「~たばかり」と「~たところ」の時間語との共起関係 ー青空文庫を中心にー

Abstract

This study discussed possible views on time-related words and co-occurrence of '~tabakari' and '~tatokoro' that were considered through 'Aozora' and reached the following results. First of all, considerably strong co-occurrence was found in '~tabakari' and '~tatokoro' in terms of relation of 'ima', a time-related word. Comparing with other time-related words including utterance time, however, ‘~tabakari' co-occurred with time-related words such as ‘saikin’, and ‘kotoshi’ that showed a relatively wide time gap while '~tatokoro' showed co-occurrence with time-related words close to utterance time. In terms of relation with time-related words indicating 'pre-' when utterance happened, ‘~tabakari' co-occurred with time-related words such as ’konomae‘, and ’kyonen‘ that indicated considerably long past before the utterance happened, when '~tatokoro' showed strong co-occurrence with time-related words that are not far from utterance time. In addition, both ‘~tabakari' and '~tatokoro' showed co-occurrence in relation to 'yatto', and 'youyaku', but personal intervention was engaged in both cases. Particularly, looking into relation with 'mada', ‘~tabakari' showed 78 cases of co-occurrence whereas there was none of this case found in '~tatokoro', which indicated that ‘~tabakari' was more likely to make utterance equipped with speaker's personal intervention than '~tatokoro'.