 (2002), 한국극예술학회
- 김주현, "계몽기 연극개량론과 단재 신채호", 어문학, (103), pp.343~370 (2009), 한국어문학회
- 김현주, "1910년대 초 『매일신보』의 사회 담론과 공공성", 현대문학의 연구, (39), pp.235~274 (2009), 한국문학연구학회
- 다지리 히로유키, "국민신보에 게재된 소설과 연극기사에 관한 연구", 민족문화연구, (29) (1996)
- 다지리 히로유키, "이인직의 연극개량과 일본 연극개량-좌창의민전(佐倉義民傳)과 은세계를 중심으로", 민족문화연구, 34 (2001)
- 박애경, "조선 후기 유흥공간과 일탈의 문학 ― 기방(妓房)의 구성과 성격을 중심으로 ―", 여성문학연구, (14), pp.33~64 (2005), 한국여성문학학회
- 박태규, "이인직의 연극개량 의지와 은세계에 미친 일본연극의 영향에 관한 연구", 일본학보, 47 (2001)
- 백현미, "원각사의 설립과정과 연극사적 성격", 판소리연구, 6 (1995)
- 백현미, "근대계몽기 한국연극사의 전통담론 연구 Ⅱ", 공연문화연구, (18), pp.347~378 (2009), 한국공연문화학회
- 문경연, "한국 근대연극 형성과정의 풍속통제와 오락담론 고찰 -근대초기 공공오락기관으로서의 ‘극장’을 중심으로-", 국어국문학, (151), pp.343~368 (2009), 국어국문학회
- 손정목, "일제하의 매춘업:공창과 사창", 도시행정연구, 3 (1988)
- 송방송, "한성기생조합소의 예술사회사적 조명-대한제국 말기를 중심으로", 한국학보, 29(4) (2003)
- 송방송, "한국음악통사" (2007), 민속원
- 송연옥, "대한제국기의 <기생단속령> <창기단속령>: 일제 식민화와 공창제 도입의 준비과정", 한국사론, ~ (1998)
- 야마시다 영애, "식민지 지배와 공창 제도의 전개", 사회와 역사, 51 (1997)
- 양승국, "‘신연극’과 <은세계> 공연의 의미", 한국현대문학연구, 6 (1998), 한국현대문학회
- 우수진, "개화기 연극개량론의 국민화를 위한 감화기제 연구", 한국극예술연구, (19), pp.42~71 (2004), 한국극예술학회
- 우수진, "근대연극과 센티멘털리티의 형성-초기 신파극을 중심으로", 박사, pp.2006
- 우수진, "협률사와 극장적 공공성의 형성", 한국근대문학연구, 1(20), pp.241~274 (2009), 한국근대문학회
- 유민영, "한국근대연극사" (1996), 단국대학교출판부
- 이상우, "1900년대 연극개량운동과 근대국가 만들기", 한국연극학, (23), pp.37~71 (2004), 한국연극학회
- 이승희, "식민지시대 흥행(장) ｢취체규칙｣의 문화전략과 역사적 추이", 상허학보, 29, pp.149~188 (2010), 상허학회
- 최혜주, "한말 일제하 釋尾旭邦의 내한활동과 조선인식", 한국민족운동사연구, 45, pp.5~56 (2005), 한국민족운동사학회
- 홍선영, "1910년 전후 서울에서 활동한 일본인 연극과 극장", 일본학보, 56(2) (2003)