본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

沖縄の近現代史と教育問題 ‒反戰･平和敎育論を中心に‒

A Contemporary History and Its Educational Problems of Okinawa ‒Focused on the Discourse of Anti-war and Peace Education‒

박균섭
한국일본근대학회 (The Japanese Modern Association Of Korea)|2014.05|일본근대학연구 (The Japanese Modern Association of Korea)|제44호|pp. 339-356|DOI 10.16979/jmak..44.201405.339

0

조회

0

다운로드

0

인용

0

참고문헌

키워드

Okinawapeace education沖縄contemporary history近現代史沖繩平和祈念資料館平和敎育東アジアの平和Okinawa Peace Museumthe peace in Eastern Asia

초록

近代にはいって、沖繩は1879年日本の明治政府によって强制占領された。太平洋戰爭の中の1945年には、沖繩は米軍と地上戰を遂行した日本唯一の地域であった。その後、沖繩は1972年まで米軍の統治を受けることになった。1975年當時の沖繩平和祈念資料館の展示は日本帝國主義のために戰かった日本軍の死を記憶する空間であった。戰爭を記憶する靖國方式には日本の沖繩での戰爭加害と責任に對しては沈黙している。沖繩戰の實體、そして日本軍による沖繩居住民の虐殺の實狀が浮刻されたのはその後のことである。しかし日本の保守化とともに、保守派政治人たちは沖繩平和祈念資料館に對して反日本的だと規定している。このように、日本は侵略戰爭の美化と植民支配の合理化を抛棄していない。沖繩の近現代史に對する日本の談論および敎育の樣相をみると、愛鄕心と愛國心、他國に對する尊重、そして世界平和と發展を目的とする敎育基本法とは合せない。沖繩に對する日本側の反省的接近を通して、沖繩の問題はもちろん、東アジアの平和は解決できる。

Abstract

Okinawa was forcibly annexed by Meiji Japan in 1879. During the War in the Pacific, especially in 1945, Okinawa was the only part of Japan where the large-scale ground combat had been gone through. Okinawa was administered by the US military instead of Japan until 1972. The Okinawa Peace Museum was built in 1975. The first exhibition was focused to look back upon the memory of Japanese troops who died fighting for the emperor. At that time, the sacrifice of the people of Okinawa had been ignored. Later, it was started to narrate the realities of the battle field and the Japanese army’s massacre the Okinawan inhabitants. This Museum had become a representative of peace education center in Japan. Since it was based on the nationalistic tendency of Japan, conservative politicians regard Okinawa Peace Museum as the Anti-Japan. Japanese historical view has certain characters such as glamorization for aggressive war and rationalization about colonial rule. The narration and education of Okinawan history are not match with their educational purpose from the fundamentals of education act as national and local patriotism, respect to other countries, peace and development of the world. It is necessary for Japan to make an apology for their mistakes. On that ground, Okinawan problems and the peace in Eastern Asia could be resolved.

참고문헌 (43)

  1. ‘죽음’으로의 동원과 이에 대한 저항 가능성－오키나와 ‘집단자결(集團自決)’의사례를 중심으로－, "민주주의와 인권", 2006, 33~54, pp.5.18연구소
  2. 강태웅, "일본영화 속의 ‘반전평화’ 내러티브 연구 -히메유리 학도대의 영상화와 그 표상적 의미를 중심으로-", 아태연구, 16(1), pp.1~15 (2009), 국제지역연구원
  3. 강효백, "일중 해양대국화는 한국 해양을 자르는 가위", 데일리안, ~ (2011)
  4. 권혁태, "일본의 군대는 왜 정신주의를 강조했는가?", 프레시안, ~ (2008)
  5. 일본 군국주의와 탈맥락화된 평화 사이에서－오키나와 평화기념공원을 통해 본 오키나와전(戰) 기억의 긴장－, "민주주의와 인권", 2006, 5~32, pp.5.18연구소
  6. 김민환, "오키나와평화기념공원 형성의 다른 경로: ‘초석론(礎論)’의 영향과 미군정기의 경험", 한림일본학 (구 한림일본학연구), 22(22), pp.125~158 (2013), 일본학연구소
  7. 길윤형, "누가 오키나와를 기념하는가", 한겨레 21, ~ (2007)
  8. 신나경, "로컬언어와 민족문화 -야나기 무네요시의 ‘오키나와방언논쟁’을 중심으로-", 일어일문학, 46(46), pp.417~431 (2010), 대한일어일문학회
  9. 신주백, "한국근현대사와 오키나와 - 상흔과 기억의 연속과 단절", 한국민족운동사연구, 50(50), pp.291~332 (2007), 한국민족운동사학회
  10. 이지원, "오키나와의 아이덴티티 문제와 자문화인식", 사회와역사(구 한국사회사학회논문집), 78(78), pp.223~276 (2008), 한국사회사학회
  11. 임성모, "潛在主權과 '在日'의 딜레마", 韓日民族問題硏究, 10(10), pp.161~203 (2006), 한일민족문제학회
  12. 조성윤, "전쟁의 기억과 재현: 오키나와 현립 평화기념 자료관을 중심으로", 현상과 인식, 35(1), pp.75~96 (2011), 한국인문사회과학회
  13. 차옥숭, "전쟁 폭력 여성-오키나와 전장의 기억을 중심으로", 아시아연구, 12(2), pp.211~244 (2009), 한국아시아학회
  14. 권학준, "沖繩海邦國體における國家主義と昭和天皇", 일본어문학, 35(35), pp.485~510 (2006), 일본어문학회
  15. 新崎盛暉, "沖縄現代史" (2005), 논형
  16. 新崎盛暉, "基地の島･沖縄からの問い：日米同盟の現在とこれから" (2007), 創史社
  17. 岩波寫眞文庫, "沖繩：新風土記(復刻板)" (2008), 岩波書店
  18. 大江健三郞, "沖繩ノ-ト" (1970), 삼천리
  19. 大山朝常, "沖縄独立宣言：ヤマトは帰るべき｢祖国｣ではなかった" (1997), 現代書林
  20. 河野仁, "<玉砕>の軍隊、<生還>の軍隊：日米兵士が見た太平洋戦争" (2001), 講談社
  21. 纐纈厚, "戰後日本の政治と韓日關係 -帝國日本の解体と平和國家日本への模索-", 日本學硏究, 24, pp.5~37 (2008), 일본연구소
  22. 佐藤秀夫, "學校ことはじめ事典" (1987), 小學館
  23. 曾野綾子, "ある神話の背景：沖縄･渡嘉敷島の集団自決" (1977), 角川書店
  24. 高良倉吉, "琉球の時代：大いなる歷史像を求めて" (2012), ちくま書房
  25. 千野香織, "越境する知(一) 身體：よみがえる" (2000), 東京大學出版會
  26. 手塚千鶴子, "日米の原爆認識：沈黙の視點からの一考察", 異文化コミュニケーション硏究, 14, pp.79~97 (2002)
  27. 中塚明, "司馬遼太郞の歷史觀：その朝鮮觀と明治榮光論を問う" (2009), 高文研
  28. 中塚明, "『坂の上の雲』の歴史認識を問う" (2010), 高文研
  29. 仲村淸司, "沖繩學：ウチナーンチュ丸裸" (2002), 新潮社
  30. 仲村淸司, "ほんとうは怖い沖繩" (2010), 新潮社
  31. 藤原幸男, "平和敎育と修學旅行", 琉球大學敎育學部敎育實踐總合センター紀要, 9, pp.69~80 (2002)
  32. 本浜秀彦, "｢オキナワの少女｣というアイドルたち：安室奈美恵と汎アジア的身体", アジア遊学, 66, pp.41~48 (2004)
  33. 輿那覇潤, "近代東アジア世界のなかの日琉同祖論", 次世代人文社會硏究, 1, pp.237~254 (2005)
  34. 中央日報, "沖縄の独立要求する反政府デモ…韓国メディアも注目", 中央日報日本語版, ~ (2013)
  35. 朝日新聞, "主権回復の日：歴史の光と影に学ぶ", 朝日新聞, ~ (2013)
  36. 沖縄タイムス, "復帰41년：愚直に道理を訴えよう", 沖縄タイムス, ~ (2013)
  37. 京都新聞, "主権回復の日：沖縄の歴史を踏まえよ", 京都新聞, ~ (2013)
  38. 琉球新報, "本土復帰41年：自己決定権の尊重を揺るがぬ普天間閉鎖の民意", 琉球新報, ~ (2013)
  39. Behr, E, "Hirohito：Behind the Myth" (1989), 을유문화사
  40. Dower, J, "Embracing Defeat：Japan in the wake of World War Ⅱ" (1999), 민음사
  41. Field, N, "In the Realm of a Dying Emperor" (1991), 창작과비평사
  42. McCormack, G, "Japan and Okinawa：Structure and Subjectivity" (2003), Routledge Curzon
  43. Watanabe, M, "Perilous Memories: The Asia-Pacific War(s)" (2001), Duke University Press

관련 논문AI추천

오키나와의 역사체험과 ‘비무(非武)의 평화’ 사상나미히라 쓰네오아시아연구소 · 아시아리뷰2016 · 제5권 제2호400년의 류큐·오키나와와 동중국해 기지문제의 현재개번 맥코맥아시아연구소 · 아시아리뷰2016 · 제5권 제2호오키나와에서 전쟁을 기억하는 방식 -박물관을 중심으로-이미애비교문화연구소 · 비교문화연구2023 · 제70권 오키나와의 ‘독자적인 평화인식’과 동북아 평화공생유지아한일관계사학회 · 한일관계사연구2024 · 제83호오키나와문학과 표현방법으로서의 “전쟁”정상철일본어문학회 · 일본어문학2018 · 제81호일본 민족주의의 허상: ‘오키나와’의 비극최기성한국아시아학회 · 아시아연구2009 · 제12권 제1호

이 간행물의 다른 논문 (27건)

常用漢字表 蟹攝韻의 字音 分類이경철, 하소정pp. 7-22複合動詞에 관한 史的研究 ‒「まくる」를 中心으로‒안지영pp. 23-38「テイク」「テクル」와 「어 가다」「어 오다」의 문법화의 차이점이정옥pp. 39-52韓国語形容詞「~스럽다」の日本語でのあり方배진영pp. 53-68日韓における虎と熊に関するメタファーの研究타카하시마사노리pp. 69-90
원문 보기